Characters
兼
兼
Unicode 5.2
Character 兼 Definition unite , combine ; connect ; and
Pinyin JIAN1 Jyutping gim1 On KEN Kun KANERU KANETE Hangul 겸 Korean KYEM Tang *gem gem Viet kiêm
兼
JMdict 100319
Word 兼
Reading けん
Translation eng and ; in addition ; concurrently Translation ger gleichzeitig ; ( zwei Funktionen ausführen bzw . haben )
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かぬる Romaji Kanuru
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かね Romaji Kane
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねさき Romaji Kanesaki
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねざき Romaji Kanezaki
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねし Romaji Kaneshi
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねのり Romaji Kanenori
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねむら Romaji Kanemura
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねゆき Romaji Kaneyuki
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねよし Romaji Kaneyoshi
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading かねる Romaji Kaneru
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading けん Romaji Ken
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading けんしょう Romaji Kenshou
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading けんじ Romaji Kenji
兼
JMnedict 100319
Word 兼
Reading けんそう Romaji Kensou
兼
CEDict 100318
Traditional 兼 Simplified 兼
Pinyin jian1
English double ; twice ; simultaneous ; holding two or more ( official ) posts at the same time
兼
HanDeDict 100318
Traditional 兼 Simplified 兼
Pinyin jian1
Deutsch doppelt (u.E.) ; nebenbei (u.E.) ; gleichzeitig , zusätzlich , zugleich (u.E.) ( Adj )
兼
KanjiDic2 100402
Literal 兼
Reading Pinyin jian1 Reading On ケン Reading Kun か. ねる ; -か . ねる Nanori かね Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning concurrently ; and Meaning fr simultanément ; et ; cumuler Meaning es concurrentemente ; y ; además ; por añadidura ; agarrar ; coger ; combinarse Meaning pt Concorrentemente ; e
兼
Unicode 12.1
Character 兼 Definition unite , combine ; connect ; and
Pinyin jiān Jyutping gim1 On KEN Kun KANERU KANETE Hangul 겸 : 0E Korean KYEM Tang *gem gem Viet kiêm
兼
JMdict 200217
兼
KanjiDic2 200217
Literal 兼
Reading Pinyin jian1 Reading On ケン Reading Kun か. ねる ; -か . ねる Nanori かね Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning concurrently ; and ; beforehand ; in advance Meaning fr simultanément ; et ; cumuler Meaning es concurrentemente ; y ; además ; por añadidura ; agarrar ; coger ; combinarse Meaning pt Concorrentemente ; e
兼
CC-CEDict 200217
Traditional 兼 Simplified 兼
Pinyin jian1
English double ; twice ; simultaneous ; holding two or more ( official ) posts at the same time
兼
HanDeDict 200217
Traditional 兼 Simplified 兼
Pinyin jian1
Deutsch doppelt ; nebenbei ; gleichzeitig , zusätzlich , zugleich ( Adj )
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かね Romaji Kane
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねさき Romaji Kanesaki
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねざき Romaji Kanezaki
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねし Romaji Kaneshi
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねのり Romaji Kanenori
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねむら Romaji Kanemura
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねゆき Romaji Kaneyuki
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねよし Romaji Kaneyoshi
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かねる Romaji Kaneru
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading けん Romaji Ken
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading けんしょう Romaji Kenshou
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading けんじ Romaji Kenji
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading けんそう Romaji Kensou
兼
JMnedict 200217
Word 兼
Reading かぬる Romaji Kanuru
兼ケ崎
JMnedict 100319
Word 兼ケ崎
Reading かねがさき Romaji Kanegasaki
兼ケ崎
JMnedict 200217
Word 兼ケ崎
Reading かねがさき Romaji Kanegasaki
兼す
JMdict 100319
Word 兼す
Reading けんす
Translation eng to combine with ; to serve as both ; to hold an additional post ; to use with
兼す
JMdict 200217
Word 兼す
Reading けんす
Translation eng to combine with ; to serve as both ; to hold an additional post ; to use with
兼ねて
JMdict 100319
Word 予て ; 兼ねて
Reading かねて
Translation eng previously ; already ; lately Translation ger vorher ; im voraus ; bereits ; schon ; früher ; schon früher ; damals ; einst Translation fre à l'avance ; auparavant
