Characters
使
遣い
JMdict 100319
遣い
JMdict 200217
Word 使い ; 遣い
Reading つかい
Translation dut boodschap ; boodschapper ; bode ; besteller ; gezondene Translation hun evangélium ; evangéliumi kinyilatkoztatás ; híradás ; jövendölés ; kinyilatkoztatás ; mondanivaló ; szóbeli üzenet ; hozó ; vivő ; alkalmazás ; felhasználás ; gyakorlat ; használat ; szokás Translation slv opravek ; nalog ; kurir Translation spa encargo ; mandado ; mensajero
Translation eng familiar spirit ; use ; usage ; user ; trainer ; tamer ; charmer ; errand ; mission ; going as envoy ; messenger ; bearer ; errand boy ; errand girl Translation ger Bote ; Botengänger ; Laufbursche ; Botengang ; Besorgung ; Götterbote ; Bändiger ; Beschwörer Translation fre course ; commission ; mission ; se rendre comme un envoyé ; messager ; porteur ; garçon de courses ; génie familier ; démon familier ; utilisation ; usage ; utilisateur ; entraîneur ; dompteur ; charmeur Translation rus 1) поручение ; выполнять поручение {～をする} ; 2) выполняющий поручение ; посланец ; посыльный
Crossref 魔法使い ; 使い魔 ; 使いにやる
御使い
JMdict 200217
人形遣い
JMdict 200217
両刀遣い
JMdict 200217
Word 両刀使い ; 両刀遣い ; 両刀づかい
Reading りょうとうづかい ; りょうとうつかい
Translation eng double-sword fencing ; two-sword fencer ; being skilled in two fields ; ( an ) expert in two fields ; liking both alcohol and sweets ; person who likes alcohol and sweets equally well ; bisexual ( person ) Translation ger Fechten mit zwei Schwertern ; Fechter , der mit zwei Schwertern kämpft ; Vorliebe für Alkohol und Süßes ; jmd ., der sowohl Alkohol als auch süße Dinge mag ; Beherrschen zweier Dinge ; jmd ., der zwei Dinge gleich gut beherrscht ; Bisexualität ; Bisexueller Translation rus 1) фехтующий двумя мечами ; 2) ( перен .) владеющий двумя искусствами ; имеющий две сильные стороны ; 3) ( перен .) любитель и вина и сластей
Crossref 使い・つかい・4
猛獣使い
JMdict 200217
蛇遣い
JMdict 200217
使い勝手
JMdict 100319
使いかって
JMdict 200217
使いきる
JMdict 100319
Word 使い切る ; 使いきる ; 遣い切る
Reading つかいきる
Translation eng to use up ; to exhaust ; to wear out Translation ger aufbrauchen ; vollen Gebrauch von etw . machen
使いきる
JMdict 200217
使い熟す
JMdict 100319
Word 使いこなす ; 使い熟す
Reading つかいこなす
Translation eng to handle ( men ) ; to master (a tool ) ; to manage ; to acquire a command of (a language ) Translation ger beherrschen ; gut handhaben ; wissen , wie man mit etw . umgehen muss
使い熟す
JMdict 200217
使いこむ
JMdict 200217
使い過ぎ
JMdict 200217
Word 使いすぎ ; 使い過ぎ
Reading つかいすぎ
Translation hun túlterhelés
Translation eng overuse ; overload
使い過ぎる
JMdict 200217
使いっぱしり
JMdict 100319
使いっぱしり
JMdict 200217
ぱしり
JMdict 200217
使い出
JMdict 200217
使い所
JMdict 200217
Word 使いどころ ; 使い所 ; 使い処
Reading つかいどころ
Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás Translation swe bruka
Translation eng use Translation rus ( см .) つかいみち
使いなれる
JMdict 100319
使いなれる
JMdict 200217
遣る
JMdict 100319
Word 遣る
Reading やる
Translation eng to do ; to have sexual intercourse ; to kill ; to give ( to inferiors , animals , etc .) ; to do for ( inferiors ) ; to send (e.g. somebody somewhere ) ; to dispatch (e.g. letter ) ( despatch ) ; to move ( something to ) ; to row (a boat ) ; ( used in place of other verb ) to have ( eat , drink , smoke ) ; to study ; to run or operate (a restaurant ) Translation ger geben ; schenken ; schicken ; senden ; tun ; machen ; treiben ; spielen ; sein ; haben ; schaffen als ... ; trinken ; etwas für jmdn . tun Translation fre faire Translation rus делать ; давать
