Search '寝耳' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

寝耳

JMdict 100319

Word 寝耳

Reading ねみみ

Translation eng something heard while sleeping Translation ger Ohr eines Schlafenden ; Geräusche und Stimmen , die jmd . während des Schlafes hört

寝耳

JMdict 200217

Word 寝耳

Reading ねみみ

Translation eng something heard while sleeping Translation ger Ohr eines Schlafenden ; Geräusche und Stimmen , die jmd . während des Schlafes hört Translation rus ( связ .:) 寝耳に水 как снег на голову ; гром среди ясного неба (( букв .) вода в ухо спящему )

寝耳に水

JMdict 100319

Word 寝耳に水

Reading ねみみにみず

Translation eng bolt from the blue ; great surprise Translation ger große Überraschung ; wie ein Blitz aus heiterem Himmel

寝耳に水

JMdict 200217

Word 寝耳に水

Reading ねみみにみず

Translation dut ± donderslag bij heldere hemel ; ± complete verrassing Translation hun derült égből villámcsapás Translation spa cuando menos te lo esperas salta la liebre ; ser una gran sorpresa

Translation eng bolt from the blue ; great surprise Translation ger große Überraschung ; ( wie ) ein Blitz aus heiterem Himmel

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 239 ms