Characters

Unicode 5.2
Character Definition bosom , breast ; carry in bosom
Pinyin HUAI2 On KAI Kun NATSUKU FUTOKORO OMOU
Variant U+61F7

JMdict 100319
Word
Reading ふところ
Translation eng bosom ; bust ; ( breast ) pocket ; purse ; handbag Translation ger Busen ; Brust ; Tasche ; Beutel ; Geldbeutel ; Tiefe ; Geist ; Denken Translation fre bourse ; poche de poitrine ; poitrine ; sein

JMnedict 100319
Word
Reading きたす Romaji Kitasu

JMnedict 100319
Word
Reading なつき Romaji Natsuki

JMnedict 100319
Word
Reading ふところ Romaji Futokoro

JMnedict 100319
Word
Reading ゆかし Romaji Yukashi

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huai2
English Japanese variant of | 怀

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin huai2 Reading On カイ ; エ Reading Kun ふところ ; なつ . かしい ; なつ . かしむ ; なつ .く ; なつ . ける ; なず . ける ; いだ .く ; おも .う Nanori かね Reading Korean hoe Reading Korean
Meaning pocket ; feelings ; heart ; yearn ; miss someone ; become attached to ; bosom ; breast Meaning fr poche ; bourse ; sentiments ; coeur ; apprivoiser ; nostalgie ; aspirer à ; s'attacher à ; manquer ( personne ) ; seins Meaning es añoranza ; nostalgia ; bolsillo propio ; añorar ; echar de menos ; pensar Meaning pt bolso ; sentimentos ; coração ; saudades ; sentir saudades ; torna-se ligado a ; seio ; peitos


懐かし
JMdict 100319
Word 懐かし
Reading なつかし
Translation eng dear ; desired ; missed

懐かしい
JMdict 100319
Word 懐かしい
Reading なつかしい
Translation eng dear ; desired ; missed Translation ger lieb ; teuer ; ersehnt ; sich sehnen ; Sehnsucht haben ; Nostalgie verspüren ; wehmütig Translation fre nostalgique
Crossref 懐く・なつく

懐く
JMdict 100319
Word 懐く
Reading なつく
Translation eng to become emotionally attached Translation ger hängen an ; lieb gewinnen ; sich gewöhnen ; zahm werden Translation fre avoir de l'affection pour ; s'attacher à
Crossref 懐かしい

懐かしむ
JMdict 100319
Word 懐かしむ
Reading なつかしむ
Translation eng to yearn for ( miss ) someone ( thing ) Translation ger sich sehnen Translation fre avoir la nostalgie de

懐が寒い
JMdict 100319
Word 懐が寒い
Reading ふところがさむい
Translation eng strapped for cash
Crossref 懐が寂しい

懐が淋しい
JMdict 100319



懐の深い
JMdict 100319
Word 懐の深い
Reading ふところのふかい
Translation eng broad-minded
Crossref 懐が深い

懐が痛む
JMdict 100319

懐く
JMdict 100319
Word 抱く ; 懐く
Reading いだく ; だく ; うだく
Translation eng to embrace ; to hold in the arms (e.g. a baby ) ; to hug ; to harbour (e.g. grudge ) ( harbor ) ; to bear (e.g. a grudge ) ; to entertain (e.g. suspicion ) ; to sleep with ; to sit on eggs Translation ger ( schriftspr .) im Herzen tragen ; hegen ; nähren ; pflegen ; in die Arme nehmen Translation fre couver ( œufs ) ; éprouver ( un sentiment ) ; ressentir ; coucher avec ; étreindre ; embrasser ; porter dans ses bras

懐ける
JMdict 100319
Word 懐ける
Reading なつける
Translation eng to win over ; to win another's heart Translation ger jmds . Herz gewinnen ; zähmen Translation fre apprivoiser ; conquérir l'amitié , le cœur de quelqu'un ; faire s'attacher qqun à soi

懐こい
JMdict 100319
Word 懐こい
Reading なつこい
Translation eng amiable ; affable ; likable


懐っこい
JMdict 100319
Word 懐っこい
Reading なつっこい
Translation eng amiable ; affable ; likable

懐を肥やす
JMdict 100319
Word 懐を肥やす
Reading ふところをこやす
Translation eng to feather one's own nest Translation ger sich unredlich bereichern

懐を痛める
JMdict 100319

懐抱
JMdict 100319
Word 懐抱
Reading かいほう
Translation eng idea borne in mind Translation ger ( schriftspr .) Am-Herzen-Tragen ; (n) ; Im-Herzen-Tragen ; (n) ; Denken ; (n) ; Fühlen ; (n)

懐春
JMnedict 100319
Word 懐春
Reading やすはる Romaji Yasuharu

懐刀
JMdict 100319
Word 懐刀
Reading ふところがたな
Translation eng confidant ; right-hand man ; dagger Translation ger versteckter Dolch ; heimlicher Ratgeber ; rechte Hand

懐帝
JMnedict 100319
Word 懐帝
Reading かいてい Romaji Kaitei

懐感
JMnedict 100319
Word 懐感
Reading えかん Romaji Ekan

懐工合
JMdict 100319
Word 懐具合 ; 懐工合
Reading ふところぐあい
Translation eng one's financial standing Translation ger finanzielle Lage

懐古
JMdict 100319

懐古的
JMdict 100319
Word 懐古的
Reading かいこてき
Translation eng old fashioned

懐古趣味
JMdict 100319

懐古園
JMnedict 100319
Word 懐古園
Reading かいこえん Romaji Kaikoen

懐海
JMnedict 100319
Word 懐海
Reading えかい Romaji Ekai

懐加
JMnedict 100319
Word 懐加
Reading なつか Romaji Natsuka

懐剣
JMdict 100319
Word 懐剣
Reading かいけん
Translation eng dagger Translation ger Dolch


懐旧談
JMdict 100319
Word 懐旧談
Reading かいきゅうだん
Translation eng reminiscences Translation ger Erinnerungen

懐勘定
JMdict 100319

懐璃
JMnedict 100319
Word 懐璃
Reading なつり Romaji Natsuri

懐良
JMnedict 100319
Word 懐良
Reading かねなが Romaji Kanenaga




懐炉
JMdict 100319
Word 懐炉
Reading かいろ
Translation eng pocket heater ; hand warmer ; heater pack Translation ger Taschenwärmer

ほっかいろ
JMdict 100319
Reading ほっかいろ
Translation eng ( chemical ) body warmer
Crossref 懐炉

懐炉灰
JMdict 100319
Word 懐炉灰
Reading かいろばい
Translation eng fuel source for a ( pocket ) body warmer Translation ger Brennstoff für einen Taschenwärmer

Records 1 - 50 of 87 retrieved in 177 ms