Crossref 使いにやる
使いに遣る
JMdict 100319
使いに遣る
JMdict 200217
Word 使いにやる ; 使いに遣る
Reading つかいにやる
Translation eng to send a person on an errand Translation ger jmdn . auf einen Botengang schicken
使いの者
JMdict 200217
Word 使いの者
Reading つかいのもの
Translation eng messenger ; envoy ; emissary
使いまわし
JMdict 200217
使いまわす
JMdict 200217
使いみち
JMdict 200217
Word 使い道 ; 使いみち ; 使い途
Reading つかいみち
Translation dut gebruikswijze ; nut ; bruikbaarheid ; utiliteit Translation hun alkalmazás ; egyházi rítus ; gyakorlat ; használás ; használat joga ; haszonélvezet ; szokás Translation slv način uporabe ; uporabnost ; praktičnost Translation spa uso ; aprovechamiento ; utilización Translation swe bruka
Translation eng purpose ; utility ; objective ; way to use something Translation ger Gebrauch ; Verwendung ; Benutzung Translation fre utilisation Translation rus употребление , применение ; полезный , годящийся , {～のある} {при}годный ; годиться {～がある} ; быть бесполезным ; ( как опред .) ни на что не пригодный {～がない}
使いもの
JMdict 200217
使い物にならない
JMdict 200217
使いやすい
JMdict 100319
Word 使い易い ; 使いやすい
Reading つかいやすい
Translation eng easy to use
使い易い
JMdict 200217
Word 使いやすい ; 使い易い
Reading つかいやすい
Translation spa fácil de usar
Translation eng easy to use Translation ger einfach zu benutzen ; leicht benutzbar ; benutzerfreundlich
使い様
JMdict 200217
Word 使いよう ; 使い様
Reading つかいよう
Translation eng how to use Translation ger Gebrauchsweise ; Handhabungsweise ; Handhabungsart ; Gebrauch ; Handhabung ; Anwendung Translation rus ( см .) つかいかた
使いわけ
JMdict 200217
使いわける
JMdict 200217
使いをやる
JMdict 100319
Word 使いをやる
Reading つかいをやる
Translation eng to send a messenger
使いをやる
JMdict 200217
Word 使いをやる
Reading つかいをやる
Translation eng to send a messenger
使い歩き
JMdict 100319
Word 使い歩き
Reading つかいあるき
Translation eng running errands Translation ger Botengang ; Besorgung ; Bote ; Botengänger
使い歩き
JMdict 200217
使い残し
JMdict 100319
Word 使い残し
Reading つかいのこし
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings Translation ger unbenutztes , übrig gebliebenes Teil
使い残し
JMdict 200217
Word 使い残し
Reading つかいのこし
Translation hun maradék ; maradvány ; egyenleg
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings Translation ger etw . unbenutzt Gelassenes Translation rus ( см .) つかいのこり
使い残り
JMdict 100319
Word 使い残り
Reading つかいのこり
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings
使い残り
JMdict 200217
Word 使い残り
Reading つかいのこり
Translation hun maradék ; maradvány ; egyenleg
Translation eng remnant ; remainder ; odds and ends ; leavings Translation rus остаток ; обрезки , остатки
使い出
JMdict 100319
Word 使い出
Reading つかいで
Translation eng lasting quality ; good wearing Translation ger lange Haltbarkeit ; Gefühl , das meiste aus etw . gemacht zu haben
使い出が有る
JMdict 100319
Word 使い出が有る
Reading つかいでがある
Translation eng to bear long use
使い出す
JMdict 100319
Word 使い出す
Reading つかいだす
Translation eng to start using ; to try out
使い出す
JMdict 200217
Word 使い出す
Reading つかいだす
Translation hun kipróbál
Translation eng to start using ; to try out
使い所
JMdict 100319
Word 使い処 ; 使い所
Reading つかいどころ
Translation eng use
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 2042 ms