Characters
併
併
Unicode 5.2
Character 併 Definition combine , annex
Pinyin BING4 Jyutping bing3 ping3 On HEI Kun AWASERU NARABU SHIKASHI Korean PYENG Viet tính
Simplified U+5E76 Variant U+5002
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading ふくこ Romaji Fukuko
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading ふくし Romaji Fukushi
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading ふくじ Romaji Fukuji
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading ふくぞう Romaji Fukuzou
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading ふくもち Romaji Fukumochi
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading ふくやま Romaji Fukuyama
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading みねこ Romaji Mineko
併
KanjiDic2 100402
Literal 併
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ Reading Kun あわ . せる Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning join ; get together ; unite ; collective Meaning fr faire correspondre ; joindre ; unir ; cependant ; simultané Meaning es combinación ; unión ; amalgama ; combinar ; unir ; amalgamar Meaning pt unir ; reúnir ; coletivo
併
Unicode 12.1
Character 併 Definition combine , annex
Pinyin bìng Jyutping bing3 ping3 On HEI Kun AWASERU NARABU SHIKASHI Korean PYENG Viet tính
Simplified U+5E76 Variant U+5002
併
KanjiDic2 200217
Literal 併
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ Reading Kun あわ . せる Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning join ; get together ; unite ; collective Meaning fr faire correspondre ; joindre ; unir ; cependant ; simultané Meaning es combinación ; unión ; amalgama ; combinar ; unir ; amalgamar Meaning pt unir ; reúnir ; coletivo
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading ふくこ Romaji Fukuko
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading ふくし Romaji Fukushi
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading ふくじ Romaji Fukuji
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading ふくぞう Romaji Fukuzou
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading ふくもち Romaji Fukumochi
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading ふくやま Romaji Fukuyama
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading みねこ Romaji Mineko
併
JMnedict 200217
Word 併
Reading みねやま Romaji Mineyama
併
JMnedict 100319
Word 併
Reading みねやま Romaji Mineyama
併
CC-CEDict 200217
Traditional 併 Simplified 并
Pinyin bing4
English to combine ; to amalgamate
併
CEDict 100318
Traditional 併 Simplified 并
Pinyin bing4
English to combine ; to amalgamate
倂
CEDict 100318
Traditional 倂 Simplified 倂
Pinyin bing4
Variant 併 | 并
English to combine ; to amalgamate
倂
CC-CEDict 200217
Traditional 倂 Simplified 倂
Pinyin bing4
Variant 併 | 并 [ bing4 ]
幷
CC-CEDict 200217
Traditional 幷 Simplified 幷
Pinyin bing4
Variant 並 | 并 [ bing4 ] ; 併 | 并 [ bing4 ]
併さる
JMdict 100319
Word 合わさる ; 併さる ; 合さる
Reading あわさる
Translation eng to get together ; to unite Translation ger sich vereinigen ; sich vereinen
合さる
JMdict 200217
Word 合わさる ; 合さる ; 併さる
Reading あわさる
Translation dut opeensluiten ; op elkaar passen ; sluiten ; fitten Translation hun egyesít ; magában egyesít ; összekapcsol Translation spa aunarse ; acoplarse ; armonizar
Translation eng to join ; to be put together ; to combine ; to unite ; to fit ; to close (e.g. of a wound ) Translation ger sich vereinigen ; sich vereinen
然し
JMdict 100319
Word 併し ; 然し
Reading しかし
Translation eng however ; but Translation ger aber ; jedoch ; doch ; indessen ; allein Translation fre cependant ; mais ; néanmoins ; pourtant ; toutefois Translation rus однако ; но
