Characters
効
効
Unicode 5.2
Character 効 Definition efficacious , effectiveness ; to toil , to serve in the army
Pinyin XIAO4 Jyutping haau6 On KOU Kun KIKU NARAU ITASU Korean HYO Viet hiệu
Variant U+6548
効
JMdict 100319
Word 効
Reading こう
Translation eng efficacy ; benefit ; efficiency ; effect ; result ; success Translation ger Wirkung
詮
JMdict 100319
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger {Gebietsn .} Kai ; ( alter Provinzname ; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan )
効
KanjiDic2 100402
Literal 効
Reading Pinyin xiao4 Reading On コウ Reading Kun き.く ; ききめ ; なら .う Reading Korean hyo Reading Korean 효
Meaning merit ; efficacy ; efficiency ; benefit Meaning fr efficacité ; bénéfique ; mérite Meaning es eficacia ; eficiencia ; efecto ; ser efectivo Meaning pt mérito ; eficácia ; eficiência ; benefício
効
Unicode 12.1
Character 効 Definition efficacious , effectiveness ; to toil , to serve in the army
Pinyin xiào Jyutping haau6 On KOU Kun KIKU NARAU ITASU Hangul 효 :N Korean HYO Viet hiệu
Variant U+6548
効
JMdict 200217
詮
JMdict 200217
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation dut zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; de provincie Kai {Jap . gesch .} ; de stad Kai ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; felhasználás ; gyakorlat ; hasznosság ; haszon ; szokás Translation spa efecto ; resultado ; valor ; provecho
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger Wirkung ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Wert ; Nutzen ; Vorteil ; Kai ( ehem . Prov .; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan ) Translation rus ( ист . пров .) Каи ( соответствует преф . Яманаси ).) ; результат , эффект ; польза , толк {хороший} ; эффективный ; стоящий ; плодотворный {～のある} ; безрезультатный , бесполезный , зряшний {～のない} ; напрасно , зря , безрезультатно , без толку ; не стоит {～がない}
Crossref 甲斐・がい
効
KanjiDic2 200217
Literal 効
Reading Pinyin xiao4 Reading On コウ Reading Kun き.く ; ききめ ; なら .う Reading Korean hyo Reading Korean 효
Meaning merit ; efficacy ; efficiency ; benefit Meaning fr efficacité ; bénéfique ; mérite Meaning es eficacia ; eficiencia ; efecto ; ser efectivo Meaning pt mérito ; eficácia ; eficiência ; benefício
効
JMnedict 200217
Word 効
Reading いさお Romaji Isao
効
CC-CEDict 200217
Traditional 効 Simplified 效
Pinyin xiao4
Variant 效 [ xiao4 ]
効
CEDict 100318
Traditional 効 Simplified 効
Pinyin xiao4
English Japanese variant of 效
効
JMnedict 100319
Word 効
Reading いさお Romaji Isao
効が有る
JMdict 200217
効かせる
JMdict 200217
効が有る
JMdict 100319
Word 効が有る
Reading こうがある
Translation eng to be beneficial to ; to be efficacious
効き
JMdict 100319
Word 効き
Reading きき
Translation eng effectiveness ( esp . of drugs ) Translation ger Fähigkeit ; Verwendung ; Effektivität ; Wirkung ; Wirksamkeit
効き
JMdict 200217
利き目
JMdict 100319
Word 効き目 ; 利き目 ; 効目
Reading ききめ
Translation eng effect ; virtue ; efficacy ; impression Translation ger Wirkung ; Wirksamkeit ; Effekt ; Erfolg ; Kraft Translation fre effet ; efficacité
利き目
JMdict 200217
Word 効き目 ; 利き目 ; きき眼 ; 効目 ; 利目
Reading ききめ
Translation dut uitwerking ; effect ; werkzaamheid ; doeltreffendheid ; kracht ; werking Translation hun effektus ; hatály ; hatás ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; megvalósulás ; okozat ; összhatás ; lenyomat ; nyomás ; példányszám Translation slv učinek ; krepost ; vrlina Translation spa efecto ; eficacia
Translation eng effect ; virtue ; efficacy ; impression ; one's dominant eye Translation ger dominantes Auge ; Wirkung ; Wirksamkeit ; Effekt ; Erfolg ; Kraft Translation fre effet ; efficacité Translation rus действие , эффект ; действовать , оказывать действие , давать эффект {～がある} ; хорошо действующий , эффективный , действенный {～のある}
利く
JMdict 100319
Word 効く ; 利く
Reading きく
Translation eng to be effective ; to show effect ; to be possible to use ; to do its work ; to carry out its function well Translation ger wirksam sein ; wirken ; funktionieren Translation fre être efficace
Crossref 目が利く ; 薬が効く ; 割引が効く
利く
JMdict 200217
Word 効く ; 利く
Reading きく
Translation dut werken ; het hem doen ; het gewenste resultaat geven ; doeltreffend zijn ; effectief zijn ; afdoend zijn ; werkzaam zijn ; goede uitwerking hebben ; z'n werking doen ; scherp {わさびが} ; pikant zijn ; goed functioneren ; goed presteren ; nuttig effect hebben ; mogelijk zijn ; in aanmerking komen voor ; proeven en op smaak beoordelen ; keuren ; doeltreffend zijn ; werken ; helpen bij ; efficiënt zijn ; goed zijn voor ; aankomen {一撃が〜} ; goed werken ; goed kunnen Translation slv delovati ; biti učinkovit ; biti uspešen Translation spa ser efectivo