兼ねて
JMdict 200217
Word 予て ; 兼ねて
Reading かねて
Translation dut in afwachting van ; in het vooruitzicht van ; met het vooruitzicht op ; sedert ; van … dagen tevoren ; maar gauw ; snel ; reeds ; tevoren ; vooraf ; bij voorbaat ; al een tijdje ; al lang ; vroeger ; eerder ; voorheen ; voordien ; tevens ; tegelijk ; tegelijkertijd ; terzelfder tijd Translation hun egyidejűleg ; egyszerre ; mostanában ; utóbbi időben Translation spa con anterioridad ; previamente Translation swe samtidigt
Translation eng previously ; already ; for some time ; for quite a while Translation ger vorher ; im Voraus ; bereits ; schon ; früher ; schon früher ; damals ; einst Translation fre à l'avance ; auparavant Translation rus давнишний ; прежний ; давно {уже} , {ещё} раньше ; давнишний ; прежний {～の} ; издавна , с давних пор , давно {～から}
兼ねてより
JMdict 200217
兼ねる
JMdict 100319
Word 兼ねる
Reading かねる
Translation eng to be unable to ( usu . kana ) ; to find difficult ( unpleasant , awkward , painful ) to do ( usu . kana ) ; to serve two or more functions or roles simultaneously ; to contain ( or combine ) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously ( positions , etc .) ; to do alongside ; to hesitate to do something ( out of consideration for others ) ; to think of the future ( as well as the present ) Translation ger gleichzeitig funktionieren als ... ; gleichzeitig dienen als ... ; zwei Funktionen haben ; zwei Ämter bekleiden ; mit etw . verbunden sein ; ( als Suffix nach Ren'yokei ) ; ... nicht recht konnen ; es fallt einem schwer , ... zu tun Translation fre être incapable ; faire plusieurs choses a la fois ; servir ; tenir
Crossref 兼ねない
兼ねない
JMdict 100319
Word 兼ねない
Reading かねない
Translation eng quite capable of ... ; might happen ; not unlikely to
Crossref 兼ねる
兼ねる
JMdict 200217
Word 兼ねる
Reading かねる
Translation dut tegelijk dienen als ; ook dienstdoen als ; ook de rol spelen van ; een dubbele rol ; functie hebben ; combineren ; verenigen ; cumuleren ; gelijktijdig uitoefenen ; tegelijkertijd … en … zijn ; schromen ; aarzelen ; zich schamen om ; ervoor terugschrikken te ; anticiperen op ; zich uitstrekken over ; bestrijken ; niet kunnen {…～} ; niet bij machte zijn ( om ) te ; niet in staat zijn te Translation hun becsül ; birtokol ; hord ; megfog ; megül ; tartalmaz Translation slv služiti obenem kot ; istočasno delati za ; biti nezmožen ; biti nepotrpežljiv Translation spa combinar dos roles ; estar imposibilitado ; descartar
Translation eng to be unable to ; to find difficult ( unpleasant , awkward , painful ) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously ; to contain ( or combine ) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously ( positions , etc .) ; to do alongside ; to hesitate to do something ( out of consideration for others ) ; to think of the future ( as well as the present ) Translation ger gleichzeitig funktionieren als … ; gleichzeitig dienen als … ; zwei Funktionen haben ; mit etw . verbunden sein ; zwei Ämter bekleiden ; zwei Berufe ausüben ; sich zurückhalten ; befangen sein ; für die Zukunft planen ; sich über lange Zeit erstrecken ; sich über eine weite Entfernung erstrecken ; ( als Suffix nach Ren’yōkei von Verben ) … nicht recht können ; es fällt einem schwer , … zu tun ; der Form … kanenai ) vielleicht tun können Translation fre être dans l'impossibilité de ; trouver difficile ( désagréable , bizarre , douloureux ) de faire ; remplir deux ou plusieurs fonctions ou rôles simultanément ; contenir ( ou combiner ) deux ou plusieurs caractéristiques ; travailler pour deux ou plusieurs emplois simultanément ( postes , etc .) ; faire à côté de ; hésiter à faire quelque chose ( par égard pour les autres ) ; penser à l'avenir ( comme au présent ) Translation rus совмещать ( соединять ) в себе ; совмещать ( обязанности ) ; ( как 2-й компонент сложн . гл .) ; 1) не мочь , быть не в состоянии ; 2) затрудняться , не решаться
Crossref 兼ねない
兼ねない
JMdict 200217
Word 兼ねない
Reading かねない
Translation dut zou {…～} ; zouden ( misschien ) kunnen ; in staat zijn te ; niet schromen te Translation spa es posible ; es factible ; no hay que descartar que ... ; puede que ...
Translation eng quite capable of ... ; could happen ; not unlikely to
Crossref 兼ねる・1
事になりかねない
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1000 ms