Search '偏' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

偏

Unicode 5.2

Character 偏 Definition inclined one side ; slanting

Pinyin PIAN1 Jyutping pin1 On HEN Kun KATAYORU HITOENI Hangul 편 Korean PHYEN Tang piɛn Viet thiên

偏

JMdict 100319

Word 偏

Reading へん

Translation eng left-hand radical of a character Translation ger linksseitiges Radikal eines Kanji

Crossref 旁・つくり

偏

HanDeDict 100318

Traditional 偏 Simplified 偏

Pinyin pian1

Deutsch sich zu einer Seite neigen (u.E.) (V) ; geneigt , schräg (u.E.) ( Adj ) ; parteiisch , voreingenommen , tendenziös (u.E.) ( Adj ) ; Pian (u.E.) ( Eig , Fam )

偏

KanjiDic2 100402

Literal 偏

Reading Pinyin pian1 Reading On ヘン Reading Kun かたよ .る Reading Korean pyeon Reading Korean 편

Meaning partial ; side ; left-side radical ; inclining ; biased Meaning fr partial ; côté ; radical gauche d'un kanji ; incliné ; biais Meaning es parcial ; lateral ; parte izquierda del kanji ; ser parcial Meaning pt parcial ; lado ; lado esquerdo ; radical ; inclinar-se ; tendencioso

偏

Unicode 12.1

Character 偏 Definition inclined one side ; slanting

Pinyin piān Jyutping pin1 On HEN Kun KATAYORU HITOENI Hangul 편 : 0E Korean PHYEN Tang piɛn Viet thiên

偏

JMdict 200217

Word 偏

Reading へん

Translation dut linkerradicaal van een Chinees karakter ; partijdig ; vooringenomen ; bevooroordeeld ; tendentieus Translation hun burkolófal ; fennhéjazás ; mellék- ; oldal- ; oldalsó

Translation eng left-hand radical of a character Translation ger linksseitiges Radikal eines Kanji Translation rus ключ {иероглифа} ( находящийся слева )

Crossref 旁・つくり

偏

KanjiDic2 200217

Literal 偏

Reading Pinyin pian1 Reading On ヘン Reading Kun かたよ .る Reading Korean pyeon Reading Korean 편

偏

HanDeDict 200217

Traditional 偏 Simplified 偏

Pinyin pian1

Deutsch sich zu einer Seite neigen (V) ; geneigt , schräg ( Adj ) ; parteiisch , voreingenommen , tendenziös ( Adj ) ; Pian ( Eig , Fam )

旁

JMdict 200217

Word 旁

Reading つくり

Translation eng right-hand radical of a character Translation ger Bezeichnung für den rechten Teil eines Kanji Translation fre corps ( la moitié droite d'un caractère quand sa moitié gauche est son radical ) Translation rus 1) ключ ( иероглифа ), стоящий справа ; 2) часть иероглифа без ключа

Crossref 偏

偏

CEDict 100318

Traditional 偏 Simplified 偏

Pinyin pian1

English one-sided ; to lean ; to slant ; prejudiced ; inclined to one side ; the left-hand side of split Chinese character , often the key or radical ; to insist on

旁

JMdict 100319

Word 旁

Reading つくり

Translation eng the right half of a character when the left half is its radical Translation fre corps ( la moitié droite d'un caractère quand sa moitié gauche est son radical )

Crossref 偏

偏

CC-CEDict 200217

Traditional 偏 Simplified 偏

Pinyin pian1

English to lean ; to slant ; oblique ; prejudiced ; to deviate from average ; to stray from the intended line ; stubbornly ; contrary to expectations ; left-hand side of a split Chinese character , often the key or radical

偏する

JMdict 100319

Word 偏する

Reading へんする

Translation eng to be biased ; to be prejudiced ; to be partial ; to be one-sided

偏する

JMdict 200217

Word 偏する

Reading へんする

Translation eng to be biased ; to be prejudiced ; to be partial ; to be one-sided Translation ger parteiisch sein ; einseitig sein Translation rus ( кн .) ; 1) склоняться на одну сторону ; 2) пристрастно относиться , быть односторонним

偏った考え

JMdict 100319

Word 偏った考え

Reading かたよったかんがえ

Translation eng prejudice ; partial ( one-sided ) view Translation ger einseitige Meinung

偏った考え

JMdict 200217

Word 偏った考え

Reading かたよったかんがえ

Translation hun elfogultság

Translation eng biased view ( biassed ) ; prejudice ; one-sided view Translation ger einseitige Meinung

偏に

JMdict 100319

Word 偏に

Reading ひとえに

Translation eng earnestly ; humbly ; solely Translation ger ( schriftspr .) ; ausschließlich ; ergebenst ; von ganzem Herzen ; ergebenst

