Characters
当
当
Unicode 5.2
Character 当 Definition bear , accept , undertake ; just
Pinyin DANG1 DANG4 Jyutping dong1 On TOU Kun ATARU ATERU ATE Korean TANG
Traditional U+5679 U+7576 Variant U+7576
当
JMdict 100319
Word 当
Reading とう
Translation eng this ( business organisation or place )
当
JMnedict 100319
Word 当
Reading あたり Romaji Atari
当
JMnedict 100319
Word 当
Reading あたる Romaji Ataru
当
JMnedict 100319
Word 当
Reading とう Romaji Tou
当
JMnedict 100319
Word 当
Reading まさる Romaji Masaru
當
HanDeDict 100318
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang4
Deutsch jemanden ; etwas für jemanden ; etwas betrachten ; halten (u.E.) (V)
当
KanjiDic2 100402
Literal 当
Reading Pinyin dang1 ; dang4 Reading On トウ Reading Kun あ. たる ; あ. たり ; あ. てる ; あ.て ; まさ .に ; まさ . にべし Nanori たい Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning hit ; right ; appropriate ; himself Meaning fr frapper ; juste ; approprié ; lui-même Meaning es acertar ; realizarse ; tocar ; ganar ; adivinar Meaning pt golpear ; direita ; apropriada ; ele próprio
当
Unicode 12.1
Character 当 Definition bear , accept , undertake ; just
Pinyin dāng Jyutping dong1 On TOU Kun ATARU ATERU ATE Korean TANG
Traditional U+5679 U+7576 ; U+5679 U+7576 Variant U+7576
当
JMdict 200217
Word 当
Reading とう
Translation dut terechtheid ; redelijkheid ; billijkheid ; gepastheid ; wat juist ; rechtvaardig ; billijk is ; anāgata {boeddh .} ; toekomst ; dit ; deze ; ons ; huidig ; onderhavig ; in kwestie ; gegeven ; zich voordoend ; genoemd ; waarover ; over wie we het hebben ; waar het om gaat ; dat aan de orde is ; vervuld worden ; passen ; voldoen aan ; beantwoorden aan ; op zich nemen ; zich belasten met ; op de situatie afgaan ; toewijzen ; huidig ; voor het ogenblik ; die ; deze ; zoals het hoort ; verkozen zijn ; wat juist ; rechtvaardig ; billijk is ; recht ; gerechtigheid ; billijkheid ; gepastheid ; dit ; deze ; onderhavig ; gegeven ; zich voordoend ; genoemd ; in kwestie ; waarover ; over wie we het hebben ; waar het om gaat ; dat aan de orde is ; ons ; onze
Translation eng this ( business organisation or place ) Translation ger betreffend ; besagt ; fraglich Translation rus ( кн .) ; 1) правильность ; уместность ; 2): {～の} подходящий , нужный ; ( ср .) とう…【当…】 , とうの
当
KanjiDic2 200217
Literal 当
Reading Pinyin dang1 ; dang4 Reading On トウ Reading Kun あ. たる ; あ. たり ; あ. てる ; あ.て ; まさ .に ; まさ . にべし Nanori たい Reading Korean dang Reading Korean 당
Meaning hit ; right ; appropriate ; himself Meaning fr frapper ; juste ; approprié ; lui-même Meaning es acertar ; realizarse ; tocar ; ganar ; adivinar Meaning pt golpear ; direita ; apropriada ; ele próprio
噹
CC-CEDict 200217
Traditional 噹 Simplified 当
Pinyin dang1
English ( onom .) dong ; ding dong ( bell )
當
CC-CEDict 200217
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang4
English at or in the very same ... ; suitable ; adequate ; fitting ; proper ; to replace ; to regard as ; to think ; to pawn ; ( coll .) to fail (a student )
當
HanDeDict 200217
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang1
Deutsch gleich sein ; ebenbürtig sein ; Bsp .: 門當戶對 门当户对 -- Familie mit gleichen sozialen Verhältnissen ; als etwas arbeiten ; als etwas dienen ; Bsp .: 當出租車司機 当出租车司机 -- als Taxifahrer arbeiten ; verwalten ; für etwas verantwortlich sein ; Bsp .: 當家 当家 -- das Familienoberhaupt sein ; Bsp .: 當權 当权 -- an der Macht sein ; akzeptieren ; etwas auf sich nehmen ; Bsp .: 不敢當 不敢当 -- ich bin dessen nicht würdig ; zu viel der Ehre ; mit etwas konfrontiert sein ; jemandem gegenüberstehen ; Bsp .: 首當其衝 首当其冲 -- die Hauptlast tragen ; Bsp .: 當面 当面 -- von Angesicht zu Angesicht ; in Gegenwart von jemanden ; Bsp .: 當前 当前 -- mit etwas konfrontiert sein ; jemandem gegenüberstehen ; sollen ; müssen ; Bsp .: 里當如此。 里当如此。 -- Das ist genau so , wie es sein sollte . ; als ; während ; Bsp .: 當今 当今 -- heutzutage ; gegenwärtig ; Bsp .: 當代 当代 -- Gegenwart ; unsere Zeit ; zeitgenössisch ; Bsp .: 當前 当前 -- Gegenwart ; im Augenblick ; augenblicklich
当
JMdict 200217
Word 将 ; 当
Reading はた
Translation dut of ; hetzij ; indien ; zo ; wellicht ; misschien ; toch ; maar ; echter ; inderdaad ; zoals verwacht ; hoe bizar
Translation eng or ; otherwise ; furthermore ; also ; perhaps ; by some chance ; possibly ; that being said ; be that as it may ; however ; but ; not to mention ; needless to say ; as expected ; sure enough ; really ; at all Translation ger oder ; oder aber Translation rus ( кн .) или
当
JMnedict 200217
Word 当
Reading あたり Romaji Atari
当
JMnedict 200217
Word 当
Reading あたる Romaji Ataru
当
JMnedict 200217
Word 当
Reading とう Romaji Tou
当
JMnedict 200217
Word 当
Reading まさる Romaji Masaru
當
HanDeDict 200217
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang4
Deutsch jemanden ; etwas für jemanden ; etwas betrachten ; halten (V)
當
CC-CEDict 200217
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang1
English to be ; to act as ; manage ; withstand ; when ; during ; ought ; should ; match equally ; equal ; same ; obstruct ; just at (a time or place ) ; on the spot ; right ; just at
當
HanDeDict 100318
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang1
Deutsch gleich (u.E.) ( Adj ) ; als ... fungieren , als ... tätig sein (u.E.) ; gerade als (u.E.) ; jd . gegenüber (u.E.) ; sollen , müssen , nötig sein (u.E.)
