YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
侍
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
侍
Unicode 5.2
Character
侍
Definition
serve
,
attend
upon
;
attendant
,
servant
;
samurai
Pinyin
SHI4
Jyutping
si6
On
JI
Kun
SAMURAI
HABERU
SABURAU
Hangul
시
Korean
SI
Tang
*zhiə̀
zhiə̌
侍
JMdict 100319
Word
侍
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
; (
urspr
.:
"Dienender"
;
im
feudalen
Japan
das
bewaffnete
Begleitpersonal
des
Adels
,
später
die
Angehörigen
des
Kriegerstandes
,
vom
13
.
Jhd
.
an
Bez
.
der
Vasallen
der
Lehnfürsten
;
ab
dem
17
.
Jhd
.
die
oberste
Klasse
,
aus
der
sich
u.a.
Militär
,
Beamte
,
Intelligenz
und
Klerus
rekrutierten
.
Die
Samurai
lebten
nach
einem
strengen
Ehrenkodex
=
Bushidô
;
ihr
äußeres
Kennzeichen
waren
die
zwei
Schwerter
.
Während
der
Meijireform
büßten
die
Samurai
ihre
Privilegien
ein
)
Translation fre
samouraï
Translation rus
самура́й
侍
JMnedict 100319
Word
侍
Reading
つこう
Romaji
Tsukou
侍
JMnedict 100319
Word
侍
Reading
ひと
Romaji
Hito
侍
CEDict 100318
Traditional
侍
Simplified
侍
Pinyin
shi4
English
to
serve
;
to
attend
upon
侍
HanDeDict 100318
Traditional
侍
Simplified
侍
Pinyin
shi4
Deutsch
aufwarten
,
bedienen
(u.E.) (V) ;
Shi
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
侍
KanjiDic2 100402
Literal
侍
Reading Pinyin
shi4
Reading On
ジ ; シ
Reading Kun
さむらい
;
はべ
.る
Nanori
かみ
Reading Korean
si
Reading Korean
시
Meaning
waiter
;
samurai
;
wait
upon
;
serve
Meaning fr
serviteur
;
samouraï
;
servir
Meaning es
sirviente
;
criado
;
samurai
Meaning pt
garçom
;
samurai
;
esperar
sobre
;
servir
侍
Unicode 12.1
Character
侍
Definition
serve
,
attend
upon
;
attendant
,
servant
;
samurai
Pinyin
shì
Jyutping
si6
On
JI
Kun
SAMURAI
HABERU
SABURAU
Hangul
시
:
0E
Korean
SI
Tang
*zhiə̀
zhiə̌
士
JMdict 200217
Word
侍
;
士
Reading
さむらい
;
さぶらい
Translation dut
samoerai
{Jap
.
gesch
.} ;
Japanse
ridder
;
moedig
man
Translation hun
katona
Translation slv
bojevnik
;
samuraj
;
pogumen
mož
Translation spa
guerrero
;
samurai
Translation eng
warrior
(
esp
.
of
military
retainers
of
daimyos
in
the
Edo
period
) ;
samurai
;
man
in
attendance
(
on
a
person
of
high
standing
) ;
retainer
Translation ger
Samurai
;
Krieger
;
schwerttragender
Gefolgsmann
eines
Feudalherren
;
Angehöriger
des
Kriegerstandes
(
insbes
.