一重に

JMdict 200217

Word 偏に ; 一重に

Reading ひとえに

Translation hun alázatosan ; szerényen ; egyedül Translation spa únicamente ; sólo , solamente ; especialmente

Translation eng wholly ( due to ) ; entirely ; solely ; earnestly ; intently ; humbly Translation ger ausschließlich ; ergebenst ; von ganzem Herzen Translation rus серьёзно ; всей душой

片寄り

JMdict 100319

Word 偏り ; 片寄り

Reading かたより

Translation eng deviation ; inclination ; offset ; bias ; prejudice ; polarization ; polarisation Translation ger Neigung ; Schräglage ; Unausgeglichenheit

片寄り

JMdict 200217

Word 偏り ; 片寄り

Reading かたより

Translation dut onevenwichtigheid ; onbalans ; wanverhouding ; dispariteit ; bias ; vervorming ; vertekening ; afwijking ; deviatie ; polarisatie {nat .} Translation hun dőlés ; hajtás ; inda ; kártérítés ; leágazás ; leállás ; megindulás ; párkány ; plató ; sarj ; poláris ; offszet ; beállított eltérés

Translation eng deviation ; inclination ; offset ; bias ; prejudice ; polarization ; polarisation Translation ger Neigung ; Schräglage ; Unausgeglichenheit Translation rus 1) отклонение ; 2) отвод ( трубы ) ; 3) ( опт .) поляризация

偏りシリンダー

JMdict 100319

Word 偏りシリンダー

Reading かたよりシリンダー

Translation eng offset cylinder

偏りシリンダー

JMdict 200217

Word 偏りシリンダー

Reading かたよりシリンダー

Translation eng offset cylinder

偏り見る

JMdict 100319

Word 偏り見る

Reading かたよりみる

Translation eng to show partiality

偏り見る

JMdict 200217

Word 偏り見る

Reading かたよりみる

Translation eng to show partiality

偏り誤差

JMdict 100319

Word 偏り誤差

Reading かたよりごさ

Translation eng bias error

偏り誤差

JMdict 200217

Word 偏り誤差

Reading かたよりごさ

Translation eng bias error

片寄る

JMdict 100319

Word 偏る ; 片寄る

Reading かたよる

Translation eng to be one-sided ; to incline ; to be partial ; to be prejudiced ; to lean ; to be biased ; to be biassed Translation ger sich neigen ; einseitig sein ; parteiisch sein Translation fre être corrompu ; être injuste ; être partial ; prendre partie pour

片寄る

JMdict 200217

Word 偏る ; 片寄る

Reading かたよる

Translation hun elhajlít ; lejt ; hajlik ; nekitámaszt ; támaszkodik Translation slv biti pristranski ; poln predsodkov Translation spa arrinconarse ; inclinarse ; ser parcial

Translation eng to lean ( to one side ) ; to incline ; to be unbalanced (e.g. diet ) ; to be unduly weighted towards ; to be concentrated on ; to be partial ; to be biased ; to be prejudiced Translation ger sich neigen ; einseitig sein ; parteiisch sein Translation fre être corrompu ; être injuste ; être partial ; prendre partie pour Translation rus 1) клониться в сторону ; 2) склоняться , тяготеть (к чему-л .) ; 3) быть односторонним ; быть пристрастным

震れる

JMdict 100319

Word 振れる ; 震れる ; 偏れる

Reading ふれる

Translation eng to swing ; to shake ; to wave ; to veer ; to deflect ; to lean towards Translation ger schwingen ; sich neigen

震れる

JMdict 200217

Word 振れる ; 震れる ; 偏れる

Reading ふれる

Translation dut slingeren ; zwaaien ; schommelen ; oscilleren ; overhellen ; uitwijken ; uitslaan ; inclineren Translation hun begörbít ; begörbül ; behajlik ; elfordul ; eltér ; elterelődik ; legörbít ; legörbül ; lehajlik ; lehajlít ; lenget ; lóbál ; mozgat ; int ; rázkódik Translation spa temblar ; vibrar ; fluctuar ; oscilar

Translation eng to swing ; to shake ; to wave ; to veer ; to deflect ; to lean towards Translation ger schwingen ; sich neigen Translation rus 1) качаться ; 2) быть наклонённым ; отклоняться

偏愛

CEDict 100318

Traditional 偏愛 Simplified 偏爱

Pinyin pian1 ai4

English to be partial towards sth ; to favor ; to prefer ; preference ; favorite

偏愛

HanDeDict 100318

Traditional 偏愛 Simplified 偏爱

Pinyin pian1 ai4

Deutsch Bevorzugung (u.E.) (S) ; Gunst (u.E.) (S) ; begünstigen (u.E.) (V) ; bevorzugen (u.E.) (V) ; begünstigt (u.E.) ( Adj ) ; bevorzugt (u.E.) ( Adj )

