Characters

弁当
JMdict 100319
Word 弁当
Reading べんとう
Translation eng bento ( Japanese box lunch ) Translation ger Bentô ; O-Bentô ; Imbiss zum Mitnehmen ; Lunchpaket ; Verpflegungspaket ; mitgebrachtes Essen Translation fre panier repas
Crossref お弁当

お弁当
JMdict 100319
Word お弁当
Reading おべんとう
Translation eng bento ( Japanese box lunch )
Crossref 弁当

辨當
JMdict 200217

御弁当
JMdict 200217
Word お弁当 ; 御弁当
Reading おべんとう
Translation slv hrana , malica za s sabo ; kosilo v škatli Translation spa o-bento ; almuerzo portátil ; ( am ) itacate Translation swe matsäck
Translation eng bento ; Japanese box lunch Translation ger Bentō ; O-Bentō ; Imbiss zum Mitnehmen ; Lunchpaket ; Verpflegungspaket ; mitgebrachtes Essen ; am Mund haftender Essenrest ; am Mund klebendes Reiskorn Translation fre bento ; panier repas japonais
Crossref 弁当

JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading べん
Translation dut betaling ; teruggave ; vergoeding ; benkan 弁官 de daijōkan 太政官 ondergebrachte griffie} {Jap . gesch .} {binnen ; verpakte lunch ; bloemblad {plantk .} ; bloemblaadje ; kroonblad ; petaal ; petala {Lat .} ; vruchtvlees van een meloen {plantk .} ; satsoemamandarijn ; klep ; afsluiter ; ventiel ; klepvlies {anat .} ; toespraak ; rede ; redevoering ; speech ; tongval ; dialect ; accent ; spraak ; welsprekendheid ; eloquentie ; elocutie ; ben {soort Kanbun-genre dat handelt over de moraliteit of waarachtigheid van woorden en daden} ; voor bloemblaadjes} {maatwoord Translation hun beszéd ; nyelv ; copf ; szelep ( visszacsapós ) ; beszéd ; nyelv ; copf Translation slv narečje ( določenega kraja ) Translation spa pétalo ; válvula ; habla ; dialecto ; Departamento de Vigilancia ( división de los daijokan responsable del control central y oficinas gubernamentales de provincias )
Translation eng speech ; tongue ; talk ; eloquence ; dialect ; brogue ; accent ; petal ; valve ; bento ; Japanese box lunch ; Oversight Department ; division of the daijokan under the ritsuryo system responsible for controlling central and provincial governmental offices Translation ger Blütenblatt ; Ventil ; Ventilklappe ; Herzklappe ; Venenklappe ; Rohrblatt ; Sprechen ; Sprechweise ; Sprache ; Reden ; Dialekt ; Mundart ; Akzent ; Benkan ( Beamtenrang im Ritsuryō-System ) Translation fre discours ; langue ; conversation ; éloquence ; dialecte ; accent ; bento ; boîte à repas japonaise ; pétale ; valve ; Département de surveillance ; division du daijokan sous le système de ritsuryo chargé de contrôler les bureaux gouvernementaux centraux et provinciaux Translation rus 1) лепесток ; 2) клапан ; заслонка ; золотник ; 1) речь ; 2) диалект ; акцент
Crossref 花弁・はなびら ; 太政官・2 ; 弁官 ; 弁当・べんとう


弁当を使う
JMdict 200217
Word 弁当を使う
Reading べんとうをつかう
Translation eng to eat a boxed lunch Translation ger sein Bentō essen

弁当持参
JMdict 100319
Word 弁当持参
Reading べんとうじさん
Translation eng bringing one's own lunch

弁当持参
JMdict 200217
Word 弁当持参
Reading べんとうじさん
Translation eng bringing one's own lunch

弁当代
JMdict 100319
Word 弁当代
Reading べんとうだい
Translation eng lunch money Translation ger Bentô-Geld

弁当代
JMdict 200217
Word 弁当代
Reading べんとうだい
Translation eng lunch money Translation ger Bentō-Geld Translation rus деньги на бэнто ( на завтрак ); плата за бэнто

弁当山
JMnedict 100319

弁当山
JMnedict 200217

弁当屋
JMdict 100319
Word 弁当屋
Reading べんとうや
Translation eng lunch vendor Translation ger Bentô-Verkäufer

弁当屋
JMdict 200217
Word 弁当屋
Reading べんとうや
Translation eng lunch vendor Translation ger Bentō-Verkäufer ; Bentō-Laden Translation rus торговец бэнто

弁当箱
JMdict 100319
Word 弁当箱
Reading べんとうばこ
Translation eng lunch box Translation ger Bentô-Schachtel ; Frühstückskasten

弁当箱
JMdict 200217
Word 弁当箱
Reading べんとうばこ
Translation hun uzsonnadoboz Translation spa lonchera Translation swe matsäck
Translation eng lunch box Translation ger Bentō-Schachtel ; Frühstückskasten ; Lunchbox Translation rus коробка для бэнто , бутербродница



Records 1 - 19 of 19 retrieved in 296 ms