Characters
含
含
Unicode 5.2
Character 含 Definition hold in mouth ; cherish ; contain
Pinyin HAN2 Jyutping ham4 On GAN Kun FUKUMU FUKUMERU Hangul 함 Korean HAM Tang *hom Viet hàm
含
CEDict 100318
Traditional 含 Simplified 含
Pinyin han2
English to keep ; to contain ; to suck ( keep in your mouth without chewing )
含
HanDeDict 100318
Traditional 含 Simplified 含
Pinyin han2
Deutsch aufhalten , halten (u.E.) (V) ; beinhalten , umfassen (u.E.) (V) ; lutschen (u.E.) (V) ; inbegriffen (u.E.) ( Adj )
含
KanjiDic2 100402
Literal 含
Reading Pinyin han2 Reading On ガン Reading Kun ふく .む ; ふく . める Reading Korean ham Reading Korean 함
Meaning include ; bear in mind ; understand ; cherish Meaning fr inclure ; retenir ; comprendre ; chérir Meaning es incluir ; tener en mente ; entender ; comprender ; tener en la boca ; contener Meaning pt incluir ; ter em conta ; compreender ; tratar com carinho
含
Unicode 12.1
Character 含 Definition hold in mouth ; cherish ; contain
Pinyin hán Jyutping ham4 On GAN Kun FUKUMU FUKUMERU Hangul 함 : 0E Korean HAM Tang *hom Viet hàm
含
KanjiDic2 200217
Literal 含
Reading Pinyin han2 Reading On ガン Reading Kun ふく .む ; ふく . める Reading Korean ham Reading Korean 함
Meaning contain ; include ; hold in the mouth ; bear in mind ; understand ; cherish Meaning fr inclure ; retenir ; comprendre ; chérir Meaning es incluir ; tener en mente ; entender ; comprender ; tener en la boca ; contener Meaning pt incluir ; ter em conta ; compreender ; tratar com carinho
含
CC-CEDict 200217
Traditional 含 Simplified 含
Pinyin han2
English to keep ; to contain ; to suck ( keep in your mouth without chewing )
含
HanDeDict 200217
Traditional 含 Simplified 含
Pinyin han2
Deutsch aufhalten , halten (V) ; beinhalten , umfassen (V) ; lutschen (V) ; inbegriffen ( Adj )
含ます
JMdict 100319
含ます
JMdict 200217
含ませる
JMdict 100319
含ませる
JMdict 200217
含まれない
JMdict 100319
Word 含まれない
Reading ふくまれない
Translation eng not to be included
含まれない
JMdict 200217
Word 含まれない
Reading ふくまれない
Translation eng not to be included
含まれる
JMdict 100319
Word 含まれる
Reading ふくまれる
Translation eng to be included ; to be comprised of Translation ger eingeschlossen sein ; inbegriffen sein
含まれる
JMdict 200217
含み
JMdict 100319
含み
JMdict 200217
含みおく
JMdict 200217
含みを持たせる
JMdict 200217
含み綿
JMdict 200217
Word 含み綿
Reading ふくみわた
Translation eng wad of cotton ( esp . used in dentistry ) Translation ger Baumwolle , um sie zwischen Zähne und Wangen zu stopfen (z.B. als Theatereffekt )
含み声
JMdict 100319
Word 含み声
Reading ふくみごえ
Translation eng muffled voice Translation ger gedämpfte Stimme
含み声
JMdict 200217
Word 含み声
Reading ふくみごえ
Translation eng muffled voice Translation ger gedämpfte Stimme Translation rus подавленный ( тихий ) голос
含み笑い
JMdict 100319
Word 含み笑い
Reading ふくみわらい
Translation eng suppressed laugh ; smile ; giggle ; chuckle Translation ger Kichern ; unterdrücktes Lachen
含み笑い
JMdict 200217
含み資産
JMdict 100319
Word 含み資産
Reading ふくみしさん
Translation eng hidden assets Translation ger stille Reserven ; versteckte Vermögenswerte
含み資産
JMdict 200217
銜む
JMdict 100319
銜む
JMdict 200217
Word 含む ; 銜む
Reading ふくむ ; くくむ
Translation dut bevatten ; inhouden ; insluiten ; begrijpen ; includeren ; omvatten ; behelzen ; omvangen ; impliceren ; z'n mond {in ; in gedachten enz .} houden ; koesteren ; dragen ; hebben ; erop nahouden ; een zweem van … hebben Translation hun fékez ; feltartóztat ; magába foglal ; tartalmaz ; visszatart ; beszámít ; eltűr ; enged ; kap ; megenged ; mond ; szerez ; becsül ; érvényes ; fog ; hord ; megfog ; tart ; átölel ; megragad ; menedéket ad ; rejteget ; szállást ad Translation slv vsebovati ; zaobjemati Translation spa contener ; tener dentro
