Search '丸呑み' - YuJisho CJK Dictionary

丸飲み

JMdict 200217

Word 丸呑み ; 丸飲み ; 丸のみ

Reading まるのみ

Translation dut verzwelging ; het in z'n geheel doorslikken ; stampwerk ; geblok ; het uit het hoofd leren ; in z'n geheel doorslikken ; voor zoete koek aannemen {fig .} ; erin stampen ; uit het hoofd leren

Translation eng swallowing whole ; swallowing without chewing ; taking something in without fully understanding it ; accepting without reservation ; accepting something as-is Translation ger ( ungekautes ) Herunterschlucken ; Auswendiglernen ( ohne den Inhalt zu verstehen ) ; Übernahme ; Usurpation ; auswendig lernen Translation rus : {～にする} проглатывать сразу ( целиком ); ( перен .) усваивать поверхностно