Characters

Unicode 5.2
Character Definition think of , recall , study
Pinyin NIAN4 Jyutping nim6 On NEN Kun OMOU NENJIRU Hangul Korean NYEM Tang *nèm Viet niệm
Variant U+F9A3

JMdict 100319
Word
Reading ねん
Translation eng sense ; idea ; thought ; feeling ; desire ; concern ; attention ; care Translation ger Gedanke ; Idee ; Wunsch ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin nian4
English to read ; to study (a degree course ) ; to read aloud ; to miss ( sb ) ; idea ; remembrance ; twenty ( banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿 , 20 )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin nian4
Deutsch laut lesen , lesen , vorlesen (u.E.) (V) ; Nian (u.E.) ( Eig , Fam )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin nian4
Deutsch Gedanke (u.E.) (S) ; an jdn . ; etw . denken (u.E.) (V) ; laut lesen , vorlesen (u.E.) (V) ; lernen , studieren , eine Schule besuchen (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin nian4 Reading On ネン Reading Korean nyeom Reading Korean
Meaning wish ; sense ; idea ; thought ; feeling ; desire ; attention Meaning fr désir ; souhait ; sens ; idée ; pensée ; sentiment ; attention Meaning es deseo ; pensamiento ; sentimiento Meaning pt desejo ; sentido ; idéia ; pensamento ; sentimento ; atenção

Unicode 12.1
Character Definition think of , recall , study
Pinyin niàn Jyutping nim6 On NEN Kun OMOU NENJIRU Hangul : 0E :0 Korean NYEM Tang *nèm Viet niệm
Variant U+F9A3

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin nian4 Reading On ネン Reading Korean nyeom Reading Korean
Meaning wish ; sense ; idea ; thought ; feeling ; desire ; attention Meaning fr désir ; souhait ; sens ; idée ; pensée ; sentiment ; attention Meaning es deseo ; pensamiento ; sentimiento Meaning pt desejo ; sentido ; idéia ; pensamento ; sentimento ; atenção

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin nian4
Variant [ nian4 ], to read aloud

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin nian4
Deutsch Gedanke (S) ; an jdn . ; etw . denken (V) ; laut lesen , vorlesen (V) ; lernen , studieren , eine Schule besuchen (V)

JMnedict 200217
Word
Reading おもい Romaji Omoi

JMnedict 200217
Word
Reading うすぎぬ Romaji Usuginu

JMnedict 200217
Word
Reading うすい Romaji Usui

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin nian4
Deutsch laut lesen , lesen , vorlesen (V) ; Nian ( Eig , Fam )

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin nian4
English to read ; to study (a subject ) ; to attend (a school ) ; to read aloud ; to miss ( sb ) ; idea ; remembrance ; twenty ( banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿 , 20 )


JMnedict 100319
Word
Reading ねん Romaji Nen

JMnedict 100319
Word
Reading おもい Romaji Omoi

JMnedict 100319
Word
Reading うすぎぬ Romaji Usuginu

JMnedict 100319
Word
Reading うすい Romaji Usui

JMnedict 200217
Word
Reading ねん Romaji Nen

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin nian4
Variant , to read aloud



