YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
勝
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
勝ち
JMdict 100319
Word
勝ち
Reading
かち
Translation eng
win
;
victory
Translation ger
Sieg
;
Gewinn
Translation fre
gain
;
triomphe
;
victoire
勝ち
JMdict 100319
Word
勝ち
Reading
がち
Translation eng
apt
to
do
;
liable
to
do
;
tend
to
do
勝ち
JMdict 200217
Word
勝ち
Reading
かち
Translation dut
overwinning
;
winst
;
triomf
;
succes
Translation hun
győzelem
Translation slv
zmaga
Translation spa
victoria
Translation eng
win
;
victory
Translation ger
Sieg
;
Gewinn
Translation fre
gain
;
triomphe
;
victoire
Translation rus
победа
,
выигрыш
;
успех
;
окончиться
(
чьей-л
.)
победой
{～になる}
;
смешивать
с)
…がち【…勝ち】
勝ち
JMdict 200217
Word
勝ち
Reading
がち
Translation spa
sufijo
:
propenso
a
Translation eng
apt
to
(
do
) ;
liable
to
;
prone
to
;
inclined
to
;
tend
to
;
predominantly
;
mostly
;
having
lots
of
; ...
reaps
the
rewards
; ...
takes
the
prize
; ...
wins
Translation fre
apte
à
faire
;
susceptible
de
faire
;
avoir
tendance
à
faire
(
utilisé
pour
décrire
une
tendance
négative
) ;
être
enclin
à ;
être
incliné
à ;
être
sujet
à ;
être
porté
à ;
avoir
un
penchant
à ;
avoir
une
disposition
à
Translation rus
(
указывает
на
на
частоту
действия
,
преобладание
качества
или
явления
)
負け
JMdict 200217
Word
負け
Reading
まけ
Translation dut
verlies
;
nederlaag
;
budo}
make
{m
.b.t. ;
korting
;
afslag
;
iets
extra's
;
extraatje
;
douceurtje
;
toegift
;
toemaatje
Translation hun
csökkenés
;
elvesztés
;
kár
;
veszteség
;
vesztés
;
vesztésre
álló
;
vesztő
Translation slv
poraz
;
izguba
Translation spa
derrota
Translation eng
defeat
;
loss
;
losing
(a
game
) ;
failing
to
live
up
to
(
one's
name
,
looks
,
etc
.) ;
discount
;
loss
(
on
a
sale
)
Translation ger
Niederlage
;
Verlust
;
Schlag
Translation fre
défaite
;
échec
;
perte
(
pour
un
jeu
,
un
match
)
Translation rus
поражение
;
проигрыш
;
проиграть
;
закончиться
проигрышем
(
поражением
)
{～になる}
Crossref
名前負け・なまえまけ
仕勝ち
JMdict 200217
Word
仕勝ち
Reading
しがち
Translation eng
apt
to
do
;
liable
to
do
;
tend
to
do
;
prone
to
do
Crossref
勝ち・がち・1
勝ちっ放し
JMdict 200217
Word
勝ちっぱなし
;
勝ちっ放し
Reading
かちっぱなし
Translation spa
ganando
victorias
seguidas
;
hacer
un
puntaje
limpio
Translation eng
winning
straight
victories
;
making
a
clean
score
Translation ger
fortlaufendes
Siegen
;
Erlangen
eines
Sieges
nach
dem
anderen
Translation rus
(
разг
.
см
.)
