Characters
慣
慣
Unicode 5.2
Character 慣 Definition habit , custom ; habitually , usually
Pinyin GUAN4 Jyutping gwaan3 On KAN Kun NARERU NARAWASHI NARASU Hangul 관 Korean KWAN Tang guɑ̀n Viet quen
Simplified U+60EF
慣
JMnedict 100319
Word 慣
Reading いくえ Romaji Ikue
慣
JMnedict 100319
Word 慣
Reading なれる Romaji Nareru
慣
CEDict 100318
Traditional 慣 Simplified 惯
Pinyin guan4
English accustomed to ; used to ; indulge ; to spoil (a child )
慣
HanDeDict 100318
Traditional 慣 Simplified 惯
Pinyin guan4
Deutsch gewöhnt (u.E.)
慣
KanjiDic2 100402
Literal 慣
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun な. れる ; な. らす Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning accustomed ; get used to ; become experienced Meaning fr avoir l'habitude ; s'accoutumer ; coutumes ; expérience Meaning es costumbre ; acostumbrarse ; acostumbrar Meaning pt acostumado ; acostuma-se a ; torna-se experimentado
慣
Unicode 12.1
Character 慣 Definition habit , custom ; habitually , usually
Pinyin guàn Jyutping gwaan3 On KAN Kun NARERU NARAWASHI NARASU Hangul 관 : 0E Korean KWAN Tang guɑ̀n Viet quen
Simplified U+60EF
慣
KanjiDic2 200217
Literal 慣
Reading Pinyin guan4 Reading On カン Reading Kun な. れる ; な. らす Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning accustomed ; get used to ; become experienced Meaning fr avoir l'habitude ; s'accoutumer ; coutumes ; expérience Meaning es costumbre ; acostumbrarse ; acostumbrar Meaning pt acostumado ; acostuma-se a ; torna-se experimentado
慣
CC-CEDict 200217
Traditional 慣 Simplified 惯
Pinyin guan4
English accustomed to ; used to ; indulge ; to spoil (a child )
慣
HanDeDict 200217
Traditional 慣 Simplified 惯
Pinyin guan4
Deutsch gewöhnt
慣
JMnedict 200217
Word 慣
Reading いくえ Romaji Ikue
慣
JMnedict 200217
Word 慣
Reading なれる Romaji Nareru
傚う
JMdict 100319
Word 倣う ; 傚う ; 慣らう
Reading ならう
Translation eng to imitate ; to follow ; to emulate Translation ger nachahmen ; kopieren ; zum Muster machen ; nacheifern ; folgen ; sich richten nach Translation fre copier ; imiter ; prendre modèle sur ; suivre
傚う
JMdict 200217
馴らし
JMdict 100319
Word 慣らし ; 馴らし
Reading ならし ; ナラシ
Translation eng running-in ; breaking in (e.g. engine , etc .) ; accustomizing
馴らし
JMdict 200217
Word 慣らし ; 馴らし
Reading ならし ; ナラシ
Translation eng running-in ; breaking in (e.g. engine , etc .) ; accustomizing ; warming up Translation ger Gewohnheit ; Gewöhnung
ならし保育
JMdict 200217
慣らす
JMdict 100319
Word 慣らす
Reading ならす
Translation eng to accustom Translation ger gewöhnen ; zähmen Translation fre habituer
馴らす
JMdict 200217
Word 慣らす ; 馴らす
Reading ならす
Translation dut gewoon maken ; gewennen ; wennen ; aanpassen aan {新しい環境に} ; acclimatiseren ; acclimateren {veroud .} ; oefenen ; trainen ; africhten ; drillen Translation hun hozzászoktat ; háziasít ; megszelídít Translation slv navaditi se česa Translation spa acostumbrar ; domesticar
Translation eng to accustom ; to train (e.g. one's ear ) ; to tame ; to domesticate ; to train ( an animal ) Translation ger gewöhnen ; anpassen ; adaptieren ; aklimatisieren ; durch Übung gewöhnen ; trainieren ; bereit machen ; eintragen ; zähmen ; an den Menschen gewöhnen ; domestizieren ; sehr vertraut werden Translation fre habituer Translation rus 1) приручать ; дрессировать ; 2) (( тж .) 慣らす ) приучать
慣れ
JMdict 100319
Word 慣れ
Reading なれ
Translation eng practice ; practise ; experience Translation ger Gewohnheit ; Gewohnheitssache ; Übung ; Erfahrung Translation fre expérience ; pratique
慣れ
JMdict 200217
Word 慣れ
Reading なれ
Translation dut ervaring ; gewenning ; vertrouwdheid Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat Translation slv običaj ; izkušnje Translation spa práctica ; experiencia Translation swe praktik ; övning
Translation eng practice ; practising ; experience Translation ger Gewohnheit ; Gewohnheitssache ; Übung ; Erfahrung Translation fre expérience ; pratique Translation rus привычка , обыкновение ; обычай
慣れた
JMdict 100319
Word 慣れた
Reading なれた
Translation eng experienced ; practiced ; practised ; familiar Translation ger vertraut ; erfahren ; geübt
慣れた
JMdict 200217
Word 慣れた
Reading なれた
Translation hun szakavatott ; meghitt
Translation eng experienced ; practiced ; practised ; familiar Translation ger vertraut ; erfahren ; geübt
馴れっこ
JMdict 100319
Word 慣れっこ ; 馴れっこ
Reading なれっこ
