Characters

Unicode 5.2
Character Definition war , fighting , battle
Pinyin ZHAN4 On SEN Kun TATAKAU IKUSA ONONOKU Korean CEN
Variant U+6230

JMdict 100319
Word ;
Reading いくさ
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight Translation ger ( schriftspr .) Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre

JMdict 100319
Word
Reading せん
Translation eng match ; competition

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhan4
English Japanese variant of |

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよぐ ; わなな .く Nanori Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

Unicode 12.1
Character Definition war , fighting , battle
Pinyin zhàn On SEN Kun TATAKAU IKUSA ONONOKU Korean CEN
Variant U+6230

JMdict 200217
Word
Reading せん
Translation dut -gevecht ; -oorlog ; -oorlogvoering ; -strijd ; -competitie ; -wedstrijd ; -campagne Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek
Translation eng war ; battle ; match ; game ; competition Translation fre guerre ; bataille ; match ; partie ; compétition

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhan4 Reading On セン Reading Kun いくさ ; たたか .う ; おのの .く ; そよ .ぐ ; わなな .く Nanori Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning war ; battle ; match Meaning fr guerre ; bataille ; match Meaning es guerra ; batalla ; lucha ; pelear ; batallar ; combatir ; luchar Meaning pt guerra ; batalha ; disputa

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin zhan4
English Japanese variant of |

JMnedict 200217
Word
Reading いさお Romaji Isao

JMnedict 200217
Word
Reading せん Romaji Sen

JMdict 200217
Word ; ;
Reading いくさ
Translation dut oorlog ; slag ; strijd ; treffen ; gevecht ; gevechtsactie ; actie ; gevechtshandeling ; vijandelijkheid ; krijg {arch .} ; soldaat ; krijgsman ; krijger ; leger {verzameln .} ; troepen ; het boogschieten ; boogschieterij Translation hun háború ; csata ; harc ; ütközet ; küzdelem ; verekedés Translation spa soldado ; militar ; guerra ; batalla ; campaña ; pelea
Translation eng war ; battle ; campaign ; fight ; troops ; forces Translation ger Krieg ; Feldzug ; Schlacht ; Gefecht ; Treffen ; Fehde Translation fre bataille ; campagne ; combat ; guerre Translation rus ( уст .) война ; битва , сражение

JMnedict 100319
Word
Reading せん Romaji Sen

JMnedict 100319
Word
Reading いさお Romaji Isao

闘い
JMdict 100319
Word 戦い ; 闘い
Reading たたかい
Translation eng battle ; fight ; struggle ; conflict Translation ger Kampf ; Schlacht ; Gefecht ; Krieg ; Streit ; Konflikt ; Kampf ; Zwist ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Spiel ; Kampagne Translation fre bataille ; combat ; conflit ; lutte Translation rus борьба ; сражение ; битва

闘い
JMdict 200217

戦いごっこ
JMdict 200217
Word 戦いごっこ
Reading たたかいごっこ
Translation eng play-fighting
Crossref ごっこ

戦いの庭
JMdict 100319
Word 戦いの庭
Reading たたかいのにわ
Translation eng battlefield

戦いの庭
JMdict 200217
Word 戦いの庭
Reading たたかいのにわ
Translation hun csatatér
Translation eng battlefield Translation ger Schlachtfeld ; Kriegsschauplatz

戦いを挑む
JMdict 100319
Word 戦いを挑む
Reading たたかいをいどむ
Translation eng to challenge (a person ) to a fight

戦いを挑む
JMdict 200217
Word 戦いを挑む
Reading たたかいをいどむ
Translation eng to challenge (a person ) to a fight

戦い抜く
JMdict 100319
Word 戦い抜く
Reading たたかいぬく
Translation eng to fight to the bitter end Translation ger durchkämpfen ; weiter kämpfen


