Search '強請' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

強請

JMdict 100319

Word 強請

Reading きょうせい ; ごうせい

Translation eng blackmail ; extortion ; persistent demand Translation ger ( schriftspr .) ; zudringliches Bitten ; Erpressung Translation fre chantage ; extorsion

強請

JMdict 200217

Word 強請

Reading きょうせい ; ごうせい

Translation hun kierőszakolás ; kikényszerítés ; állandó kereslet

Translation eng blackmail ; extortion ; persistent demand Translation ger erpressen ; erzwingen ; abzwingen ; aufdringliches Bitten ; Nötigung ; Erpressung Translation fre chantage ; extorsion Translation rus вымогать ; настоятельно требовать ; вымогать ; вымогательство ; настоятельное требование ; вымогать ; настоятельно требовать {～する} ; ( кн .) вымогательство ; вымогать {～する}

強請

JMdict 200217

Word 強請り ; 強請

Reading ねだり

Translation dut geschooi ; gefleem ; gebedel ; flemerij ; vleiend vragen ; aftroggelarij

Translation eng begging ; pestering ; pleading ; coaxing Translation ger ständiges Bedrängen ; hartnäckiges Fordern ; Betteln ; Erbetteln ; Überreden ; Abschwatzen

Crossref 強請・きょうせい

強請

JMdict 200217

Word 強請り ; 強請 ; 揺すり

Reading ゆすり

Translation dut afpersing ; knevelarij ; afzetterij ; chantage ; het afdwingen ; afperser ; afdreiger ; chanteur ; dwingerige vordering Translation spa extorsión ; chantaje

Translation eng blackmail ; extortion ; racketeering ; blackmailer ; extortionist Translation ger Erpressung ; Erpresser Translation rus ( разг .) ; 1) вымогательство ; шантаж ; 2) шантажист

Crossref 強請・きょうせい

御強請り

JMdict 200217

Word お強請り ; 御強請り

Reading おねだり

Translation dut geschooi {hoff .} ; gefleem ; gebedel ; flemerij ; vleiend vragen ; aftroggelarij

Translation eng begging ; pestering ; pleading ; coaxing

Crossref 強請り

後強請り

JMdict 200217

Word 後ねだり ; 後強請り ; 跡強請り

Reading あとねだり

Translation eng demanding again what one has already obtained ; coaxing out of someone for a second time

Crossref 強請り

ゆすり取る

JMdict 100319

Word 強請り取る ; ゆすり取る

Reading ゆすりとる

Translation eng to extort ; to shake down ( for money )

強請り取る

JMdict 200217

Word ゆすり取る ; 強請り取る

Reading ゆすりとる

Translation eng to extort ; to shake down ( for money )

強請る

JMdict 100319

Word 強請る

Reading ねだる ; ゆする

Translation eng to tease ; to coax ; to solicit ; to demand ; to extort Translation fre demander avec insistance pour obtenir quelque chose ; insister

強請る

JMdict 200217

Word 強請る

Reading ねだる

Translation dut dringen om ; aandringen om ; bedelen om ; afvleien ; lastig vallen om ; verzoeken om ; dingen naar ; schooien om ; zeuren om ; zagen om ; zaniken om ; dreinen om Translation hun csábít ; folyamodik ; leszólít ; nyomatékosan kér ; vmiért folyamodik ; követel ; megkövetel ; gyötör ; ingerel ; elcsábít

Translation eng to beg ; to pester ; to plead ; to coax ; to hound ; to importune Translation ger erbetteln ; wegen etw . in den Ohren liegen Translation fre demander avec insistance pour obtenir quelque chose ; insister Translation rus выпрашивать , клянчить ; упрашивать

強請る

JMdict 200217

Word 強請る

Reading ゆする

Translation dut afpersen ; onder dreiging afdwingen ; afdreigen ; door middel van dwang ; intimidatie opeisen ; met geweld ; bedreiging loskrijgen ; chanteren ; chantage plegen op ; dwingerig vorderen ; aandringen op Translation hun leszólít ; nyomatékosan kér ; vmiért folyamodik ; követel ; kikényszerít Translation spa extorsionar ; chantajear

Translation eng to solicit ; to demand ; to extort Translation ger erpressen Translation rus ( разг .) вымогать ; шантажировать

揺する

JMdict 200217

Word 揺する

Reading ゆする

Translation dut schudden ; heen en weer schommelen ; wiegen ; slingeren ; zwaaien Translation hun megrázkódtat ; reng ; döcög ; döcögtet ; hirtelen meglök ; rángat ; zökken ; zökkent ; zötykölődik ; zötykölődtet ; zötyög ; zötyögtet ; himbál ; himbálózik ; leng ; lenget ; megrenget ; renget ; ringat ; himbálódzik ; inog Translation spa sacudir ; agitar

Translation eng to blackmail ; to extort ; to shake down ; to shake ; to jolt ; to rock ( cradle ) ; to swing Translation ger schütteln ; rütteln ; wiegen ; schaukeln Translation rus трясти ; качать

Crossref 強請る・ゆする

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 183 ms