in
der
Edo-Zeit
) ;
respektable
Person
;
Person
mit
Rückgrat
Translation fre
samouraï
Translation rus
(
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
) ;
самурай
; (
ист
.) ; 1)
самурай
;
воин
(
общее
обозначение
представителей
воинского
сословия
в
эпоху
феодализма
) ; 2)
вассал
(
самурай
низших
рангов
) ; 3)
слуга
(у
знатного
лица
)
Restriction
侍
侍
KanjiDic2 200217
Literal
侍
Reading Pinyin
shi4
Reading On
ジ ; シ
Reading Kun
さむらい
;
はべ
.る
Nanori
かみ
Reading Korean
si
Reading Korean
시
Meaning
waiter
;
samurai
;
wait
upon
;
serve
Meaning fr
serviteur
;
samouraï
;
servir
Meaning es
sirviente
;
criado
;
samurai
Meaning pt
garçom
;
samurai
;
esperar
sobre
;
servir
侍
CC-CEDict 200217
Traditional
侍
Simplified
侍
Pinyin
shi4
English
to
serve
;
to
attend
upon
侍
HanDeDict 200217
Traditional
侍
Simplified
侍
Pinyin
shi4
Deutsch
aufwarten
,
bedienen
(V) ;
Shi
(
Eig
,
Fam
)
侍
JMnedict 200217
Word
侍
Reading
つこう
Romaji
Tsukou
侍
JMnedict 200217
Word
侍
Reading
ひと
Romaji
Hito
士
JMdict 200217
Word
士
Reading
し
Translation dut
samoerai
{Jap
.
gesch
.} ;
Japanse
ridder
;
persoon
;
man
;
heer
;
Rechters
{bijb
.} ;
Richteren
;
de
Vulgaat}
Iudices
{in
;
Re
.
{afk
.} ;
Richt
.
{afk
.} ;
Iud
.
{afk
.}
Translation eng
man
(
esp
.
one
who
is
well-respected
) ;
samurai
;
person
(
in
a
certain
profession
,
esp
.
licensed
) ;
member
Translation ger
Samurai
;
Herr
;
Gelehrter
Translation rus
(
кн
.)
самурай
; (
перен
.)
благородный
человек
Crossref
侍・1
侍する
JMdict 100319
Word
侍する
Reading
じする
Translation eng
to
wait
upon
;
to
serve
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
aufwarten
;
bedienen
侍する
JMdict 200217
Word
侍する
Reading
じする
Translation hun
szervál
;
tálal
Translation eng
to
wait
upon
;
to
serve
Translation ger
aufwarten
;
bedienen
Translation rus
служить
(у
кого-л
.),
прислуживать
(
кому-л
.),
быть
в
подчинении
(у
кого-л
.)
侍らす
JMdict 200217
Word
侍らす
Reading
はべらす
Translation dut
doen
dienen
;
laten
dienen
Translation eng
to
wait
upon
;
to
serve
Crossref
侍る・はべる
侍り
JMdict 200217
Word
侍り
Reading
はべり
;
はんべり
Translation dut
zijn
{hum
.} ;
zich
bevinden
;
verblijven
;
zijn
{hoff
.} ;
zich
bevinden
;
verblijven
;
een
ervaring
uit}
{drukt
;
of
duratieve
hoffelijkheidsuitgang}
{…はべり}
{neutrale
;
een
ervaring
uit}
{…はべり}
{drukt
Translation eng
to
wait
upon
;
to
serve
;
to
be
;
to
humbly
do
...
侍る
JMdict 100319
Word
侍る
Reading
はべる
Translation eng
to
wait
upon
;
to
serve
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
aufwarten
侍る
JMdict 200217
Word
侍る
Reading
はべる
Translation dut
bedienen
;
dienen
;
ten
dienste
staan
;
terzijde
staan
Translation hun
szervál
;
tálal
Translation eng
to
wait
upon
;
to
serve
Translation ger
aufwarten
Translation rus
прислуживать
;
ухаживать
(
напр
.
за
больным
)
侍八騎
JMdict 100319
Word
侍八騎
Reading
さむらいはっき
Translation eng
eight
mounted
warriors
;
eight
samurai
on
horseback
侍浜
JMnedict 100319
Word
侍浜
Reading
さむらいはま
Romaji
Samuraihama
侍浜
JMnedict 200217
Word
侍浜
Reading
さむらいはま
Romaji
Samuraihama
侍浜町
JMnedict 100319
Word
侍浜町
Reading
さむらいはまちょう
Romaji
Samuraihamachou
侍浜町
JMnedict 200217
Word
侍浜町
Reading
さむらいはまちょう
Romaji
Samuraihamachō
侍浜駅
JMnedict 100319
Word
侍浜駅
Reading
さむらいはまえき
Romaji
Samuraihama
Station
侍浜駅
JMnedict 200217
Word
侍浜駅
Reading
さむらいはまえき
Romaji
Samuraihama
Station
侍婢
JMdict 100319
Word
侍婢
Reading
じひ
Translation eng
lady-in-waiting
侍婢
JMdict 200217
Word
侍婢
Reading
じひ
Translation eng
lady-in-waiting
Translation ger
Kammermädchen
;
Kammerfrau
Translation rus
(
уст
.)