Translation eng being used to ... ; getting used to ... ; being accustomed to ; being conditioned to ; be familiar with Translation ger ( ugs .) ; Gewohnheit
馴れっこ
JMdict 200217
馴れっこになる
JMdict 100319
馴れっこになる
JMdict 200217
馴れる
JMdict 100319
馴れる
JMdict 200217
Word 慣れる ; 馴れる
Reading なれる
Translation dut zich wennen ( aan ) ; gewend raken aan ; gewoon worden ; gewennen {form .} ; zich acclimatiseren {新しい環境に} ; zich aanpassen aan ; zich acclimateren {veroud .} ; vertrouwd raken ; wegwijs raken ; bekend worden met ; zich vertrouwd maken met ; ingewerkt raken ; zich bekwamen ; ergens in komen {fig .} ; zich thuis gaan voelen in ; gemakkelijk gaan zitten {衣類に} ; als gegoten gaan zitten ; gewoon raken er ( mee ) te ~ {aangesloten op de ren'yōkei van een dōshi} ; mak worden ; tam worden ; gedomesticeerd raken ; gedwee worden ; wennen aan de omgang met de mens ; gewoon raken ; familiair worden met ; vertrouwelijk gaan omgaan met Translation slv privaditi se ; navaditi se Translation spa acostumbrarse
Translation eng to get used to ; to grow accustomed to ; to become familiar with ; to become skilled in ; to become experienced at ; to become tame ; to become domesticated ; to get used to doing Translation ger zahm werden ; zahm sein ; sich gewöhnen ; sich akklimatisieren ; sich eine Fähigkeit aneignen ; Geschicklichkeit gewinnen ; einem zur Gewohnheit werden ; vertraut werden ; zahm werden ; sich anpassen ; ( nach Renyō・kei oder Substantiven ) an … gewohnt sein ; vertraut werden ; sich öffnen ; abgetragen werden Translation fre s'habituer à ; se familiariser avec ; s'accoutumer ; se faire à ; devenir compétent dans ; devenir expérimenté en ; devenir apprivoisé ; devenir domestiqué Translation rus 1) привыкать (к чему-л .), свыкаться (с кем-л .) ; 2) (( тк .) 馴れる ) приручаться ; привыкать (о животных ) ; ( ср .) なれた ; ( как 2-й элемент сложн . гл . указывает на привычность действия :) ; ( ср .) ききなれる
慣れ親しむ
JMdict 100319
Word 慣れ親しむ
Reading なれしたしむ
Translation eng to become familiar with ; to get used to Translation ger routiniert werden ; sich mit etw . gut auskennen
慣れ親しむ
JMdict 200217
Word 慣れ親しむ
Reading なれしたしむ
Translation eng to become familiar with ; to get used to Translation ger sich vertraut machen ; sich gewöhnen
慣わし
JMdict 100319
慣わし
JMdict 200217
Word 習わし ; 慣わし
Reading ならわし
Translation dut gewoonte ; zede ; gebruik ; praktijk ; geplogenheid {Belg .N.} ; usance ; usantie ; traditie ; oefening ; training ; het aanleren ; gewoontevorming ; gewenning Translation hun habitus
Translation eng custom ; habit ; customary practice Translation ger Gewohnheit ; Sitte ; Brauch ; Gepflogenheit ; Tradition Translation rus ( см .) ならい 1, 2
慣わす
JMdict 100319
Word 習わす ; 慣わす
Reading ならわす
Translation eng to make ( someone ) learn
慣わす
JMdict 200217
慣常
CEDict 100318
Traditional 慣常 Simplified 惯常
Pinyin guan4 chang2
English usual ; customary
慣常
HanDeDict 100318
Traditional 慣常 Simplified 惯常
Pinyin guan4 chang2
Deutsch gewohnt (u.E.) ( Adj ) ; regulär (u.E.) ( Adj )
慣常
CC-CEDict 200217
Traditional 慣常 Simplified 惯常
Pinyin guan4 chang2
English usual ; customary
慣常
HanDeDict 200217
Traditional 慣常 Simplified 惯常
Pinyin guan4 chang2
Deutsch gewohnt ( Adj ) ; regulär ( Adj )
慣犯
CC-CEDict 200217
Traditional 慣犯 Simplified 惯犯
Pinyin guan4 fan4
English recidivist ; habitual criminal
慣壞
CC-CEDict 200217
Traditional 慣壞 Simplified 惯坏
Pinyin guan4 huai4
English to spoil (a child )
慣家
CC-CEDict 200217
Traditional 慣家 Simplified 惯家
Pinyin guan4 jia5
English ( usually derog .) an old hand at sth
慣力
HanDeDict 100318
Traditional 慣力 Simplified 惯力
Pinyin guan4 li4
Deutsch Trägheitskraft (u.E.) (S, Phys )
慣力
HanDeDict 200217
Traditional 慣力 Simplified 惯力
Pinyin guan4 li4
Deutsch Trägheitskraft (S, Phys )
慣例
JMdict 100319
Word 慣例
Reading かんれい
Translation eng custom ; precedent ; of convention Translation ger Sitte ; Brauch ; Gewohnheit ; Herkommen ; Usus ; Sitte ; Konvention ; Präzedenzfall Translation fre coutume ; précédent ; usage Translation rus обы́чай
慣例
CEDict 100318
Traditional 慣例 Simplified 惯例
Pinyin guan4 li4
English conventional
慣例
JMdict 200217
慣例
CC-CEDict 200217
Traditional 慣例 Simplified 惯例
Pinyin guan4 li4
English convention ; usual practice
慣例
HanDeDict 200217
Traditional 慣例 Simplified 惯例
Pinyin guan4 li4
Deutsch Gepflogenheit (S) ; Konventionen (S)
慣例的
JMdict 100319
Word 慣例的
Reading かんれいてき
Translation eng typical ; customary
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1005 ms