想う
JMdict 200217
Word 思う ; 想う ; 念う ; 憶う ; 懐う ; 惟う
Reading おもう
Translation dut denken ; geloven ; overtuigd zijn ; vast vertrouwen op ; geneigd zijn ; de neiging hebben tot ; beschouwen als ; bezien als ; vinden dat ; houden voor ; ( zich ) aanrekenen als ; menen ; achten ; veronderstellen ~ te zijn ; verwachten ; hopen ; rekenen op ; voorzien ; vrezen dat ; bang zijn dat ; bevreesd zijn dat ; zich verbeelden ; zich voorstellen ; zich indenken ; zich een beeld vormen van ; veronderstellen ; aannemen ; gissen ; berekenen ; er van uit gaan dat ; zich herinneren ; van plan zijn te ; de intentie hebben te ; wensen ; verlangen ; willen ; begeren ; geïnteresseerd zijn in ; belangstelling hebben voor ; beminnen ; liefhebben ; verliefd worden op ; verliefd zijn op ; verlangen naar ; zich afvragen of ; verdenken van ; wantrouwen ; mistrouwen ; verdenken te ; hopen ; wensen ; verwachten ; voorzien ; gissen ; vermoeden ; raden naar ; veronderstellen ; vooronderstellen ; aannemen ; uitgaan van ; zich herinneren ; voor de geest roepen ; voor de geest halen ; voor zich halen ; sympathie voelen voor ; sympathiseren met ; een warm hart toedragen ; genegenheid voelen voor ; waardering gevoelen voor Translation hun érint ; megérez ; tapasztal Translation slv misliti ; verjeti ; čutiti Translation spa pensar ; sentir ; creer ; pensar ; sentir Translation swe tycka ; tro
Translation eng to think ; to consider ; to believe ; to reckon ; to think ( of doing ) ; to plan ( to do ) ; to judge ; to assess ; to regard ; to imagine ; to suppose ; to dream ; to expect ; to look forward to ; to feel ; to be ( in a state of mind ) ; to desire ; to want ; to recall ; to remember Translation ger denken ; vermuten ; glauben ; meinen ; für etw . halten ; erwarten ; fühlen ; wünschen ; hoffen ; wollen ; vorhaben ; beabsichtigen ; fürchten ; sich denken ; sich vorstellen Translation fre croire ; penser ; considérer ; penser faire ) ; avoir l'intention ( de faire ) ; prévoir ( de faire ) ; juger ; évaluer ; considérer ; imaginer ; supposer ; rêver ; s'attendre à ; espérer que ; sentir ; se sentir ; désirer ; vouloir ; se rappeler ; se souvenir Translation rus 1) (( тж .) 想う ) думать ; 2) думать , полагать , считать ; 3) думать , хотеть , надеяться ; ( после формы желательного накл . и буд . вр .) хотеть , намереваться , собираться ( делать что-л .) ; 4) (( тж .) 想う ) думать , представлять себе ; 5) думать , беспокоиться , заботиться ; любить ; думать ; считать ; полагать

念じる
JMdict 100319
Word 念じる
Reading ねんじる
Translation eng to have in mind ; to be anxious about ; to pray silently Translation ger ( schriftspr .) immer an etw . denken ; beten ; hoffen wünschen


念ずる
JMdict 100319
Word 念ずる
Reading ねんずる
Translation eng to pray silently ; to have in mind ; to be anxious about Translation ger ( schriftspr .) immer an etw . denken ; beten ; hoffen wünschen

念ずる
JMdict 200217
Word 念ずる
Reading ねんずる
Translation eng to pray silently ; to have in mind ; to be anxious about Translation ger immer an etw . denken ; beten ; hoffen wünschen Translation rus ( см .) ねんじる



念の為
JMdict 100319
Word 念のため ; 念の為
Reading ねんのため
Translation eng ( just ) making sure ; just to be sure Translation ger vorsichtshalber ; um sicher zu gehen


念の入れ方
JMdict 100319
Word 念の入れ方
Reading ねんのいれかた
Translation eng caution

念の入れ方
JMdict 200217
Word 念の入れ方
Reading ねんのいれかた
Translation hun egyéb veszély ; különös dolog Translation swe varning
Translation eng caution

念を入れる
JMdict 100319
Word 念を入れる
Reading ねんをいれる
Translation eng to pay attention to Translation ger achtsam sein ; Obacht geben

念を入れる
JMdict 200217
Word 念を入れる
Reading ねんをいれる
Translation eng to take great care ( in doing ) ; to pay attention ; to be careful Translation ger achtsam sein ; Obacht geben

念を押す
JMdict 100319
Word 念を押す
Reading ねんをおす
Translation eng to make sure of ; to call attention to ; to emphasize ; to emphasise Translation ger jmdn . aufmerksam machen


