Characters
妾
妾
Unicode 5.2
Character 妾 Definition concubine
Pinyin QIE4 Jyutping cip3 On SHOU Kun MEKAKE WARAWA Hangul 첩 Korean CHEP Tang *tsziɛp Viet thiếp
私
JMdict 100319
Word 妾 ; 私
Reading わらわ
Translation eng I Translation ger ( schriftspr .) ; ich ; ( obsolet ; von Frauen benutzt )
目掛け
JMdict 100319
Word 妾 ; 目掛け ; 目掛
Reading めかけ ; しょう ; おんなめ
Translation eng kept woman ; mistress ; concubine
Restriction 妾 ; 妾
妾
CEDict 100318
Traditional 妾 Simplified 妾
Pinyin qie4
English concubine ; I, your servant ( deprecatory self-reference for women )
妾
HanDeDict 100318
Traditional 妾 Simplified 妾
Pinyin qie4
Deutsch Konkubine (u.E.) (S)
妾
KanjiDic2 100402
Literal 妾
Reading Pinyin qie4 Reading On ショウ Reading Kun めかけ ; そばめ ; わらわ Reading Korean cheob Reading Korean 첩
Meaning concubine Meaning fr concubine
妾
Unicode 12.1
Character 妾 Definition concubine
Pinyin qiè Jyutping cip3 On SHOU Kun MEKAKE WARAWA Hangul 첩 : 0E Korean CHEP Tang *tsziɛp Viet thiếp
妾
KanjiDic2 200217
Literal 妾
Reading Pinyin qie4 Reading On ショウ Reading Kun めかけ ; そばめ ; わらわ Reading Korean cheob Reading Korean 첩
Meaning concubine Meaning fr concubine
妾
CC-CEDict 200217
Traditional 妾 Simplified 妾
Pinyin qie4
English concubine ; I, your servant ( deprecatory self-reference for women )
妾
HanDeDict 200217
Traditional 妾 Simplified 妾
Pinyin qie4
Deutsch Konkubine (S)
妾
JMdict 200217
Word 妾
Reading しょう
Translation eng mistress ; kept woman ; concubine ; I ; me Translation rus ( уст .) ; 1) ( см .) めかけ ; 2) ( эпист .) я ( женщина скромно о себе )
Crossref 妾・わらわ ; 妾・めかけ
手懸け
JMdict 200217
Word 手掛け ; 手懸け ; 手掛 ; 手懸 ; 妾
Reading てかけ
Translation eng handle ; mistress ; kept woman ; concubine Translation ger Konkubine ; Mätresse ; Nebenfrau ; Tragegriff ; Tragemulde ; Halten ; Tragen
Crossref 妾・めかけ
私
JMdict 200217
Word 妾 ; 私
Reading わらわ
Translation eng I ; me Translation ger ich ( obsolet ; von Frauen benutzt ) Translation rus ( уст .) я ( женщина о себе )
目掛け
JMdict 200217
Word 妾 ; 目掛け ; 目掛
Reading めかけ ; おんなめ
Translation dut maîtresse ; mekake Translation hun háziasszony ; szerető ; ágyas Translation spa concubina ; concubina ; amante ; querida
Translation eng mistress ; kept woman ; concubine Translation ger Konkubine ; Mätresse ; Nebenfrau Translation rus любовница , содержанка
Restriction 妾
側妻
JMdict 200217
Word 側女 ; 側妻 ; 妻
Reading そばめ
Translation dut bijvrouw ; vrouw naast de hoofdvrouw ; bijwijf ; dienstmeid ; dienstmeisje ; dienstmaagd ; dienstbode Translation hun ágyas Translation spa concubina Translation swe bihustru ; konkubin
Translation eng mistress ; kept woman ; concubine ; close female servant Translation ger Nebenfrau ; Konkubine ; Kammerzofe ; Zofe ; Kammerfräulein ; Kammermädchen ; Kammerfrau ; Kammerjungfer Translation rus ( уст .) наложница
Crossref 妾・めかけ
妾出
JMdict 100319
妾出
JMdict 200217
Word 妾出
Reading しょうしゅつ
Translation hun jogtalan ; törvénytelen
Translation eng illegitimate (e.g. born to a mistress ) Translation ger Geburt als Kind einer Konkubine ; außereheliche Geburt ; von einer Konkubine geborenes Kind Translation rus ( см .) しょしゅつ
めかけ奉公
JMdict 200217
だんな取り
JMdict 200217
妾腹
JMdict 100319
Word 妾腹
Reading しょうふく ; めかけばら
Translation eng illegitimate (e.g. born to a mistress ) Translation ger außereheliche Geburt ; außereheliches Kind
妾腹
JMdict 200217
妾侍
CEDict 100318
Traditional 妾侍 Simplified 妾侍
Pinyin qie4 shi4
English maids and concubines
妾侍
CC-CEDict 200217
Traditional 妾侍 Simplified 妾侍
Pinyin qie4 shi4
English maids and concubines
妾宅
JMdict 100319
Word 妾宅
Reading しょうたく
Translation eng house in which a mistress is kept Translation ger Haus der Nebenfrau
妾宅
JMdict 200217
Word 妾宅
Reading しょうたく
Translation eng house in which a mistress is kept Translation ger Haus der Nebenfrau Translation rus квартира {для} содержанки
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 1269 ms