偏愛

CC-CEDict 200217

Traditional 偏愛 Simplified 偏爱

Pinyin pian1 ai4

English to be partial towards sth ; to favor ; to prefer ; preference ; favorite

偏愛

HanDeDict 200217

Traditional 偏愛 Simplified 偏爱

Pinyin pian1 ai4

Deutsch Bevorzugung (S) ; Gunst (S) ; begünstigen (V) ; bevorzugen (V) ; begünstigt ( Adj ) ; bevorzugt ( Adj )

偏愛

JMdict 100319

Word 偏愛

Reading へんあい

Translation eng favoritism ; favouritism ; partiality Translation ger ( schriftspr .) ; Bevorzugung ; Vorliebe Translation rus пристра́стность

偏愛

JMdict 200217

Word 偏愛

Reading へんあい

Translation hun kivételezés ; protekcionizmus ; részrehajlás

Translation eng favoritism ; favouritism ; partiality Translation ger vorziehen ; bevorzugen ; Bevorzugung ; Vorliebe Translation rus быть пристрастным (к кому-л .); выказывать предпочтение ( кому-л .) ; пристрастность ; быть пристрастным (к кому-л .); выказывать предпочтение ( кому-л .) {～する}

偏安

CEDict 100318

Traditional 偏安 Simplified 偏安

Pinyin pian1 an1

English content to hold a small part of the territory ; fig . forced to relinquish the middle ground ; forced to move away

偏安

CC-CEDict 200217

Traditional 偏安 Simplified 偏安

Pinyin pian1 an1

English content to hold a small part of the territory ; fig . forced to relinquish the middle ground ; forced to move away

偏波

JMdict 100319

Word 偏波

Reading へんは

Translation eng polarisation ; polarization ; polarised wave ; polarized wave

偏波

JMdict 200217

Word 偏波

Reading へんぱ

Translation eng polarisation ; polarization ; polarised wave ; polarized wave Translation ger Polarisation ; polarisierte Welle

偏波面

JMdict 200217

Word 偏波面

Reading へんぱめん

Translation eng plane of polarisation ; plane of polarization Translation ger Polarisationsebene

偏才

CEDict 100318

Traditional 偏才 Simplified 偏才

Pinyin pian1 cai2

English talent in a particular area

偏才

CC-CEDict 200217

Traditional 偏才 Simplified 偏才

Pinyin pian1 cai2

English talent in a particular area

偏差

JMdict 100319

Word 偏差

Reading へんさ

Translation eng deflection ; deviation ; variation ; declination ; drift Translation ger Abweichung ; Deklination ; Variation ; Deviation Translation fre écart ; déviation Translation rus (1) отклоне́ние ; деклина́ция ; (2) ( мор .) дрейф

偏差

CEDict 100318

Traditional 偏差 Simplified 偏差

Pinyin pian1 cha1

English bias ; deviation

偏差

HanDeDict 100318

Traditional 偏差 Simplified 偏差

Pinyin pian1 cha1

Deutsch Abweichung (u.E.) (S)

偏差

JMdict 200217

Word 偏差

Reading へんさ

Translation dut afwijking ; deviatie ; discrepantie ; anomalie ; afbuiging {nat .} ; deflexie ; declinatie {aardr .} ; miswijzing ; afdrijving {scheepv .} ; afdrift ; drift ; wraak Translation hun eltérés ; ingadozás ; alagút fúrásiránya ; állatok összeterelése ; áradmány ; bárányfelhő ; csap ; csapásirány ; ékfúró ; hajtás ; irányzat ; kézi lyukasztó ; lecsurgás ; lyukvéső ; mozgás iránya ; örvénylés ; partra mosott tárgy ; pásztás záporeső ; rögzítőtüske ; szegecskiverő ; szúróvéső ; tendencia ; úsztatott tárgy ; vetődés ; vihar ; vízhordta tárgy ; szórás ( statisztikában )

Translation eng deflection ; deviation ; variation ; declination ; drift Translation ger Abweichung ; Deklination ; Variation ; Deviation Translation fre écart ; déviation Translation rus 1) ( физ .) девиация ; 2) ( мор .) снос , дрейф

偏差

CC-CEDict 200217

Traditional 偏差 Simplified 偏差

Pinyin pian1 cha1

English bias ; deviation

偏差

HanDeDict 200217

Traditional 偏差 Simplified 偏差

Pinyin pian1 cha1

Deutsch Abweichung , Abmaß (S)

偏差距離

CEDict 100318

Traditional 偏差距離 Simplified 偏差距离

Pinyin pian1 cha1 ju4 li2

English offset distance

Records 1 - 50 of 69 retrieved in 2439 ms