約束
JMdict 200217
Word 約束
Reading やくそく
Translation dut beloven ; toezeggen ; een belofte doen ; verzekeren ; z'n woord geven ; zich verbinden ; zich committeren ; zich verplichten ; afspreken ; een afspraak maken ; een verbintenis ; engagement ; contract aangaan ; contracteren ; belofte ; toezegging ; z'n gegeven woord ; afspraak ; overeenkomst ; verbintenis ; engagement ; akkoord ; deal ; pact ; schikking ; contract ; convenant ; convenu {jur .} ; koop ; pactum {Lat .} ; afspraak ; afspraakje ; rendez-vous ; ontmoeting ; date ; regel ; conventie ; gewoonte ; gebruik ; bepaling ; voorschrift ; lot ; noodlot ; fatum ; bestemming ; beschikking ; Gods voorzienigheid ; Gods wegen ; bundeling ; opbinding ; reservering van een geisha Translation hun szabály ; előírás ; szokás ; uralom Translation slv dogovor ; oljuba ; obljuba ; sestanek ; zmenek ; obljubiti ; zmenek ; obljuba Translation spa promesa ; cita ; compromiso ; convención ; regla Translation swe löfte
Translation eng promise ; agreement ; arrangement ; one's word ; contract ; pact ; appointment ; engagement ; date ; convention ; rule ; destiny ; fate Translation ger versprechen ; verabreden ; Versprechen ; Abmachung ; Vertrag ; Bedingung ; Verabredung ; Rendezvous ; Date ; Konvention ; Statuten ; Bestimmung ; vorbestimmtes Schicksal Translation fre promesse ; accord ; arrangement ; sa parole ; contrat ; pacte ; rendez-vous ; engagement ; convention ; règle ; destin ; destinée ; sort ; fatalité Translation rus обещать ; уговориться , договориться ; 1) обещание ; уговор , договорённость ; обещать ; уговориться , договориться {~する} ; обещанный ; условленный , договорённый {~の} ; 2) обычай , общепринятые правила ; 3) предопределённость ; быть предопределённым {~である} , {~される}

約束
JMnedict 100319
Word 約束
Reading やくそく Romaji Yakusoku

約束
JMnedict 200217
Word 約束
Reading やくそく Romaji Yakusoku

約束事
JMdict 100319

約束ごと
JMdict 200217
Word 約束事 ; 約束ごと
Reading やくそくごと
Translation hun ígéret Translation swe löfte
Translation eng promise ; vow ; engagement ; convention ; rule ; resolution Translation ger Versprechen ; Gelübde ; Verpflichtung ; Schicksal ; Verhängnis ; Bestimmung ; Karma Translation rus ( разг .) ; 1) обещание ; 2) предопределённость

約束沢
JMnedict 100319

約束沢
JMnedict 100319

約束沢
JMnedict 200217

約束沢
JMnedict 200217

約束手形
JMdict 100319
Word 約束手形
Reading やくそくてがた
Translation eng promissory note Translation ger Schuldschein ; Eigenwechsel ; Solawechsel


約束どおり
JMdict 100319


約束に背く
JMdict 100319
Word 約束に背く
Reading やくそくにそむく
Translation eng to break one's promise Translation ger Versprechen nicht halten

約束に背く
JMdict 200217
Word 約束に背く
Reading やくそくにそむく
Translation eng to break one's promise Translation ger ein Versprechen nicht halten

約束の地
JMdict 100319
Word 約束の地
Reading やくそくのち
Translation eng Promised Land

約束の地
JMdict 200217
Word 約束の地
Reading やくそくのち
Translation eng Promised Land Translation ger Gelobtes Land

約束の通り
JMdict 100319




約束を守る
JMdict 100319




Records 1 - 26 of 26 retrieved in 517 ms