併し
JMdict 200217
Word 然し ; 併し
Reading しかし
Translation dut maar ; doch ; {arch . ; iron .} edoch ; echter ; evenwel ; toch ; nochtans ; niettemin ; desondanks ; nu ; luister eens ; zeg ; goh Translation hun akárhogyan ; bármennyire ; csupán ; de ; hanem ; kivéve ; legalább Translation slv toda ; vendar ; ampak ; kljub temu Translation spa de cualquier modo ; como quiera que ; pero ; sin embargo ; de cualquier modo ; como quiera que
Translation eng however ; but Translation ger aber ; jedoch ; doch ; indessen ; allein Translation fre cependant ; mais ; néanmoins ; pourtant ; toutefois Translation rus однако ; но
併し乍ら
JMdict 100319
Word 然しながら ; 併し乍ら ; 然し乍ら
Reading しかしながら
Translation eng however ; nevertheless Translation ger trotzdem ; aber Translation fre cependant ; mais ; néanmoins ; pourtant ; toutefois
併し乍ら
JMdict 200217
Word 然しながら ; 併し乍ら ; 然し乍ら
Reading しかしながら
Translation dut maar ; doch ; {arch . ; iron .} edoch ; echter ; evenwel ; toch ; nochtans ; niettemin ; desondanks Translation hun azonban ; bármennyire ; mégis ; mindamellett ; annak ellenére ; mindazonáltal Translation slv toda ; vendar ; kljub temu Translation spa no obstante ; sin embargo
Translation eng however ; nevertheless Translation ger trotzdem ; aber Translation fre cependant ; mais ; néanmoins ; pourtant ; toutefois
合せて
JMdict 100319
Word 合わせて ; 合せて ; 併せて
Reading あわせて
Translation eng in all ; in total ; collectively ; in addition ; besides ; at the same time Translation ger ( schriftspr .) ; insgesamt ; zusammen ; im ganzen
合せて
JMdict 200217
合わせ持つ
JMdict 200217
併せる
JMdict 100319
Word 合わせる ; 併せる ; 合せる
Reading あわせる
Translation eng to match ( rhythm , speed , etc .) ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate ) ; to place together ; to connect ; to overlap ; to mix ; to combine ; to put blade to blade ; to fight ; to join together ; to unite ; to combine ; to add up ; to face ; to be opposite ( someone ) ; to compare ; to check with Translation ger vereinen ; verbinden ; verknüpfen ; zusammenfügen ; annektieren ; vereinigen ; auflegen ; aufsetzen ; falten ; hinzufügen ; addieren ; einstellen ; abstimmen ; stimmen ; richtig einstellen ; vergleichen ; gegeneinander halten ; anpassen ; verbinden Translation fre être face à face ; adapter ; comparer ; faire correspondre ; joindre ; s'ajouter ; se combiner ; se connecter ; se mélanger ; unir ; vérifier
Crossref 遭う ; 顔を合わせる
併せる
JMdict 200217
Word 合わせる ; 併せる ; 合せる
Reading あわせる
Translation dut bij elkaar brengen ; zich aaneensluiten {力を〜} ; optellen ; toevoegen ; aanvoegen ; aanpassen ; focussen {焦点を〜} ; focaliseren ; de focus scherp stellen ( op ) ; de focus instellen ( op ) ; de focus concentreren ( op ) ; de focus richten ( op ) ; de focus vestigen ( op ) ; {顔を〜}ontmoeten ; onder de ogen komen Translation hun egyesít ; számol vmivel ; szembenéz vmivel ; egyesül ; egyetért ; megegyezik ; összeegyeztet ; összekapcsol ; keveredik ; összeköt ; szövetkezik ; vegyül ; megszámol ; elegyít ; érintkezik ; kever ; összejár ; összekever ; vegyít ; egyenlő vmivel ; egyenrangú vmivel ; egymásba illeszt ; eresztékesen egymásba illeszt ; felér ; férjhez ad ; harmonizál ; hasonlóval kiegészít ; hornyosan egymásba illeszt ; illik ; kénez ; kiegészít ; megfelel ; megy vmihez ; méltó ellenfélnek bizonyul ; méretet egyeztet ; összeilleszt ; összeillik ; összemér ; összepasszít ; összepasszol ; összeválogat ; szembeállít ; vetekszik ; vmihez illőt talál ; vmihez passzolót talál ; illeszt ; magában egyesít ; összeházasít ; összekapcsol Translation slv prilagoditi ; dati skupaj ; dodati Translation spa hacer frente ; estar opuesto ; combinar ; conectar ; sumar ; mezclar ; hacer juego con ; superponer ; comparar ; comprobar con