かちどおし
勝ちっ放し
JMdict 100319
Word
勝ちっ放し
Reading
かちっぱなし
Translation eng
winning
straight
victories
;
making
a
clean
score
Translation ger
Erlangen
eines
Sieges
nach
dem
anderen
勝ちっ放す
JMdict 100319
Word
勝ちっ放す
Reading
かちっぱなす
Translation eng
to
win
consecutive
;
to
have
a
long
winning
streak
勝ちっ放す
JMdict 200217
Word
勝ちっ放す
Reading
かちっぱなす
Translation eng
to
win
consecutive
;
to
have
a
long
winning
streak
Translation ger
ständig
gewinnen
;
eine
Reihe
von
Siegen
haben
勝鬨
JMdict 200217
Word
勝どき
;
勝鬨
;
勝ちどき
;
勝ち鬨
Reading
かちどき
Translation spa
gritar
o
llorar
de
victoria
Translation eng
shout
of
victory
;
cry
of
triumph
Translation ger
Triumphschrei
Translation rus
победный
клич
勝ちとる
JMdict 100319
Word
勝ち取る
;
勝ちとる
Reading
かちとる
Translation eng
to
exert
oneself
and
win
;
to
gain
(
victory
)
Translation ger
gewinnen
;
siegen
;
erkämpfen
;
erfolgreich
durchführen
Translation rus
добиться
;
завоевать
勝ちとる
JMdict 200217
Word
勝ち取る
;
勝ちとる
Reading
かちとる
Translation dut
behalen
;
verwerven
;
verkrijgen
;
winnen
;
bemachtigen
;
zich
verzekeren
van
;
te
pakken
krijgen
;
gaan
strijken
met
Translation hun
gyarapszik
;
hasznot
húz
vmiből
;
megérkezik
vhova
Translation spa
esforzarse
y
ganar
;
obtener
(
victoria
)
Translation eng
to
exert
oneself
and
win
;
to
gain
(
victory
)
Translation ger
gewinnen
;
siegen
;
erkämpfen
;
erfolgreich
durchführen
Translation rus
добиться
,
достигнуть
(
чего-л
.),
завоевать
(
что-л
.)
勝ち抜き戦
JMdict 100319
Word
勝ち抜き戦
Reading
かちぬきせん
Translation eng
tournament
;
knockout
competition
勝ち抜き戦
JMdict 200217
Word
勝ち抜き戦
Reading
かちぬきせん
Translation dut
afvalwedstrijd
;
eliminatietoernooi
;
kwalificatiewedstrijd
Translation eng
tournament
;
knockout
competition
Translation ger
Turnier
Translation rus
чемпионат
勝ち抜く
JMdict 100319
Word
勝ち抜く
Reading
かちぬく
Translation eng
to
win
through
Translation ger
hintereinander
siegen
;
bis
zum
Finale
durchhalten
勝ち抜く
JMdict 200217
Word
勝ち抜く
Reading
かちぬく
Translation hun
diadalmaskodik
;
legyőz
Translation spa
ganar
depresión
Translation eng
to
win
through
Translation ger
hintereinander
siegen
;
bis
zum
Finale
durchhalten
Translation rus
1)
выстоять
до
конца
,
добиться
победы
; 2) (
см
.)
かちどおす
勝継
JMdict 200217
Word
勝継
Reading
かちつぎ
Translation eng
winning
game
after
game
Crossref
勝ち抜く
勝ち残り
JMdict 100319
Word
勝ち残り
Reading
かちのこり
Translation eng
winning
sumo
wrestler
who
remains
ringside
in
case
his
involvement
is
needed
in
pre-bout
rituals
勝ち残り
JMdict 200217
Word
勝ち残り
Reading
かちのこり
Translation spa
luchador
de
sumo
ganador
que
permanece
al
lado
del
cuadrilátero
en
caso
de
que
su
participación
sea
requerida
en
rituales
pre-lucha
Translation eng
winning
wrestler
who
remains
ringside
in
case
his
involvement
is
needed
in
pre-bout
rituals
勝ち残る
JMdict 100319
Word
勝ち残る
Reading
かちのこる
Translation eng
to
win
and
advance
to
the
next
round
Translation ger
Vorausscheidungen
überstehen
;
bis
zum
Finale
durchhalten
勝ち残る
JMdict 200217
Word
勝ち残る
Reading
かちのこる
Translation spa
ganar
y
avanzar
a
la
siguiente
ronda
Translation eng
to
win
and
advance
to
the
next
round
Translation ger
die
Vorausscheidungen
überstehen
;
bis
zum
Finale
durchhalten
Translation rus
сохранять
преимущество
(в
игре
и т. п.)
