Characters
代 理
代理
JMdict 100319
代理
CEDict 100318
Traditional 代理 Simplified 代理
Pinyin dai4 li3
English to act on behalf of sb in a responsible position ; to act as an agent or proxy ; surrogate
代理
JMdict 200217
Word 代理
Reading だいり
Translation dut plaatsvervanger enz . zijn ( voor ) ; vertegenwoordigen ; representeren ; vervangen ; substitueren ; waarnemen ; in de plaats treden ( voor ) ; iems . plaats innemen ; als plaatsvervanger ; gemachtigde enz . optreden ( voor ) ; bijstaan {jur .} ; plaatsvervanging ; vervanging ; plaatsbekleding ; vertegenwoordiging ; representatie ; volmacht ; substitutie ; waarneming ; plaatsvervulling ; indeplaatstreding ; agentschap ; agentuur ; procuratie {jur .} ; procura {jur .} ; subrogatie {jur .} ; plaatsvervanger ; vervanger ; plaatsbekleder ; vertegenwoordiger ; representant ; substituant ; substituut ; stand-in ; invaller ; waarnemer ; afgevaardigde ; agent ; gemachtigde ; gevolmachtigde ; machthebbende ; machthebber ; gelastigde ; lasthebber ; gedelegeerde ; gedeputeerde ; gecommitteerde ; commissaris ; tussenpersoon ; deputaat ; stedehouder ; procuratiehouder {jur .} ; procureur {jur .} Translation hun ábrázolás ; képviselet ; képviselőházi tag ; kölcsönös ; minden második ; váltakozó ; változó ; eljátszás ; színészet ; színjátszás Translation slv nadomestitev ; namestnik ; predstavnik Translation spa representar ( estar en nombre de ~)
Translation eng representation ; agency ; proxy ; deputy ; agent ; attorney ; substitute ; alternate ; acting ( principal , etc .) Translation ger kommissarisch ; stellvertretend ; vorübergehend ; vertreten ; die Vertretung übernehmen ; Vertretung ; Stellvertretung ; Agentur ; Stellvertreter ; Agent ; Bevollmächtigter Translation fre remplaçant ; représentation ; suppléant Translation rus быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) ; 1) представительство ; заместительство ; быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) {～する} ; делать ( кого-л .) ( кого-л .) представителем , уполномочивать {…に～をさせる} ; 2) представитель , уполномоченный ; заместитель ; временно исполняющий обязанности ( кого-л .) ; через ( кого-л .) {…の～で} {посредство}
代理
CC-CEDict 200217
Traditional 代理 Simplified 代理
Pinyin dai4 li3
English to act on behalf of sb in a responsible position ; to act as an agent or proxy ; surrogate ; ( computing ) proxy
代理
HanDeDict 200217
Traditional 代理 Simplified 代理
Pinyin dai4 li3
Deutsch amtierend , geschäftsführend ; Vertretung , Agentur , Vertreter (S) ; vertreten (V)
代理
HanDeDict 100318
Traditional 代理 Simplified 代理
Pinyin dai4 li3
Deutsch amtierend , geschäftsführend (u.E.) ; Vertretung (u.E.) ; Agentur (u.E.) (S) ; Repräsentation (u.E.) (S) ; Vertreter (u.E.) (S) ; Vertretung (u.E.) (S) ; ( 代行职务 ) jemanden vertreten , für jemanden etwas tun (u.E.) (V) ; ernennen (u.E.) (V) ; repräsentieren (u.E.) (V) ; ( 代表某人活动 ) als Bevollmächtigter ( oder Vertreter ) fungieren (u.E.)
代理サーバー
JMdict 100319
Word 代理サーバー
Reading だいりサーバー
Translation eng proxy server
代理サーバー
JMdict 200217
Word 代理サーバー
Reading だいりサーバー
Translation eng proxy server
代理部
JMdict 100319
代理部
JMdict 200217
代理出産
JMdict 100319
Word 代理出産
Reading だいりしゅっさん
Translation eng surrogate birth Translation ger Leihmutter-Geburt
代理出産
JMdict 200217
Word 代理出産
Reading だいりしゅっさん
Translation eng surrogate birth Translation ger Leihmutter-Geburt
代理處
HanDeDict 100318
Traditional 代理處 Simplified 代理处
Pinyin dai4 li3 chu4
Deutsch Agentur (u.E.) (S)
代理處
HanDeDict 200217
Traditional 代理處 Simplified 代理处
Pinyin dai4 li3 chu4
Deutsch Agentur (S)
代理大使
JMdict 100319
Word 代理大使
Reading だいりたいし
Translation eng charge d'affaires of embassy Translation ger Geschäftsträger
代理大使
JMdict 200217
代理的
HanDeDict 200217
Traditional 代理的 Simplified 代理的
Pinyin dai4 li3 de5
Deutsch kommissarisch , stellvertretend
代理店
JMdict 100319
Word 代理店
Reading だいりてん
Translation eng agent ; agency Translation ger Agentur ; Geschäftsstelle ; Agent
代理店
