YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
咎
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
咎
Unicode 5.2
Character
咎
Definition
fault
,
defect
;
error
,
mistake
Pinyin
JIU4
GAO1
Jyutping
gau3
gou1
On
KYUU
KOU
Kun
TOGA
TOGAMERU
Hangul
구
Korean
KWU
KO
Tang
ghiǒu
咎
CEDict 100318
Traditional
咎
Simplified
咎
Pinyin
jiu4
English
fault
;
to
blame
;
to
punish
;
calamity
;
misfortune
咎
HanDeDict 100318
Traditional
咎
Simplified
咎
Pinyin
jiu4
Deutsch
beschuldigen
,
tadeln
(u.E.) ;
Jiu
(u.E.) (
Eig
,
Fam
)
咎
KanjiDic2 100402
Literal
咎
Reading Pinyin
jiu4
Reading On
キュウ
;
コウ
Reading Kun
とが
.
める
;
とが
Reading Korean
gu
;
go
Reading Korean
구
;
고
Meaning
blame
;
censure
;
reprimand
咎
Unicode 12.1
Character
咎
Definition
fault
,
defect
;
error
,
mistake
Pinyin
jiù
Jyutping
gau3
gou1
On
KYUU
KOU
Kun
TOGA
TOGAMERU
Hangul
구
:
0N
Korean
KWU
KO
Tang
ghiǒu
咎
KanjiDic2 200217
Literal
咎
Reading Pinyin
jiu4
Reading On
キュウ
;
コウ
Reading Kun
とが
.
める
;
とが
Reading Korean
gu
;
go
Reading Korean
구
;
고
Meaning
blame
;
censure
;
reprimand
咎
CC-CEDict 200217
Traditional
咎
Simplified
咎
Pinyin
jiu4
English
fault
;
to
blame
;
to
punish
;
calamity
;
misfortune
咎
HanDeDict 200217
Traditional
咎
Simplified
咎
Pinyin
jiu4
Deutsch
beschuldigen
,
tadeln
;
Jiu
(
Eig
,
Fam
)
科
JMdict 200217
Word
咎
;
科
Reading
とが
Translation eng
error
;
mistake
;
fault
;
sin
;
wrongdoing
;
offense
Translation ger
Schuld
;
Fehler
;
tadelnswerte
Tat
;
Verbrechen
;
Tadel
;
Verweis
;
Strafe
;
Bestrafung
Translation rus
1)
вина
;
проступок
;
невиновный
,
невинный
{~のない}
; 2)
обвинение
咎め
JMdict 100319
Word
咎め
Reading
とがめ
Translation eng
blame
;
censure
;
rebuke
;
reproof
Translation ger
Strafe
;
Tadel
;
Verweis
咎め
JMdict 200217
Word
咎め
Reading
とがめ
Translation hun
szemrehányás
;
bírálat
;
kifogás
Translation eng
blame
;
censure
;
rebuke
;
reproof
Translation ger
Strafe
;
Tadel
;
Verweis
Translation rus
укор
;
порицание
咎める
JMdict 100319
Word
咎める
Reading
とがめる
Translation eng
to
blame
;
to
find
fault
;
to
challenge
;
to
threaten
;
to
take
someone
to
task
;
to
aggravate
(
an
injury
)
Translation ger
tadeln
;
jmdm
.
etw
.