служанка
,
горничная
侍曹
JMdict 200217
Word
侍曹
Reading
じそう
Translation eng
respectfully
Crossref
侍史・1
侍臣
JMdict 100319
Word
侍臣
Reading
じしん
Translation eng
courtier
;
attendant
Translation ger
Höfling
;
Gefolgsmann
侍臣
JMdict 200217
Word
侍臣
Reading
じしん
Translation hun
benzinkutas
;
gondozó
;
jelen
levő
;
kísérő
;
részt
vevő
;
velejáró
Translation eng
courtier
;
attendant
Translation ger
Höfling
;
Gefolgsmann
Translation rus
(
уст
.)
придворный
;
приближённый
侍從
HanDeDict 100318
Traditional
侍從
Simplified
侍从
Pinyin
shi4
cong4
Deutsch
Abhängige
(u.E.) (S) ;
Bedienter
(u.E.) (S) ;
Gefolge
(u.E.) (S)
侍從
CC-CEDict 200217
Traditional
侍從
Simplified
侍从
Pinyin
shi4
cong2
English
to
serve
(
an
important
personage
) ;
attendant
;
retainer
侍從
HanDeDict 200217
Traditional
侍從
Simplified
侍从
Pinyin
shi4
cong4
Deutsch
Abhängige
(S) ;
Bedienter
(S) ;
Gefolge
(S)
侍從官
HanDeDict 100318
Traditional
侍從官
Simplified
侍从官
Pinyin
shi4
cong2
guan1
Deutsch
Kammerherr
(u.E.) (S)
侍從官
CC-CEDict 200217
Traditional
侍從官
Simplified
侍从官
Pinyin
shi4
cong2
guan1
English
aide-de-camp
侍從官
HanDeDict 200217
Traditional
侍從官
Simplified
侍从官
Pinyin
shi4
cong2
guan1
Deutsch
Kammerherr
(S)
侍從武官
HanDeDict 100318
Traditional
侍從武官
Simplified
侍从武官
Pinyin
shi4
cong2
wu3
guan1
Deutsch
Stallmeister
(u.E.) (S)
侍從武官
HanDeDict 200217
Traditional
侍從武官
Simplified
侍从武官
Pinyin
shi4
cong2
wu3
guan1
Deutsch
Stallmeister
(S)
侍従
JMdict 100319
Word
侍従
Reading
じじゅう
Translation eng
chamberlain
Translation ger
Hofmarschall
侍従
JMdict 200217
Word
侍従
Reading
じじゅう
Translation swe
kammarherre
Translation eng
chamberlain
Translation ger
Hofmarschall
Translation rus
камергер
侍従長
JMdict 100319
Word
侍従長
Reading
じじゅうちょう
Translation eng
grand
chamberlain
Translation ger
Großhofmarschall
侍従長
JMdict 200217
Word
侍従長
Reading
じじゅうちょう
Translation eng
grand
chamberlain
Translation ger
Großhofmarschall
Translation rus
обер-камергер
двора
侍従官
JMdict 100319
Word
侍従官
Reading
じじゅうかん
Translation eng
chamberlain
侍従官
JMdict 200217
Word
侍従官
Reading
じじゅうかん
Translation swe
kammarherre
Translation eng
chamberlain
侍従武官
JMdict 100319
Word
侍従武官
Reading
じじゅうぶかん
Translation eng
emperor's
aide-de-camp
侍従武官
JMdict 200217
Word
侍従武官
Reading
じじゅうぶかん
Translation eng
emperor's
aide-de-camp
Translation rus
флигель-адъютант
императора
侍従職
JMdict 100319
Word
侍従職
Reading
じじゅうしょく
Translation eng
board
of
chamberlains
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 423 ms
1
2