JMdict 200217
代理店経費
JMdict 100319
Word 代理店経費
Reading だいりてんけいひ
Translation eng agency cost
代理店経費
JMdict 200217
Word 代理店経費
Reading だいりてんけいひ
Translation eng agency cost Translation ger Vertreterkosten
代理費
HanDeDict 100318
Traditional 代理費 Simplified 代理费
Pinyin dai4 li3 fei4
Deutsch Vertreterprovision (u.E.) (S)
代理費
HanDeDict 200217
Traditional 代理費 Simplified 代理费
Pinyin dai4 li3 fei4
Deutsch Vertreterprovision (S)
代理服務器
HanDeDict 100318
Traditional 代理服務器 Simplified 代理服务器
Pinyin dai4 li3 fu2 wu4 qi4
Deutsch Proxy , Proxy-Server (u.E.) (S, EDV )
代理服務器
HanDeDict 200217
Traditional 代理服務器 Simplified 代理服务器
Pinyin dai4 li3 fu2 wu4 qi4
Deutsch Proxy , Proxy-Server (S, EDV )
代理公使
JMdict 100319
Word 代理公使
Reading だいりこうし
Translation eng charge d'affaires of a legation Translation ger Vizekonsul
代理公使
JMdict 200217
Word 代理公使
Reading だいりこうし
Translation eng charge d'affaires of a legation Translation ger Vizekonsul Translation rus ( дип .) поверенный в делах
代理公證人
HanDeDict 100318
Traditional 代理公證人 Simplified 代理公证人
Pinyin dai4 li3 gong1 zheng4 ren2
Deutsch amtierender Notar (u.E.) (S)
代理公證人
HanDeDict 200217
Traditional 代理公證人 Simplified 代理公证人
Pinyin dai4 li3 gong1 zheng4 ren2
Deutsch amtierender Notar (S)
代理合同
HanDeDict 100318
Traditional 代理合同 Simplified 代理合同
Pinyin dai4 li3 he2 tong5
Deutsch Vertretungsvertrag (u.E.) (S)
代理合同
HanDeDict 200217
Traditional 代理合同 Simplified 代理合同
Pinyin dai4 li3 he2 tong5
Deutsch Vertretungsvertrag (S)
代理懐胎
JMdict 200217
Word 代理懐胎
Reading だいりかいたい
Translation eng surrogate pregnancy
代理領事
JMdict 100319
Word 代理領事
Reading だいりりょうじ
Translation eng acting consul Translation ger Vizekonsul
代理領事
JMdict 200217
Word 代理領事
Reading だいりりょうじ
Translation eng acting consul Translation ger Vizekonsul
代理母
JMdict 100319
Word 代理母
Reading だいりはは
Translation eng surrogate mother Translation ger Leihmutter
代理母
JMdict 200217
Word 代理母
Reading だいりはは ; だいりぼ
Translation dut draagmoeder ; leenmoeder ; huurmoeder ; surrogaatmoeder ; donormoeder
Translation eng surrogate mother Translation ger Leihmutter
ホスト・マザー
JMdict 200217
代理母出産
JMdict 200217
代理牧師
JMdict 100319
Word 代理牧師
Reading だいりぼくし
Translation eng vicar Translation ger Vikar
代理牧師
JMdict 200217
Word 代理牧師
Reading だいりぼくし
Translation hun anglikán lelkész ; anglikán plébános
Translation eng vicar Translation ger Vikar
代理權
HanDeDict 100318
Traditional 代理權 Simplified 代理权
Pinyin dai4 li3 quan2
Deutsch Bevollmächtigung (u.E.) (S)
代理權
HanDeDict 200217
Traditional 代理權 Simplified 代理权
Pinyin dai4 li3 quan2
Deutsch Bevollmächtigung (S) ; Blankovollmacht , Prokura (S)
代理権
JMdict 100319
代理権
JMdict 200217
代理人
JMdict 100319
代理人
CEDict 100318
Traditional 代理人 Simplified 代理人
Pinyin dai4 li3 ren2
English agent
代理人
JMdict 200217
Word 代理人
Reading だいりにん
Translation dut vertegenwoordiger ; agent ; procuratiehouder ; gemachtigde ; afgevaardigde ; gevolmachtigde ; lasthebber ; gecommitteerde ; mandataris ; mandaathouder ; ( vol ) machthebber ; plaatsbekleder ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; substituant ; vervanger ; remplaçant ; invaller ; waarnemer ; tussenpersoon ; procureur {jur .} ; zaakbezorger ; zaakwaarnemer ; zaakgelastigde ; substituut Translation hun helyettes ; képviselő ; közvetítő ; képviselőházi tag ; küldött ; változó ; ábrázoló ; képviseleti ; megbízott ; képviselő
Translation eng proxy ; agent ; substitute ; deputy ; alternate ; representative ; attorney Translation ger Vertreter ; Stellvertreter ; Agent ; Repräsentant ; Vertreter ; Stellvertreter ; Bevollmächtigter Translation rus представитель ; агент ; поверенный
代理人
CC-CEDict 200217
Traditional 代理人 Simplified 代理人
Pinyin dai4 li3 ren2
English agent
代理商
CEDict 100318
Traditional 代理商 Simplified 代理商
Pinyin dai4 li3 shang1
English agent
代理商
HanDeDict 100318
Traditional 代理商 Simplified 代理商
Pinyin dai4 li3 shang1
Deutsch Agent (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Kaufmann (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 2860 ms