vorwerfen
;
Vorwürfe
machen
;
sich
schuldig
fühlen
;
ausgefragt
werden
;
sich
entzünden
;
sich
verschlimmern
Translation fre
aggraver
(
une
blessure
) ;
blâmer
;
envenimer
(
une
blessure
) ;
faire
des
reproches
;
prendre
à
partie
;
trouver
à
redire
咎める
JMdict 200217
Word
咎める
Reading
とがめる
Translation dut
een
schuldgevoel
hebben
;
zich
schuldig
voelen
;
wroeging
hebben
;
berispen
;
laken
;
blameren
;
bekritiseren
;
afkeuren
;
verwijten
;
aanmerkingen
maken
op
;
op
de
vingers
tikken
;
een
uitbrander
;
standje
geven
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
;
in
verhoor
nemen
;
verhoren
Translation hun
hibáztat
;
okol
;
dacol
;
ellenszegül
;
igényt
tart
;
kérdőre
von
;
kétségbe
von
;
kifogásol
;
kivált
;
provokál
;
vitat
;
fenyeget
;
elmérgesít
;
eltúloz
;
kétségbe
ejt
;
megnehezít
;
súlyosabbá
tesz
Translation slv
grajati
;
kriviti
;
opomniti
;
opominjati
Translation spa
reprobar
;
censurar
;
regañar
;
reprender
Translation eng
to
prick
(
one's
conscience
) ;
to
blame
;
to
reproach
;
to
censure
;
to
rebuke
;
to
reprove
;
to
find
fault
;
to
take
to
task
;
to
criticize
;
to
criticise
;
to
question
(a
suspect
) ;
to
challenge
;
to
aggravate
(
an
injury
) ;
to
be
aggravated
;
to
get
inflamed
Translation ger
tadeln
;
jmdm
.
etw
.
vorwerfen
;
Vorwürfe
machen
;
sich
schuldig
fühlen
;
ausgefragt
werden
;
sich
entzünden
;
sich
verschlimmern
Translation fre
aggraver
(
une
blessure
) ;
blâmer
;
envenimer
(
une
blessure
) ;
faire
des
reproches
;
prendre
à
partie
;
trouver
à
redire
Translation rus
1)
укорять
,
упрекать
;
порицать
; 2)
окликать
(о
часовом
) ; 3)
воспаляться
(
напр
. о
ране
)
Crossref
気が咎める
咎め立て
JMdict 100319
Word
咎め立て
Reading
とがめだて
Translation eng
fault-finding
Translation ger
Tadel
;
Krittelei
咎め立て
JMdict 200217
Word
咎め立て
Reading
とがめだて
Translation dut
bekritiseren
;
bevitten
;
berispen
;
laken
;
veroordelen
;
vitten
;
hakken
op
;
bedillen
;
kritiek
;
verwijt
;
afkeuring
;
bekritisering
;
veroordeling
;
berisping
;
gisping
;
gevit
;
bedil
Translation swe
felfinneri
Translation eng
fault-finding
Translation ger
Tadel
;
Krittelei
Translation rus
укорять
;
порицать
; :
{~する}
укорять
;
порицать
科人
JMdict 100319
Word
咎人
;
科人
Reading
とがにん
Translation eng
offender
;
criminal
Translation ger
Verbrecher
;
Sträfling
科人
JMdict 200217
Word
咎人
;
科人
Reading
とがにん
Translation hun
bűnöző
Translation spa
delincuente
;
criminal
Translation eng
offender
;
criminal
Translation ger
Krimineller
;
Täter
;
Sünder
咎由自取
HanDeDict 100318
Traditional
咎由自取
Simplified
咎由自取
Pinyin
jiu4
you2
zi4
qu3
Deutsch
sich
selbst
die
Schuld
geben
müssen
(u.E.)
咎由自取
CC-CEDict 200217
Traditional
咎由自取
Simplified
咎由自取
Pinyin
jiu4
you2
zi4
qu3
English
to
have
only
oneself
to
blame
(
idiom
) ;
to
bring
trouble
through
one's
own
actions
咎由自取
HanDeDict 200217
Traditional
咎由自取
Simplified
咎由自取
Pinyin
jiu4
you2
zi4
qu3
Deutsch
sich
selbst
die
Schuld
geben
müssen
咎有應得
CEDict 100318
Traditional
咎有應得
Simplified
咎有应得
Pinyin
jiu4
you3
ying1
de2
English
to
deserve
what
one
gets
(
punishment
,
mishap
etc
)
咎有應得
CC-CEDict 200217
Traditional
咎有應得
Simplified
咎有应得
Pinyin
jiu4
you3
ying1
de2
English
to
deserve
what
one
gets
(
punishment
,
mishap
etc
) (
idiom
)
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 4758 ms