Characters

Unicode 5.2
Character Definition scroll ; curl ; make a comeback
Pinyin JUAN4 JUAN3 On KAN KEN Kun MAKU Korean KWEN
Variant U+6372

巻き
JMdict 100319
Word ; 巻き
Reading まき
Translation eng roll (e.g. of cloth ) ; winding ; volume ( of book ) Translation ger Rolle ; Band ; Buch Translation fre livre ; rouleau ; volume

JMdict 100319
Word
Reading かん
Translation eng volume ( of book ) ; reel ( of film ) Translation ger Band ; Buch

JMnedict 100319
Word
Reading かん Romaji Kan

JMnedict 100319
Word
Reading まき Romaji Maki

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin juan3
English Japanese variant of

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin juan3
Deutsch Rolle , Band (u.E.) ( Zähl ); Bsp .: 我買兩巻膠捲 我买兩巻胶卷 -- Ich kaufe zwei Filme ( für Fotoapparat ).

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin juan4 ; juan3 Reading On カン ; ケン Reading Kun ま.く ; まき ; ま.き Reading Korean gweon Reading Korean
Meaning scroll ; volume ; book ; part ; roll up ; wind up ; tie ; coil ; counter for texts ( or book scrolls ) Meaning fr rouleau ; livre ; tome ; volume ; partie ; enrouler ; envelopper ; compteur de textes ( manuscrits roulés ) Meaning es enrollar ; rollo ; volumen ; tomo ; liar Meaning pt rolo ; volume ; livro ; parte ; enrolar ; laço ; mola ; sufixo para contagem de para textos ( em livros )


巻き尺
JMdict 100319
Word 巻尺 ; 巻き尺 ; 巻きじゃく
Reading まきじゃく
Translation eng tape measure Translation ger Maßband ; Bandmaß ; Messband Translation fre mesure de rouleau

巻き簀
JMdict 100319

巻き煙草
JMdict 100319

巻きつく
JMdict 100319
Word 巻き付く ; 巻きつく ; 巻付く
Reading まきつく
Translation eng to twine around Translation ger sich wickeln um etw . ; sich ranken

巻き付ける
JMdict 100319
Word 巻きつける ; 巻き付ける
Reading まきつける
Translation eng to wreathe (e.g. rope ) Translation ger wickeln ; etw . um etw . wickeln

巻き鬚
JMdict 100319
Word 巻きひげ ; 巻き鬚 ; 巻鬚
Reading まきひげ ; けんしゅ
Translation eng tendril Translation ger {Bot .} Ranke

巻貝
JMdict 100319
Word 巻き貝 ; 巻貝
Reading まきがい
Translation eng snail ; spiral shell Translation ger {Muschelk .} Kreiselschnecke ; Spiralmuschel

巻髪
JMdict 100319
Word 巻き髪 ; 巻髪
Reading まきがみ
Translation eng curly hair ; curled hair


巻き返す
JMdict 100319
Word 巻き返す
Reading まきかえす
Translation eng to rally ; to regain one's strength

巻き藁
JMdict 100319


巻毛
JMdict 100319
Word 巻き毛 ; 巻毛
Reading まきげ
Translation eng curl ; curly hair ; ringlet Translation ger Locke

巻き起す
JMdict 100319
Word 巻き起こす ; 巻き起す
Reading まきおこす
Translation eng to create (a sensation ) ; to give rise to ( controversy ) Translation ger hervorrufen ; verursachen ; aufwirbeln

巻込む
JMdict 100319

巻き上がる
JMdict 100319
Word 巻き上がる
Reading まきあがる
Translation eng to roll up ; to be rolled up Translation ger aufwirbeln ; aufgerollt werden


巻き舌
JMdict 100319
Word 巻き舌
Reading まきじた
Translation eng speak rapidly ; roll one's r's Translation ger Rollen mit der Zunge

JMdict 100319

巻寿司
JMdict 100319
Word 巻き寿司 ; 巻寿司 ; 巻鮨 ; 巻き鮨
Reading まきずし
Translation eng sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling Translation ger {Kochk .} gerolltes Sushi ; (n)


巻き狩り
JMdict 100319

巻戻し
JMdict 100319
Word 巻き戻し ; 巻戻し
Reading まきもどし
Translation eng rewinding (e.g. VCR , tape deck , etc .) Translation ger Zurückspulen

巻戻す
JMdict 100319
Word 巻き戻す ; 巻戻す
Reading まきもどす
Translation eng to rewind Translation ger zurückspulen



巻網
JMdict 100319
Word 巻き網 ; 巻網
Reading まきあみ
Translation eng purse seine ; round haul net Translation ger Ringfangnetz

巻物
JMdict 100319
Word 巻き物 ; 巻物
Reading まきもの
Translation eng scroll or rolled sheet Translation ger {bild . Kunst} Makimono ; Schriftrolle ; Bildrolle

巻き雲
JMdict 100319
Word 巻雲 ; 巻き雲 ; 絹雲
Reading けんうん ; まきぐも
Translation eng cirrus ( cloud ) Translation ger {Meteor .} Zirrus ; ( aus feinsten Eisteilchen bestehende Federwolke )

巻き紙
JMdict 100319
Word 巻き紙
Reading まきがみ
Translation eng rolled letter paper Translation ger Papierrolle ; zusammengerolltes Briefpapier

巻き爪
JMdict 100319
Word 巻き爪
Reading まきづめ
Translation eng ingrown toenail

捲く
JMdict 100319
Word 巻く ; 捲く
Reading まく
Translation eng to wind ; to coil ; to roll Translation ger rollen ; zusammenrollen ; aufrollen ; umwickeln ; aufwickeln ; drehen ; aufziehen ; umgeben Translation fre enrouler ; envelopper ; rouler

巻ケ鼻
JMnedict 100319
Word 巻ケ鼻
Reading まきがはな Romaji Makigahana

巻ヶ鼻
JMnedict 100319
Word 巻ヶ鼻
Reading まきがはな Romaji Makigahana

巻ノ嶋
JMnedict 100319
Word 巻ノ嶋
Reading まきのしま Romaji Makinoshima

巻ノ戸
JMnedict 100319
Word 巻ノ戸
Reading まきのと Romaji Makinoto

巻坂
JMnedict 100319
Word 巻坂
Reading まきさか Romaji Makisaka

巻貝森
JMnedict 100319

巻貝沢
JMnedict 100319

巻本
JMnedict 100319
Word 巻本
Reading まきもと Romaji Makimoto

巻柄
JMnedict 100319
Word 巻柄
Reading まきつか Romaji Makitsuka

Records 1 - 50 of 75 retrieved in 152 ms