圧す
JMdict 200217
Word 押す ; 圧す ; 捺す
Reading おす
Translation dut duwen ; drukken ; toets} indrukken {een ; induwen ; voortduwen ; verder duwen ; voor zich uit duwen ; aanduwen ; samenpersen ; comprimeren ; in elkaar persen ; afdrukken ; stempelen ; afstempelen ; bestempelen ; van een stempel voorzien ; overweldigen ; overmeesteren ; overheersen ; overschaduwen ; zichzelf dwingen ; zich forceren ; duwen ; drukken ; persen ; verdrukken Translation hun erőltet ; feldicsér ; kihasznál ; lök ; meglök ; megnyom ; megtaszít ; nyom ; reklámoz ; siettet ; sürget ; szorgalmaz ; szorít ; szorongat ; taszít ; tol ; kényszerít ; kiprésel ; megszorít ; apróra tör ; dobbant ; döngöl ; lebélyegez ; lepecsétel ; őröl ; topog ; toporzékol Translation slv potisniti ; pritisniti ; poriniti ; porivati ; potiskati Translation spa empujar ; presionar ; aplicar presión desde arriba ; empujar abajo ; estampar (i.e. un pasaporte ) ; aplicar un sello ; estampillar ; estampar ; sellar ; presionar ; apretar ; oprimir ; comprimir
Translation eng to stamp (i.e. a passport ) ; to apply a seal ; to affix (e.g. gold leaf ) ; to press ( someone for something ) ; to urge ; to compel ; to influence ; to overwhelm ; to overpower ; to repress ; to push ( events along ) ; to advance (a plan ) ; to do in spite of ... ; to do even though ... ; to force ; to push ; to press ; to apply pressure from above ; to press down ; to make sure ; to be pressed for time ; to advance troops ; to attack ; light ) to be diffused across an entire surface Translation ger stoßen ; schieben ; drängen ; schubsen ; drücken ; pressen ; prägen ; abstempeln ; siegeln ; vergolden ; anschieben (z. B. einen Wagen ) ; drücken ( ein Ruder ) ; sich vergewissern ; sich versichern ; sich dem Ende nähern ; vorrücken ( eine Armee ) ; zwingen ; drängen ; ausüben ; ausdehnen ; zufügen Translation fre pousser ; appuyer ; appliquer une pression par le haut ; enfoncer ; appuyer ; presser ; engager ses troupes ; attaquer ; la la lumière ) être diffusée sur totalité d'une surface ; tamponner ( par ex . un passeport ) ; apposer un sceau ; appliquer ( par ex . une feuille d'or ) ; presser ( quelqu'un pour quelque chose ) ; recommander avec insistance ; forcer ; influencer ; submerger ; vaincre ; terrasser ; réprimer ; pousser ( vers un but ) ; faire avancer ( un projet ) ; faire malgré… ; faire même si… ; forcer ; s'assurer ; être pressé par le temps Translation rus толкать ; 1) (( тж .) 圧す ) давить ; нажимать , надавливать ; сжимать , сдавливать ; теснить ; 2) пересиливать ; ( ср .) おして【押して】3 ; 3) подниматься , идти вверх курсе ценных бумаг , о котировке )
Crossref 判を押す ; 念を押す・ねんをおす ; 駄目を押す・だめをおす

念場原
JMnedict 100319
Word 念場原
Reading ねんばはら Romaji Nenbahara

念場原
JMnedict 200217
Word 念場原
Reading ねんばはら Romaji Nenbahara

念持仏
JMdict 100319

念持仏
JMdict 200217


念慈
JMnedict 100319
Word 念慈
Reading ねんじ Romaji Nenji

念慈
JMnedict 200217
Word 念慈
Reading ねんじ Romaji Nenji

念代
JMnedict 100319
Word 念代
Reading ねんだい Romaji Nendai

念代
JMnedict 200217
Word 念代
Reading ねんだい Romaji Nendai

念叨
CEDict 100318
Traditional 念叨 Simplified 念叨
Pinyin nian4 dao5
English to talk about often ; to discuss ; to reminisce about

Records 1 - 50 of 88 retrieved in 518 ms