Translation eng to hold in the mouth ; to bear in mind ; to understand ; to harbor ( grudge , etc .) ; to harbour ; to express ( emotion , etc .) ; to imply ; to contain ; to comprise ; to have ; to hold ; to include ; to embrace Translation ger im Mund behalten ; für sich behalten ; enthalten ; einschließen ; umfassen ; im Mund behalten ; auf dem Herzen haben ; beherzigen ; im Gedächtnis behalten ; implizieren ; enthalten Translation fre contenir ; comporter ; comprendre ; avoir ; retenir ; inclure ; renfermer ; tenir dans la bouche ; garder à l'esprit ; comprendre ; entretenir ( une rancune , etc .) ; exprimer ( une émotion , etc .) ; impliquer Translation rus держать во рту ; ( обр .) таить ( что-л .) в себе ; 1) держать ( иметь ) во рту ; 2) ( перен .) держать ( что-л .) про себя ; таить в душе ; питать ( гл . обр . злобу , вражду и т. п.) ; 3) понимать ; 4) содержать , заключать в себе ; иметь примесь ( чего-л .); иметь в своём составе ; держать во рту ; ( обр .) таить ( что-л .) в себе
Crossref 口に含む
含む所がある
JMdict 100319
含む所がある
JMdict 200217
含める
JMdict 100319
含める
JMdict 200217
Word 含める
Reading ふくめる
Translation dut mede opnemen ; meetellen ; meerekenen ; inprenten ; inscherpen ; instrueren ; ( iemand iets ) op het hart drukken ; doordringen van ; instampen ; inheien ; inplanten Translation hun beleszámít ; magában foglal ; oktat ; tájékoztat ; tanít Translation slv vključiti ; vključevati Translation spa incluir
Translation eng to include ( in a group or scope ) ; to instruct ; to make one understand ; to include (a nuance ) ; to put in ( an implication ) ; to put in ( someone's ) mouth ; to permeate with flavor Translation ger einschließen ; einbeziehen ; umfassen ; einbegreifen ; belehren ; erklären ; mitteilen ; unterweisen ; überreden ; verständigen Translation fre inclure ( dans un groupe ou un périmètre ) ; instruire ; faire comprendre à quelqu'un ; insérer ( une nuance ) ; inclure ( une implication ) ; mettre dans la bouche ( de quelqu'un ) Translation rus включать
含め煮
JMdict 100319
Word 含め煮
Reading ふくめに
Translation eng food boiled in sugar syrup Translation ger Kochen in Brühe ; in Brühe Gekochtes
含め煮
JMdict 200217
Word 含め煮
Reading ふくめに
Translation eng food boiled in sugar syrup Translation ger Kochen in Brühe ; in Brühe Gekochtes Translation rus овощи , отваренные в супе
含苞
HanDeDict 100318
Traditional 含苞 Simplified 含苞
Pinyin han2 bao1
Deutsch Knospe , noch nicht aufgegangene Blüte (u.E.) (S)
含苞
CC-CEDict 200217
Traditional 含苞 Simplified 含苞
Pinyin han2 bao1
English ( of a plant ) to be in bud
含苞
HanDeDict 200217
Traditional 含苞 Simplified 含苞
Pinyin han2 bao1
Deutsch Knospe , noch nicht aufgegangene Blüte (S)
含苞待放
CC-CEDict 200217
Traditional 含苞待放 Simplified 含苞待放
Pinyin han2 bao1 dai4 fang4
English in bud ; budding
含本
JMnedict 100319
Word 含本
Reading ふくもと Romaji Fukumoto
含本
JMnedict 200217
Word 含本
Reading ふくもと Romaji Fukumoto
含塵率
JMdict 100319
Word 含塵率
Reading がんじんりつ
Translation eng dust content
含塵率
JMdict 200217
Word 含塵率
Reading がんじんりつ
Translation eng dust content Translation ger Staubgehalt ; Staubanteil
含氮
HanDeDict 100318
Traditional 含氮 Simplified 含氮
Pinyin han2 dan4
Deutsch stickstoffhaltig (u.E.)
含氮
HanDeDict 200217
Traditional 含氮 Simplified 含氮
Pinyin han2 dan4
Deutsch stickstoffhaltig
含二氧化碳
HanDeDict 100318
Traditional 含二氧化碳 Simplified 含二氧化碳
Pinyin han2 er4 yang3 hua4 tan4
Deutsch kohlensäurehaltig (u.E.) ( Adj )
含二氧化碳
HanDeDict 200217
Traditional 含二氧化碳 Simplified 含二氧化碳
Pinyin han2 er4 yang3 hua4 tan4
Deutsch kohlensäurehaltig ( Adj )
含二氧化碳的酒
HanDeDict 100318
Traditional 含二氧化碳的酒 Simplified 含二氧化碳的酒
Pinyin han2 er4 yang3 hua4 tan4 de5 jiu3
Deutsch Sekt (u.E.) (S)
含二氧化碳的酒
HanDeDict 200217
Traditional 含二氧化碳的酒 Simplified 含二氧化碳的酒
Pinyin han2 er4 yang3 hua4 tan4 de5 jiu3
Deutsch Sekt (S)
含服
HanDeDict 100318
Traditional 含服 Simplified 含服
Pinyin han2 fu2
Deutsch zur Wange gehörend (u.E.) ( Med )
Records 1 - 50 of 67 retrieved in 560 ms