до
конца
,
побеждать
勝ち虫
JMdict 200217
Word
勝ち虫
Reading
かちむし
Translation eng
dragonfly
Crossref
トンボ
勝ち得
JMdict 100319
Word
勝ち得
Reading
かちどく
Translation eng
win
of
a
low-ranked
sumo
wrestler
in
the
extra
eighth
bout
in
the
tournament
勝ち得
JMdict 200217
Word
勝ち得
Reading
かちどく
Translation spa
victoria
de
un
luchador
sumo
de
bajo
rango
en
la
octava
lucha
extra
del
torneo
Translation eng
win
of
a
low-ranked
wrestler
in
the
extra
eighth
bout
in
the
tournament
勝得る
JMdict 100319
Word
勝ち得る
;
勝得る
;
贏ち得る
Reading
かちえる
Translation eng
to
achieve
;
to
win
;
to
gain
;
to
attain
Translation ger
erreichen
;
gewinnen
;
erweben
;
bekommen
勝得る
JMdict 200217
Word
勝ち得る
;
勝得る
;
贏ち得る
Reading
かちえる
Translation hun
elér
;
megvalósít
;
teljesít
;
elnyer
;
győz
;
nyer
;
szerez
;
előnyére
van
;
hasznára
van
;
hízik
;
keres
;
megszerez
;
felvisz
Translation spa
lograr
;
ganar
;
obtener
;
conseguir
Translation eng
to
achieve
;
to
win
;
to
gain
;
to
attain
Translation ger
erreichen
;
gewinnen
;
erwerben
;
bekommen
;
verdienen
Translation rus
добиваться
,
достигать
勝ち放す
JMdict 100319
Word
勝ち放す
Reading
かちはなす
Translation eng
to
win
continuously
勝ち放す
JMdict 200217
Word
勝ち放す
Reading
かちはなす
Translation eng
to
win
continuously
Translation rus
(
см
.)
かちどおす
勝ち負け
JMdict 100319
Word
勝ち負け
Reading
かちまけ
Translation eng
victory
or
defeat
Translation ger
Sieg
und
Niederlage
;
Sieg
oder
Niederlage
勝ち負け
JMdict 200217
Word
勝ち負け
Reading
かちまけ
Translation spa
victoria
o
derrota
Translation eng
victory
or
defeat
Translation ger
Sieg
und
Niederlage
;
Sieg
oder
Niederlage
Translation rus
1)
победа
и
поражение
; 2)
победа
или
поражение
;
исход
матча
(
игры
)
勝ち鬨
JMdict 100319
Word
勝ち鬨
Reading
かちどき
Translation eng
shout
or
cry
of
victory
Translation ger
Triumphschrei
勝ち進む
JMdict 100319
Word
勝ち進む
Reading
かちすすむ
Translation eng
to
win
and
advance
to
the
next
round
Translation ger
gewinnen
und
zur
nächsten
Runde
vorrücken
勝ち進む
JMdict 200217
Word
勝ち進む
Reading
かちすすむ
Translation spa
ganar
y
avanzar
a
la
siguiente
ronda
Translation eng
to
win
and
advance
to
the
next
round
Translation ger
gewinnen
und
zur
nächsten
Runde
vorrücken
勝ち誇る
JMdict 100319
Word
勝ち誇る
Reading
かちほこる
Translation eng
to
triumph
;
to
be
elated
with
success
Translation ger
triumphieren
;
siegestrunken
sein
;
auf
seinen
Sieg
stolz
sein
;
sich
seines
Sieges
rühmen
Translation fre
être
enivré
de
succès
;
triompher
勝ち誇る
JMdict 200217
Word
勝ち誇る
Reading
かちほこる
Translation dut
triomferen
;
triomfantelijk
jubelen
;
victorie
kraaien
;
zegepralen
;
in
een
overwinningsroes
zijn
Translation hun
diadalmenetet
tart
Translation spa
triunfar
;
estar
contento
por
éxitos
Translation eng
to
triumph
;
to
be
elated
with
success
Translation ger
triumphieren
;
siegestrunken
sein
;
auf
seinen
Sieg
stolz
sein
;
sich
seines
Sieges
rühmen
Translation fre
être
enivré
de
succès
;
triompher
Translation rus
гордиться
(
хвастать
)
победой