當
CEDict 100318
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang4
English at or in the very same ... ; to pawn ; suitable ; adequate ; fitting ; proper ; replace ; represent
當
CEDict 100318
Traditional 當 Simplified 当
Pinyin dang1
English to be ; to act as ; manage ; withstand ; when ; during ; ought ; should ; match equally ; equal ; same ; obstruct ; just at (a time or place ) ; on the spot ; right ; just at
当ヶ作
JMnedict 100319
Word 当ヶ作
Reading とうがさく Romaji Tougasaku
当ヶ作
JMnedict 200217
Word 当ヶ作
Reading とうがさく Romaji Tougasaku
当籤
JMdict 200217
Word 当せん ; 当籤
Reading とうせん
Translation dut winst ; het winnen ; het in de prijzen vallen ; het trekken van het winnende lot ; winnen ; in de prijzen vallen ; het winnende lot trekken Translation spa premiado ( en la lotería , una rifa , etc .)
Translation eng winning ( in a lottery , raffle , etc .) Translation ger Lotteriegewinn ; in der Lotterie gewinnen
当籤者
JMdict 200217
当たって砕けろ
JMdict 200217
当たらずといえども遠からず
JMdict 100319
中らずと雖も遠からず
JMdict 200217
当たらずとも遠からず
JMdict 100319
当たらずとも遠からず
JMdict 200217
当たらず障らず
JMdict 200217
当たらず障らず
JMdict 100319
当り
JMdict 100319
当り
JMdict 200217
Word 当たり ; 当り ; 中り ; 中たり
Reading あたり
Translation dut treffer ; raakschot ; hit ; succes ; {光 ; 風の} werking ; slagprestatie {honkb .} ; gok ; berekening ; voorspelling ; verwachtingspatroon ; houding ; manier ; inschikkelijkheid ; omgang ; gevoel op de tong {ワインの} ; smaak ; kneuzing ( van vruchten ) ; gekneusde plek ; kneus ; beet {viss .} ; per … ; -vergiftiging ; -aandoening ; -affect Translation hun becsapódás ; csapás ; megüt ; nekiütődik ; oldalvágás ; összeütődés ; ráakad ; rablás ; siker ; szerencse ; szippantás ; üt ; ütés ; környék ; szomszédság ; szomszédok Translation slv uspeh ; zadetek ; občutek ( na dotik ) ; vtis ( človeka ) ; ( kot pripona k merskim enotam ) na ... Translation spa éxito ; alcanzar el blanco ; alrededores ; cercanías Translation swe träff ; framgång ; närhet ; grannskap
Translation eng hit ; success ; guess ; prediction ; affability ; friendliness ; sensation ; touch ; bruise ( on fruit ) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ( in the game of go ) ; bite ( of a fish on a hook ) ; strike ; per ; each Translation ger Treffer ; Volltreffer ; Gewinn ; Erfolg ; Gelingen ; Liebenswürdigkeit ; Geselligkeit ; Ausgesetztheit ; Druckstelle Translation fre coup ; par ... ( unités ) ; réussite ; succès Translation rus заболевание от ( чего-л .); ( см .) じこうあたり , しょくあたり ; отравление ; ( ср .) …あたり【…中たり】 ; ( см .) あたって ; 1) попадание ; 2) удача , успех ; 3) улика ; 4) ( связ .) обхождение ; 5) испорченное место ( на фруктах ) ; 6) клёв , поклёвка ( рыбы ) ; на
Crossref 魚信
魚信
JMdict 200217
Word 魚信
Reading ぎょしん
Translation hun csípés ; légi csapás ; telér
Translation eng bite ( of a fish on a hook ) ; strike Translation ger Reaktion der Angel , wenn ein Fisch gebissen hat
Crossref 当たり・あたり・8
当りくじ
JMdict 200217
当り障り
JMdict 200217
当たり障りの無い
JMdict 200217
当りめ
JMdict 200217
当たりを付ける
JMdict 200217
当たりを付ける
JMdict 100319
Word 当たりを付ける
Reading あたりをつける
Translation eng to give it a try
当たりを取る
JMdict 100319
Word 当たりを取る
Reading あたりをとる
Translation eng to make a hit
当たりを取る
JMdict 200217
Word 当たりを取る
Reading あたりをとる
Translation dut succes hebben ; behalen ; een hit scoren ; raden ; een gok doen ; schatten ; inschatten Translation hun sikere van ; sikert arat ; tetszést arat
Translation eng to make a hit ; to have a great success (e.g. in business , with a play , etc .) Translation ger einen Treffer landen
当り鉢
JMdict 200217
当たり負け
JMdict 200217
当たり狂言
JMdict 100319
Word 当たり狂言
Reading あたりきょうげん
Translation eng a hit play Translation ger erfolgreiches Bühnenstück ; Reißer
当たり狂言
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 1635 ms