Search '幕の内' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

幕内

JMdict 100319

Word 幕内

Reading まくうち

Translation eng highest-ranking sumo division Translation ger {Sumô} Makuuchi ; ( Sumô-Ringer der höchsten Klasse )

Crossref 幕の内

幕ノ内

JMnedict 100319

Word 幕ノ内

Reading まくのうち Romaji Makunouchi

幕の内

JMdict 200217

Word 幕の内

Reading まくのうち

Translation eng box lunch ( containing rice and 10-15 small portions of fish , meat , and vegetables ) ; highest-ranking division ; intermission ( between acts ) ; interlude Translation ger während des geschlossenen Vorhangs ; Bentō-Box mit Reis und Zuspeisen ; Makuuchi ( Sumō-Ringer der höchsten Klasse ) Translation rus 1) {лёгкая} закуска (в антракте ; рис с приправами в коробке ) ; 2) ( см .) まくうち

Crossref 幕内 ; 幕の内弁当

幕の内

JMdict 100319

Word 幕の内

Reading まくのうち

Translation eng highest-ranking sumo division ; variety of boxed lunch Translation ger Bentô-Box mit Reis und Zuspeisen ; {Sumô} Makuuchi ; ( Sumô-Ringer der höchsten Klasse )

Crossref 幕内

幕ノ内

JMnedict 200217

Word 幕ノ内

Reading まくのうち Romaji Makunouchi

幕内

JMdict 200217

Word 幕内

Reading まくうち

Translation dut deel van van het het toneel aan de binnenkant toneelgordijn {ton .} ; toneelspelers {fig .} ; acteurs ; toneelwereld ; kleedkamer {ton .} ; backstage ; wereld achter de coulissen ; toneelmedewerkers {i .h.b.} ; interne geheimen {fig .} ; interne keuken ; door de Tokugawa-shoguns geprivilegieerde topsumoworstelaars {Jap . gesch .} ; eredivisie {sumō-jargon} ; sumoworstelaar die tot de eredivisie behoort {i .h.b.} ; worstelaars vanaf de maegashira-rang en hoger

Translation eng highest-ranking division Translation ger Makuuchi ( Sumō-Ringer der höchsten Klasse ) Translation rus борец первого разряда (в сумо )

Crossref 幕の内・2

幕の内弁当

JMdict 200217

Word 幕の内弁当

Reading まくのうちべんとう

Translation eng box lunch ( containing rice and 10-15 small portions of fish , meat , and vegetables ) Translation ger Bentō-Box mit Reis und Zuspeisen

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 187 ms