YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
向
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
向き
JMdict 100319
Word
向き
Reading
むき
Translation eng
direction
;
orientation
;
aspect
;
situation
;
exposure
;
suitability
;
tendency
Translation ger
Richtung
;
Windrichtung
;
Lage
;
Situation
;
Standort
;
Angemessenheit
;
Eignung
;
Geeignetheit
;
Geschmack
;
Bedarf
;
fur
... ;
fur
...
geeignet
;
fur
...
gedacht
; (
als
Apposition
) ;
Neigung
zu
...
Translation fre
aspect
;
convenance
;
direction
;
situation
Translation rus
направленность
;
направление
向き
JMdict 200217
Word
向き
Reading
むき
Translation dut
richting
;
ligging
;
oriëntatie
;
positie
;
gerichtheid
;
bestemming
;
geschiktheid
;
aangewezenheid
;
bedoeling
;
betrokkene
;
belanghebbende
;
mensen
die
~ ;
opvliegendheid
Translation hun
címzés
;
előírás
;
igazgatás
;
irány
;
irányítás
;
irányzat
;
parancs
;
rendelkezés
;
rendezés
;
tanács
;
utasítás
;
vezetés
;
külső
megjelenés
;
nézőpont
;
fekvés
Translation slv
smer
(
gibanja
)
Translation spa
orientación
;
dirección
Translation eng
direction
;
orientation
;
aspect
;
exposure
;
suited
to
;
suitable
for
;
designed
for
;
tendency
;
inclination
;
nature
(
of
a
request
or
desire
) ;
person
Translation ger
Richtung
;
Windrichtung
;
Lage
;
Situation
;
Standort
;
Angemessenheit
;
Eignung
;
Geeignetheit
;
Geschmack
;
Bedarf
;
für
… ;
für
…
geeignet
;
für
…
gedacht
(
als
Apposition
) ;
Neigung
zu
…
Translation fre
aspect
;
convenance
;
direction
;
situation
Translation rus
1)
направленность
,
направление
(в
какую-л
.
сторону
);
обращённость
фасадом
(о
здании
) ; (
ср
.)
…むき【…向き】
; 2)
склонность
(к
чему-л
.);
пригодность
(к
чему-л
.) ; :
{~になる}
стать
серьёзным
;
принимать
всерьёз
;
всерьёз
,
серьёзно
{~になって}
;
предназначенный
(
пригодный
)
для
(
кого-чего-л
.)
向きあう
JMdict 200217
Word
向き合う
;
向きあう
Reading
むきあう
Translation dut
zich
naar
elkaar
wenden
;
toekeren
;
persoonlijk
ontmoeten
;
onder
ogen
zien
;
het
hoofd
bieden
aan
Translation eng
to
be
opposite
;
to
face
each
other
;
to
confront
(
an
issue
) ;
to
face
Translation ger
gegenüberstehen
;
gegenüberliegen
;
gegenüberstellen
;
sich
etw
.
stellen
Translation rus
(
см
.)
むかいあう
向きに成る
JMdict 100319
Word
向きになる
;
向きに成る
Reading
むきになる
Translation eng
to
become
serious
;
to
take
something
(
joke
,
teasing
)
seriously
;
to
become
irritated
or
angry
(
usually
at
something
trivial
)
Translation ger
etwas
ernst
nehmen
向きに成る
JMdict 200217
Word
向きになる
;
向きに成る
Reading
むきになる
;
ムキになる
Translation dut
boos
worden
;
kwaad
worden
;
zich
boos
maken
;
zich
kwaad
maken
;
woedend
worden
;
zich
opwinden
;
zich
dik
maken
;
geïrriteerd
raken
;
zich
druk
maken
;
iets
hoog
opnemen
;
spel
maken
van
{Belg
.N.}
Translation eng
to
become
serious
;
to
take
something
seriously
(
joke
,
teasing
) ;
to
become
irritated
or
angry
(
usu
.
at
something
trivial
) ;
to
get
worked
up
Translation ger
ernst
werden
;
aus
der
Fassung
geraten
;
sich
aufregen
;
sich
ereifern
;
sich
erregen
;
wütend
werden
Translation rus
стать
серьёзным
;
принимать
всерьёз
向きに成って怒る
JMdict 100319
Word
向きに成って怒る
Reading
むきになっておこる
Translation eng
to
flare
up
向き不向き
JMdict 200217
Word
向き不向き
Reading
むきふむき
Translation eng
different
suitabilities
;
being
cut
out
for
certain
things
(
and
not
for
others
)
Translation ger
Geeignetheit
und
Ungeeignetheit
(
eines
Menschen
)
向き不向きが有る
JMdict 100319
Word
向き不向きが有る
Reading
むきふむきがある
Translation eng
to
have
one's
own
field
of
work
向き付けに
JMdict 100319
Word
向き付けに
Reading
むきつけに
Translation eng
to
one's
face
;
in
one's
presence
向き付けに
JMdict 200217
Word
向き付けに
Reading
むきつけに
Translation eng
to
one's
face
;
in
one's
presence
Translation ger
ins
Gesicht
;
direkt
Translation rus
прямо
в
лицо
向き合う
JMdict 100319
Word
向き合う
Reading
むきあう
Translation eng
to
be
opposite
;
to
face
each
other
Translation ger
gegenüberstehen
;
gegenüberliegen
;
gegenüberstellen
向き向き
JMdict 100319
Word
向き向き
Reading
むきむき
Translation eng
suitability
Translation ger
Unterschiedlichkeit
;
Angemessenheit
向き向き
JMdict 200217
Word
向き向き
Reading
むきむき
Translation hun
alkalmasság
Translation swe
lämplighet
Translation eng
suitability
Translation ger
Unterschiedlichkeit
;
Angemessenheit
Translation rus
(
связ
.:)
人にめいめい向き向きある
а) у
каждого
свой
свой
вкус
; б)
каждый
хорош
на
лад
向き直る
JMdict 100319
Word
向き直る
Reading
むきなおる
Translation eng
to
turn
round
;
to
face
about
;
to
turn
about
Translation ger
sich
umwenden
;
sich
umdrehen
向き直る
JMdict 200217
Word
向き直る
Reading
むきなおる
Translation hun
megfordít
;
megfordul
;
forgolódik
Translation eng
to
turn
round
;
to
face
about
;
to
turn
about
Translation ger
sich
umwenden
;
sich
umdrehen
Translation rus
поворачивать{ся}
кругом
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 129 ms