闘う
JMdict 100319

闘う
JMdict 200217
Word 戦う ; 闘う
Reading たたかう
Translation dut bestrijden ; bevechten ; vechten ( met ; tegen ) ; strijden ( met ; tegen ) ; strijd voeren ; leveren ( tegen ) ; de strijd aangaan ( met ) ; slag leveren ( tegen ) ; bekampen {lit .t.} ; de degens kruisen ( met ) {uitdr .} ; knokken {volkst .} ; beoorlogen ; oorlog voeren ( tegen ) ; ten strijde trekken ( tegen ) ; de wapens opnemen ( tegen ) ; wedijveren ( met ) ; kampen ( met ) ; worstelen met ; opboksen ( tegen ) ; kampen ( met ) {fig .} Translation hun harcol ; küzd ; verekedik ; verekszik ; hadakozik ; harcol vkivel ; megharcol vmivel ; megküzd vmivel ; verseng ; viaskodik Translation slv boriti se {proti} Translation spa pelear ; batallar ; combatir ; luchar ; trabar en combate
Translation eng to make war ( on ) ; to wage war ( against ) ; to go to war ( with ) ; to fight ( with ) ; to do battle ( against ) ; to compete ( against ) ; to struggle ( against adversities , etc .) ; to fight ; to contend ; to resist Translation ger kämpfen ; Krieg führen ; fechten ; streiten ; bekämpfen ; widerstehen ; wetteifern ; spielen Translation fre guerroyer ; mener une guerre ( contre ) ; entrer en guerre ( avec ) ; combattre ( avec ) ; engager une bataille ( contre ) ; se battre ; concurrencer ; rivaliser ( avec ) ; lutter ( contre les adversités , etc .) ; combattre ; résister Translation rus 1) сражаться ; биться ; 2) (( тж .) 闘う ) бороться ; бороться ; сражаться ; биться



戦き
JMdict 100319
Word 戦き
Reading おののき
Translation eng shudder ; shiver ; agitation

戦き
JMdict 200217
Word 戦き
Reading おののき
Translation hun borzadás ; borzongás ; irtózás ; iszonyodás ; remegés ; reszketés ; vacogás ; didergés
Translation eng shudder ; shiver ; agitation Translation ger Schauder ; Schauer ; Zittern

戦く
JMdict 100319
Word 戦く
Reading おののく
Translation eng to shake ; to shudder Translation ger zittern ; beben ; schaudern Translation rus дрожа́ть ; трепета́ть

戦く
JMdict 100319
Word 戦慄く ; 戦く
Reading わななく
Translation eng to tremble ; to shiver Translation ger schaudern ; zittern

戦ぐ
JMdict 100319
Word 戦ぐ
Reading そよぐ
Translation eng to rustle ; to stir ; to flutter Translation ger rascheln ; rauschen ; säuseln ; schwanken ; zittern

慄く
JMdict 200217
Word 戦く ; 慄く
Reading おののく
Translation dut huiveren ; sidderen ; beven ; rillen ; bibberen ; trillen Translation hun kiráz ; megremegtet ; ráz ; rázkódtat ; remegtet ; reng ; iszonyodik Translation spa estremecerse ; temblar
Translation eng to shake ( from fear , cold , excitement , etc .) ; to shudder ; to tremble Translation ger zittern ; beben ; schaudern Translation rus дрожать ; трепетать ; дрожать , трепетать
Crossref 戦慄く・わななく

戦く
JMdict 200217

戦ぐ
JMdict 200217
Word 戦ぐ
Reading そよぐ
Translation hun izgat ; kavar ; lelkesít ; megkavar ; moccan ; mozdít ; mozdul ; serénykedik ; sürgölődik ; nyugtalanít
Translation eng to rustle ; to sway ; to stir ; to flutter Translation ger rascheln (z.B. Blätter im Wind ) ; rauschen ; säuseln ; im Wind schwanken ; im Wind zittern

闘わす
JMdict 200217

戦敗
JMdict 100319
Word 戦敗
Reading せんぱい
Translation eng defeat in war Translation ger ( schriftspr .) ; Kriegsniederlage

戦敗
JMdict 200217
Word 戦敗
Reading せんぱい
Translation spa derrotado en la guerra
Translation eng defeat in war Translation ger Kriegsniederlage Translation rus поражение войне бою )}

戦備
JMdict 100319
Word 戦備
Reading せんび
Translation eng preparations for war Translation ger Kriegsvorbereitung ; Kriegsbereitschaft




戦場
JMdict 100319
Word 戦場
Reading せんじょう
Translation eng battlefield ; battleground Translation ger Schlachtfeld ; Feld ; Kampfstätte ; Front Translation fre champ de bataille

戦場
JMnedict 100319
Word 戦場
Reading せんば Romaji Senba

戦場
JMdict 200217
Word 戦場
Reading せんじょう ; いくさば
Translation dut slagveld ; oorlogsveld {lit .t.} ; strijdveld {w .g.} Translation hun csatatér Translation spa campo de batalla Translation swe slagfält
Translation eng battlefield ; battleground Translation ger Schlachtfeld ; Feld ; Kampfstätte ; Front Translation fre champ de bataille Translation rus поле боя ; фронт

軍場
JMdict 200217
Word 軍場
Reading いくさば
Translation eng battlefield ; battleground
Crossref 戦場

戦場
JMnedict 200217
Word 戦場
Reading せんば Romaji Senba


戦場ケ原
JMnedict 100319

戦場ヶ原
JMnedict 100319

Records 1 - 50 of 97 retrieved in 1916 ms