Characters
主 人
御主人
JMdict 100319
Word ご主人 ; 御主人
Reading ごしゅじん
Translation eng your husband ; her husband Translation ger Ehemann ; ( ehrerbitig-höfl . für jmds . Ehemann ) Translation fre son mari ; ton mari
Crossref 主人
主
JMdict 100319
Word 主人 ; 主
Reading しゅじん
Translation eng head ( of a household ) ; proprietor ( of a store ) ; proprietress ; landlord ; landlady ; one's husband ; ( one's ) employer ; ( one's ) master ; host ; hostess Translation ger Hausvater ; Hausherr ; Familienoberhaupt ; Gastwirt ; Gastgeber ; Ehemann ; Gatte Translation fre chef de famille ; employé ; hôte ; maître ; propriétaire ; son mari
Crossref ご主人
主人
CEDict 100318
Traditional 主人 Simplified 主人
Pinyin zhu3 ren2
English master ; host
主人
HanDeDict 100318
Traditional 主人 Simplified 主人
Pinyin zhu3 ren2
Deutsch Gastgeber (u.E.) (S)
御主人
JMdict 200217
主
JMdict 200217
Word 主人 ; 主
Reading しゅじん
Translation dut heer ( des huizes ) ; huisheer ; pater familias ; gezinshoofd ; baas ; meester ; mijnheer ; meneer ; zaak} patroon {m .b.t. ; chef ; principaal ; waard {i .h.b.} ; hospes {i .h.b.} ; echtgenoot ; man ; gastheer Translation hun főnök ; igazgató ; tanár ; csúcs ; előmenetel ; felső rész ; orom ; háziúr ; fogadós ; házigazda ; tömeg ; vendéglátó ; vendéglős Translation slv mož ; gospodar ; stanodajalec ; gostitelj Translation spa esposo ( propio ) ; marido ; dueño ; jefe ( de la casa )
Translation eng head ( of a household ) ; proprietor ( of a store ) ; proprietress ; landlord ; landlady ; one's husband ; ( one's ) employer ; ( one's ) master ; host ; hostess Translation ger Herr ; Hausherr ; Gastgeber ; Hauswirt ; Inhaber ; Besitzer ; Dienstherr ; Arbeitgeber ; Ehemann ; Gatte Translation fre chef ( de famille ) ; propriétaire ( d'un magasin ou d'un logement ) ; logeur ; son mari ; ( son ) employeur ; ( son ) maître ; hôte ; hôtesse Translation rus 1) хозяин ; бесхозный ; бродячий (о собаке и т. п.) {～のない} ; 2) ( прост .) {мой} муж ; незамужняя {～のない}
Crossref ご主人
主人
CC-CEDict 200217
Traditional 主人 Simplified 主人
Pinyin zhu3 ren2
English master ; host ; owner
主人
JMdict 200217
主人
JMnedict 100319
Word 主人
Reading しゅじん Romaji Shujin
主人
JMdict 100319
Word 主 ; 主人
Reading あるじ
Translation eng head ( of a household ) ; proprietor ( of a store ) ; proprietress ; landlord ; landlady ; master ( of a servant ) ; entertaining someone as one's guest
Crossref 饗設け
主人
JMnedict 200217
Word 主人
Reading しゅじん Romaji Shujin
主人
HanDeDict 200217
Traditional 主人 Simplified 主人
Pinyin zhu3 ren2
Deutsch Gastgeber (S)
主人に仕える
JMdict 200217
だんな取り
JMdict 200217
主人持ち
JMdict 100319
Word 主人持ち
Reading しゅじんもち
Translation eng samurai attached to a daimyo
主人持ち
JMdict 200217
Word 主人持ち
Reading しゅじんもち
Translation eng samurai attached to a daimyo
主人公
JMdict 100319
主人公
CEDict 100318
Traditional 主人公 Simplified 主人公
Pinyin zhu3 ren2 gong1
English hero ( of a novel or film ) ; main protagonist
主人公
HanDeDict 100318
Traditional 主人公 Simplified 主人公
Pinyin zhu3 ren2 gong1
Deutsch Hauptperson , Hauptakteur , Hauptfigur , Held , Protagonist <Film , Roman&gt (S, Lit )
主人公
JMdict 200217
Word 主人公
Reading しゅじんこう
Translation dut hoofdpersoon ; held ; protagonist ; hoofdrolspeler Translation hun bajnok ; főhős ; főszereplő Translation slv glavni junak ; glavna junakinja ; glavna oseba Translation spa protagonista
Translation eng protagonist ; main character ; hero ( ine ) ( of a story ) ; head of household Translation ger Held ; Hauptperson ; Protagonist ( eines Films , eines Romans ) Translation fre héros , héroïne ; personnage principal ; patriarche Translation rus 1) глава семья ; хозяин дома ; 2) ( лит .) герой
主人公
CC-CEDict 200217
Traditional 主人公 Simplified 主人公
Pinyin zhu3 ren2 gong1
English hero ( of a novel or film ) ; main protagonist
主人公
HanDeDict 200217
Traditional 主人公 Simplified 主人公
Pinyin zhu3 ren2 gong1
Deutsch Hauptperson , Hauptakteur , Hauptfigur , Held , Protagonist ( Film , Roman ) (S, Lit )
主人派頭
HanDeDict 100318
Traditional 主人派頭 Simplified 主人派头
Pinyin zhu3 ren2 pai4 tou2
Deutsch herrisch (u.E.) ( Adj )
主人派頭
HanDeDict 200217
Traditional 主人派頭 Simplified 主人派头
Pinyin zhu3 ren2 pai4 tou2
Deutsch herrisch ( Adj )
主人翁
CEDict 100318
Traditional 主人翁 Simplified 主人翁
Pinyin zhu3 ren2 weng1
English master ( of one's own destiny etc )
主人翁
HanDeDict 100318
Traditional 主人翁 Simplified 主人翁
Pinyin zhu3 ren2 weng1
Deutsch führend , bewältigen (u.E.)
主人翁
CC-CEDict 200217
Traditional 主人翁 Simplified 主人翁
Pinyin zhu3 ren2 weng1
English master ( of the house ) ; main character in a novel etc ; hero or heroine
主人翁
HanDeDict 200217
Traditional 主人翁 Simplified 主人翁
Pinyin zhu3 ren2 weng1
Deutsch führend , bewältigen
主人向萬
HanDeDict 100318
Traditional 主人向萬 Simplified 主人向万
Pinyin zhu3 ren2 xiang4 wan4
Deutsch Meister von allen (u.E.)
主人向萬
HanDeDict 200217
Traditional 主人向萬 Simplified 主人向万
Pinyin zhu3 ren2 xiang4 wan4
Deutsch Meister von allen
主人顔
JMdict 100319
Word 主人顔
Reading しゅじんがお
Translation eng propriety air
主人顔
JMdict 200217
主人役
JMdict 100319
Word 主人役
Reading しゅじんやく
Translation eng host ; toastmaster Translation ger Gastgeber ; Hauswirt
主人役
JMdict 200217
Word 主人役
Reading しゅじんやく
Translation hun fogadós ; házigazda ; háziúr ; vendéglátó ; vendéglős
Translation eng host ; toastmaster Translation ger Gastgeber ; Hauswirt Translation rus хозяин ( при приёме гостей )
主人在宅ストレス症候群
JMdict 200217
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 563 ms