Search '手塩' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

手塩

JMdict 100319

Word 手塩

Reading てしお

Translation eng table salt ; small plate Translation ger ( in der Wendung "teshio ni kakeru" ) ; Liebe und Sorgfalt in der Erziehung ; Salz , wie es früher jeder auf seinem Esstablett hatte , um damit sein Essen zu würzen ; kleiner Teller ; ( Abk .)

手塩

JMdict 200217

Word 手塩

Reading てしお

Translation dut tafelzout ; zoutschaaltje ; liefdevolle zorg {fig .} Translation hun asztali só

Translation eng small plate ; table salt Translation ger der der Wendung teshio ni kakeru手塩にかける ) Liebe und Sorgfalt in Erziehung ; Salz , wie es früher jeder auf seinem Esstablett hatte , um damit sein Essen zu würzen ; kleiner Teller ( Abk .) Translation rus 1) столовая соль ; 2) ( см .) てしおざら

Crossref 手塩皿・てしおざら

手塩にかける

JMdict 100319

Word 手塩に掛ける ; 手塩にかける

Reading てしおにかける

Translation eng to bring up under one's personal care

手塩にかける

JMdict 200217

Word 手塩に掛ける ; 手塩にかける

Reading てしおにかける

Translation dut ± eigenhandig verzorgen ; opvoeden

Translation eng to bring up under one's personal care Translation ger mit Liebe und Sorgfalt aufziehen

手塩皿

JMdict 100319

Word 手塩皿

Reading てしおざら

Translation eng small plate Translation ger kleiner Teller ; ( früher : Tellerchen für Salz , wie es früher jeder auf seinem Esstablett hatte , um damit sein Essen zu würzen )

御手塩

JMdict 100319

Word お手塩 ; 御手塩

Reading おてしょ ; おてしょう

Translation eng small , shallow dish

Crossref 手塩皿

手塩皿

JMdict 200217

Word 手塩皿

Reading てしおざら

Translation dut zoutschaaltje

Translation eng small plate Translation ger kleiner Teller ( früher : Tellerchen für Salz , wie es früher jeder auf seinem Esstablett hatte , um damit sein Essen zu würzen ) Translation rus тарелочка , блюдечко

御手塩

JMdict 200217

Word お手塩 ; 御手塩

Reading おてしょ ; おてしょう

Translation eng small , shallow dish Translation ger kleiner , flacher Teller

Crossref 手塩皿