Translation eng to face ; to be opposite ( someone ) ; to compare ; to check with ; to match ( rhythm , speed , etc .) ; to join together ; to unite ; to combine ; to add up ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate ) ; to place together ; to connect ; to overlap ; to mix ; to combine ; to put blade to blade ; to fight Translation ger vereinen ; verbinden ; verknüpfen ; zusammenfügen ; annektieren ; vereinigen ; auflegen ; aufsetzen ; falten ; hinzufügen ; addieren ; einstellen ; aufeinander abstimmen ; stimmen ; richtig einstellen ; vergleichen ; gegeneinander halten ; anpassen ; verbinden Translation fre correspondre ; s'ajuster ; s'harmoniser ; s'accorder ; aller ensemble ; joindre ; réunir ; unir ; combiner ; associer ; faire face à ; être en face de ( quelqu'un ) ; comparer ; confronter ; vérifier avec ; faire rencontrer ( par ex . un destin désagréable ) ; placer ensemble ; connecter ; se chevaucher ; mélanger ; combiner Translation rus 1) {при}соединять ; ( ср .) あわせて ; 2) согласовывать ; приноравливать{ся} ; приспособлять ; ставить ( часы ); настраивать ( муз . инструмент , радио ); править ( бритву ) ; 3) сличать , сопоставлять ; 4) подсекать ( рыбу )
Crossref 遭う・1 ; 顔を合わせる
合わせ持つ
JMdict 100319
併せ考える
JMdict 100319
併せ考える
JMdict 200217
併せ用いる
JMdict 100319
併せ用いる
JMdict 200217
併も
JMdict 100319
Word 然も ; 併も ; 而も
Reading しかも
Translation eng moreover ; furthermore ; nevertheless ; and yet Translation ger noch dazu ; außerdem ; überdies ; ferner ; weiter ; zudem ; trotzdem ; gleichwohl ; dennoch Translation fre d'ailleurs ; de plus ; en plus
而も
JMdict 200217
Word 然も ; 而も ; 併も
Reading しかも
Translation dut en bovendien ; daarnaast ; en ook nog ( eens ) ; daarenboven ; en daarbij nog ; en op de koop toe ; en dan nog ; en buitendien ; en nog ~ toe ; meer nog ; ja zelfs ; en wel ; daar komt nog bij dat ; en toch ; nochtans ; maar intussen ; maar ondertussen ; met dat al ; desondanks ; zelfs dan nog ; niettemin ; evengoed ; desalniettemin ; niettegenstaande dat ; desniettegenstaande Translation hun emellett ; ráadásul ; annak ellenére ; azonban ; mindamellett Translation slv poleg tega ; povrhu Translation spa además ; no obstante ; y aún Translation swe dessutom ; vidare
Translation eng moreover ; furthermore ; nevertheless ; and yet Translation ger noch dazu ; außerdem ; überdies ; ferner ; weiter ; zudem ; trotzdem ; gleichwohl ; dennoch Translation fre en outre ; de plus ; par ailleurs ; cependant ; toutefois ; et pourtant Translation rus 1) притом , при этом ; вдобавок , к тому же ; больше того ; 2) при всём том , и всё же , тем не менее ; 3) (( тк .) 然も ) ( уст .) так , таким образом
並称
JMdict 100319
Word 併称 ; 並称
Reading へいしょう
Translation eng classifying together Translation ger ( schriftspr .) ; gleichzeitiges Lob ; gleichzeitige Benennung
並称
JMdict 200217
併川
JMnedict 100319
Word 併川
Reading あいかわ Romaji Aikawa
併川
JMnedict 200217
Word 併川
Reading あいかわ Romaji Aikawa
併催
JMdict 100319
Word 併催
Reading へいさい
Translation eng combining a pair of events ; joint
併催
JMdict 200217
並存
JMdict 100319
Word 併存 ; 並存
Reading へいぞん ; へいそん
Translation eng coexistence Translation ger Koexistenz
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 755 ms