Translation eng to be possible to use ; to be effective ; to show effect ; to do its work ; to carry out its function well Translation ger wirksam sein ; wirken ; Wirkung zeigen ; funktionieren ; möglich sein ; Sake kosten und beurteilen Translation fre faire son travail ; mener à bien sa fonction ; être possible d'utiliser Translation rus 1) действовать , быть исправным ; ( ср .) きかす【利かす】 ; 2) действовать , оказывать действие ; ( ср .) きける【利ける】 ; 3) быть осуществимым
Crossref 割引が効く ; 目が利く ; 薬が効く
自由が利かない
JMdict 200217
効を奏する
JMdict 200217
Word 功を奏する ; 効を奏する
Reading こうをそうする
Translation hun következik ; örökébe lép ; sikert ér el
Translation eng to succeed ; to bear fruit Translation ger Erfolg haben ; erfolgreich sein
効典
JMnedict 100319
Word 効典
Reading かずのり Romaji Kazunori
効典
JMnedict 200217
Word 効典
Reading かずのり Romaji Kazunori
効果
JMdict 100319
Word 効果
Reading こうか
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result Translation ger Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Effizienz ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результа́т ; эффе́кт
効果
JMdict 200217
Word 効果
Reading こうか
Translation dut effect ; werking ; uitwerking ; efficiëntie ; doelmatigheid ; doeltreffendheid ; resultaat ; vrucht ; opbrengst ; nuttig effect ; gevolg ; koka {judo} Translation hun eredmény ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; hatásosság Translation slv učinek ; učinkovitost ; efekt Translation spa efecto ; eficacia ; resultado Translation swe effekt ; resultat
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result ; effects (e.g. sound effects , visual effects , special effects ) Translation ger Wirksamkeit ; Effektivität ; Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht ; Effekt ; Kōka ( fast Yūkō ) ; Rechtsfolge Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результат , действие , эффект ; действенный , эффективный , результативный {～のある} , {～的} ; безрезультатный , недейственный ; бесплодный {～のない} ; быть эффективным ( действенным ); оказывать действие , приносить результат {～がある} {по}действовать ,
Crossref 音響効果・おんきょうこうか・1
効果が上がる
JMdict 100319
効果が上がる
JMdict 200217
効果てきめん
JMdict 200217
効果の法則
JMdict 100319
Word 効果の法則
Reading こうかのほうそく
Translation eng law of effect
効果の法則
JMdict 200217
Word 効果の法則
Reading こうかのほうそく
Translation eng law of effect
効果抜群
JMdict 100319
効果抜群
JMdict 200217
効果的
JMdict 100319
効果的
JMdict 200217
効果覿面
JMdict 100319
効果音
JMdict 100319
Word 効果音
Reading こうかおん
Translation eng sound effect ; sound effects
効果音
JMdict 200217
Word 効果音
Reading こうかおん
Translation spa efecto de sonido Translation swe ljudeffekt
Translation eng sound effect Translation ger Klangeffekt
効力
JMdict 100319
Word 効力
Reading こうりょく
Translation eng effect ; efficacy ; validity ; potency Translation ger Wirkung ; Wirksamkeit ; Gültigkeit ; Effekt ; Erfolg Translation fre effet ; efficacité ; validité
効力
JMdict 200217
Word 効力
Reading こうりょく
Translation dut effect ; effectiviteit ; uitwerking ; resultaat ; nuttig effect ; geldigheid ; validiteit ; waarde ; het in voege zijn ; kracht ; het van kracht zijn ; het van kracht worden ; inwerkingtreding Translation hun hatály ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; megvalósulás ; befolyás ; erő ; potencia Translation slv učinkovitost ; veljavnost Translation spa efecto ; poder
Translation eng effect ; efficacy ; validity ; potency Translation ger Wirksamkeit ; Wirkung ; Gültigkeit ; Effektivität ; Effekt ; Erfolg Translation fre effet ; efficacité ; validité Translation rus действие , эффект ; сила ( договора и т. п.) ; эффективный , действенный ; имеющий силу , действительный (о билете и т. п.), действующий {～がある}
効列
JMnedict 100319
Word 効列
Reading こうれつ Romaji Kouretsu
効列
JMnedict 200217
Word 効列
Reading こうれつ Romaji Kouretsu
効率
JMdict 100319
Word 効率
Reading こうりつ
Translation eng efficiency ; efficacy ; performance ; utility factor Translation ger Wirkungsgrad ; Leistungsfähigkeit ; Effizienz ; Leistung ; Kapazität Translation fre efficacité
効率性
JMdict 100319
Word 効率性
Reading こうりつせい
Translation eng efficiency
Crossref 効率
効率
JMdict 200217
効率性
JMdict 200217
Word 効率性
Reading こうりつせい
Translation eng efficiency Translation ger Effizienz
Crossref 効率
効率の良い
JMdict 100319
Word 効率の良い
Reading こうりつのよい
Translation eng efficient
効率的
JMdict 100319
Word 効率的
Reading こうりつてき
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv ; leistungsfähig
効率的
JMdict 200217
Word 効率的
Reading こうりつてき
Translation hun eredményes ; hatékony ; hatékony Translation spa eficaz ; eficiente
Translation eng efficient Translation ger effizient ; effektiv ; leistungsfähig
Records 1 - 50 of 79 retrieved in 1596 ms