Characters


事にする
JMdict 200217
Word 事にする
Reading ことにする
Translation eng to decide to ; to pretend that ; to make a practice of doing ; to make it a rule to Translation rus решить ( сделать что-л .)

事にすると
JMdict 100319
Word 事にすると
Reading ことにすると
Translation eng perhaps ; maybe ; possibly

事にすると
JMdict 200217
Word 事にすると
Reading ことにすると
Translation eng perhaps ; maybe ; possibly


事になる
JMdict 100319
Word 事になる
Reading ことになる
Translation eng it has been decided ( so ) that ; it has been arranged ( so ) that


事によって
JMdict 100319
Word 事によって
Reading ことによって
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による

事によって
JMdict 200217
Word 事によって
Reading ことによって
Translation dut misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; bijgeval
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による

事により
JMdict 100319
Word 事により
Reading ことにより
Translation eng by ( means of ) ; by doing ; due to ; via ; through

事により
JMdict 200217
Word 事により
Reading ことにより
Translation eng by ( means of ) ; by doing ; due to ; via ; through

事による
JMdict 100319
Word 事による
Reading ことによる
Translation eng depending on the circumstances ; due to ( with modifying verb ) Translation fre en fonction des circonstances
Crossref に依る

事による
JMdict 200217
Word 事による
Reading ことによる
Translation eng depending on the circumstances ; due to ( with modifying verb ) Translation fre en fonction des circonstances
Crossref に依る

事によると
JMdict 200217
Word 事によると
Reading ことによると
Translation dut misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; bijgeval
Translation eng possibly ; maybe ; perhaps


事の序で
JMdict 200217
Word 事のついで ; 事の序で
Reading ことのついで
Translation eng take the opportunity to ( do something else ) Translation ger bei Gelegenheit
Crossref 物の序で

事の次第
JMdict 200217
Word 事の次第
Reading ことのしだい
Translation eng circumstances




物の序で
JMdict 200217



事ム所
JMdict 200217
Word 事務所 ; 事ム所
Reading じむしょ ; じムしょ
Translation dut kantoor ; praktijk ; praktijkruimte ; bureau ; bureel {Belg .N.} ; zakenadres {i .h.b.} Translation hun hivatal ; iroda Translation slv pisarna ; urad Translation spa oficina Translation swe kontor
Translation eng office Translation ger Büro ; Office ; Kontor ; Kanzlei ; Künstleragentur ; Künstlervermittlung Translation fre bureau ( bâtiment ) Translation rus 1) контора , учреждение ; 2) ( см .) じむしつ ; 3) ( прост .) туалет , уборная

事もあろうに
JMdict 100319
Word 事もあろうに
Reading こともあろうに
Translation eng of all things ( days , etc .)

事もあろうに
JMdict 200217
Word 事もあろうに
Reading こともあろうに
Translation eng of all things ( days , etc .) Translation ger ausgerechnet

事もなげ
JMdict 100319
Word 事も無げ ; 事もなげ
Reading こともなげ
Translation eng careless Translation ger unbekümmert ; leichthin ; sorglos ; nonchalant


事をなす
JMdict 200217
Word 事を成す ; 事をなす
Reading ことをなす
Translation eng to proceed with things ; to carry out ; to do
Crossref 成す・5


事を分ける
JMdict 100319
Word 事を分ける
Reading ことをわける
Translation eng to reason with (a person ) Translation ger Schritt für Schritt

事を分ける
JMdict 200217
Word ことを分ける ; 事を分ける
Reading ことをわける
Translation eng to reason with (a person ) Translation ger Schritt für Schritt



事を好む
JMdict 100319
Word 事を好む
Reading ことをこのむ
Translation eng to revel in trouble and discord Translation ger streitsüchtig sein



事を起こす
JMdict 100319
Word 事を起こす
Reading ことをおこす
Translation eng to cause trouble (a disturbance ) Translation ger Unruhe stiften ; Ärger machen


事を運ぶ
JMdict 100319
Word 事を運ぶ
Reading ことをはこぶ
Translation eng to go ahead ; to proceed ; to carry on


事案
JMdict 100319
Word 事案
Reading じあん
Translation eng concern ; circumstance which is becoming a problem ; case ( court ) Translation ger Fall

事案
JMdict 200217
Word 事案
Reading じあん
Translation dut geval ; kwestie ; zaak Translation hun aggodalom
Translation eng concern ; circumstance which is becoming a problem ; case ( court ) Translation ger Fall Translation rus случай ; {судебное} дело


事半功倍
HanDeDict 100318
Traditional 事半功倍 Simplified 事半功倍
Pinyin shi4 ban4 gong1 bei4
Deutsch bessere Resultate bei weniger Einsatz erzielen (u.E.)


事半功倍
HanDeDict 200217

事倍功半
CC-CEDict 200217
Traditional 事倍功半 Simplified 事倍功半
Pinyin shi4 bei4 gong1 ban4
English twice the effort for half the result

事必躬親
CEDict 100318
Traditional 事必躬親 Simplified 事必躬亲
Pinyin shi4 bi4 gong1 qin1
English to attend to everything personally

事必躬親
CC-CEDict 200217
Traditional 事必躬親 Simplified 事必躬亲
Pinyin shi4 bi4 gong1 qin1
English to attend to everything personally

Records 51 - 100 of 112 retrieved in 2514 ms