Characters
南 蛮
南蛮
JMdict 100319
Word 南蛮
Reading なんばん
Translation eng southern barbarians ( formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south ) ; Western Europe ( esp . Spain and Portugal , their South-East Asian colonies , and their goods and people arriving in Japan via the colonies ) ; exotic ( esp . Western European or South-East Asian style ) ; ( in dance , puppetry , etc .) thrusting the right foot and right arm forward at the same time ( or left foot and left arm ) ; food prepared using chili peppers or Welsh onions ; South-East Asia Translation ger Südbarbaren ; südliche Barbaren ; die Länder Südostasiens ; ( zur Moromachi und Beginn der Edo-Zeit ) ; {Gesch .} Europäer ; ( Spanier und Portugiesen , die im 16 . und 17 . Jhd . über Südostasien nach Japan kamen ) ; Cayennepfeffer ; {Kochk .} Nanban ; ( Nudelgericht ) Translation fre barbares ( envahisseurs ) du sud ; piment
Crossref 紅毛 ; 南蛮煮
南蛮
JMdict 200217
Word 南蛮
Reading なんばん
Translation dut zuidelijke barbaren {Chin . gesch .} ; zuidelijke barbaren {Jap . gesch .} ; Zuidoost-Aziaten mensen uit Siam {i .h.b.} {= ; Luzon ; Java enz .} ; Portugese en Spaanse zeevaarders {Jap . gesch .} ; missionarissen en kooplieden ; ± Iberiërs ; ± Hesperiërs ; nanban-stand diagonale houding van het lichaam} {kabuki} {= ; nanban-hutspot gerecht van gekookte groente en en vlees of vis met Spaanse pepers ui} {cul .} {= ; mais {plantk .} ; chilipeper {plantk .} ; cayennepeper ; Spaanse peper ; rode peper ; exotisch ; uitheems ; Iberisch ; Hesperisch ; avondlands Translation hun paprika
Translation eng southern barbarians ( formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south ) ; South-East Asia ; Western Europe ( esp . Spain and Portugal , their South-East Asian colonies , and their goods and people arriving in Japan via the colonies ) ; exotic ( esp . Western European or South-East Asian style ) ; dance , puppetry , etc .) thrusting the the right right foot foot and and arm forward at same time left left arm ) ; food prepared using chili peppers or Welsh onions Translation ger Südbarbaren ; südliche Barbaren ; die Länder Südostasiens ( zur Muromachi- und Beginn der Edo-Zeit ) ; Europäer ( Spanier und Portugiesen , die im 16 . und 17 . Jhd . über Südostasien nach Japan kamen ) ; Cayennepfeffer ; Nanban ( Nudelgericht ) Translation fre barbares ( envahisseurs ) du sud ; piment Translation rus ( см .) ; 1) なんばんじん ; 2) なんばんがらし
Crossref 南蛮煮・なんばんに・2 ; 紅毛・2
南蛮宗
JMdict 200217
Word 南蛮宗
Reading なんばんしゅう
Translation eng Christianity Translation ger Christentum
Crossref 南蛮・3
南蛮寺
JMdict 200217
蕃語
JMdict 200217
南蛮船
JMdict 100319
南蛮船
JMdict 200217
南蛮渡来
JMdict 100319
南蛮渡来
JMdict 200217
南蛮繁縷
JMdict 200217
南蛮峠
JMnedict 100319
南蛮峠
JMnedict 200217
南蛮菓子
JMdict 200217
鶏卵素麺
JMdict 200217
南蛮貿易
JMdict 100319
南蛮貿易
JMdict 200217
南蛮人
JMdict 100319
紅毛人
JMdict 100319
Word 紅毛人
Reading こうもうじん
Translation eng Westerner ( esp ., originally , the Dutch )
Crossref 南蛮人
南蛮人
JMdict 200217
紅毛人
JMdict 200217
Word 紅毛人
Reading こうもうじん
Translation spa extranjero Translation swe utlänning
Translation eng Westerner ( esp . the Dutch ) Translation ger Niederländer ; Holländer ; Europäer ( wörtl . Rothaariger ; Begriff aus der Edo-Zeit ) Translation rus ( ист .) рыжеволосый ( презр . о европейце или американце )
Crossref 南蛮人
南蛮山
JMnedict 100319
南蛮山
JMnedict 200217
南蛮黍
JMdict 100319
Word 南蛮黍
Reading なんばんきび ; なんばきび
Translation eng corn ; maize
Crossref 玉蜀黍
南蛮黍
JMdict 200217
Word 南蛮黍
Reading なんばんきび ; なんばきび
Translation eng corn ; maize
Crossref 玉蜀黍
南蛮寺
JMnedict 100319
Word 南蛮寺
Reading なんばんじ Romaji Nanbanji
キリシタン寺
JMdict 200217
南蛮寺
JMnedict 200217
Word 南蛮寺
Reading なんばんじ Romaji Nanbanji
南蛮辛子
JMdict 100319
Word 南蛮辛子
Reading なんばんがらし
Translation eng chili pepper ( chile , chilli )
Crossref 唐辛子
南蛮辛子
JMdict 200217
Word 南蛮辛子
Reading なんばんがらし
Translation eng chili pepper ( chile , chilli ) Translation ger Cayennepfeffer
Crossref 唐辛子・1
南蛮煮
JMdict 200217
南蛮漬
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 2582 ms