;
праздновать
победу
;
торжествовать
{победу}
搗ち栗
JMdict 100319
Word
勝ち栗
;
搗ち栗
Reading
かちぐり
Translation eng
dried
chestnut
搗ち栗
JMdict 200217
Word
勝ち栗
;
搗ち栗
;
勝栗
;
搗栗
Reading
かちぐり
Translation spa
castaña
seca
Translation eng
dried
chestnut
Translation rus
сушёный
каштан
(
съедобный
)
勝馬
JMdict 100319
Word
勝ち馬
;
勝馬
Reading
かちうま
Translation eng
winning
horse
;
winner
Translation ger
Siegerpferd
;
gewinnendes
Pferd
勝馬
JMdict 200217
Word
勝ち馬
;
勝馬
Reading
かちうま
Translation hun
elsőnek
befutott
ló
;
jó
dolog
;
menő
manó
;
remek
dolog
;
remek
személy
Translation spa
caballo
ganador
;
ganador
Translation eng
winning
horse
;
winner
Translation ger
Siegerpferd
;
gewinnendes
Pferd
Translation rus
лошадь
,
имеющая
шансы
на
выигрыш
(
на
скачках
)
勝ち名乗り
JMdict 100319
Word
勝ち名乗り
Reading
かちなのり
Translation eng
(
in
sumo
)
being
declared
the
winner
of
a
bout
Translation ger
Ausrufen
des
Siegers
; (
bei
einem
Wettbewerb
)
勝ち名乗り
JMdict 200217
Word
勝ち名乗り
Reading
かちなのり
Translation spa
sumo
)
ser
declarado
el
ganador
del
combate
Translation eng
being
declared
the
winner
of
a
bout
Translation ger
Ausrufen
des
Siegers
(
bei
einem
Wettbewerb
)
勝ち目
JMdict 100319
Word
勝ち目
Reading
かちめ
Translation eng
chance
(
of
success
) ;
odds
Translation ger
Gewinnaussicht
;
Siegeschance
勝ち目は無い
JMdict 100319
Word
勝ち目はない
;
勝ち目は無い
Reading
かちめはない
Translation eng
to
have
no
chance
(
of
succeeding
)
Crossref
勝ち目
勝ち目
JMdict 200217
Word
勝ち目
Reading
かちめ
Translation dut
winstverwachting
;
winstkans
;
kansen
op
overwinning
;
winnende
ogen
bij
het
dobbelen
Translation hun
esély
;
végzet
Translation spa
oportunidad
;
chance
;
ventaja
Translation eng
chance
(
of
success
) ;
odds
Translation ger
Gewinnaussicht
;
Siegeschance
Translation rus
шансы
на
выигрыш
(
на
победу
)
勝ち目は無い
JMdict 200217
Word
勝ち目はない
;
勝ち目は無い
Reading
かちめはない
Translation eng
to
have
no
chance
(
of
succeeding
)
Crossref
勝ち目
勝気
JMdict 100319
Word
勝ち気
;
勝気
Reading
かちき
Translation eng
determined
or
unyielding
spirit
Translation ger
Willensstärke
;
Unbeugsamkeit
;
Unnachgiebigkeit
;
Hartnäckigkeit
勝気
JMdict 200217
Word
勝ち気
;
勝気
Reading
かちき
Translation spa
espíritu
inquebrantable
;
espíritu
decidido
Translation eng
determined
spirit
;
unyielding
spirit
;
will
Translation ger
energisch
;
willensstark
;
unbeugsam
;
unnachgiebig
;
hartnäckig
;
fest
;
Willensstärke
;
Unbeugsamkeit
;
Unnachgiebigkeit
;
Hartnäckigkeit
Translation rus
неподдающийся
,
несгибаемый
,
непреклонный
,
стойкий
,
упорный
;
неподатливый
;
неуступчивый
(
твёрдый
,
неподатливый
)
характер
;
стремление
превзойти
других
;
воля
к
победе
;
неподдающийся
,
несгибаемый
,
непреклонный
,
стойкий
,
упорный
;
неподатливый
{～な}
勝ち確
JMdict 200217
Word
勝ち確
Reading
かちかく
Translation eng
certain
victory
勝ち上がる
JMdict 100319
Word
勝ち上がる
Reading
かちあがる
Translation eng
to
win
through
(e.g.
to
finals
) ;
to
advance
Records 1 - 50 of 71 retrieved in 554 ms
1
2