Search '打明' - YuJisho CJK Dictionary

打明

JMnedict 100319

Word 打明

Reading うちあけ Romaji Uchiake

打明

JMnedict 200217

Word 打明

Reading うちあけ Romaji Uchiake

打明ける

JMdict 100319

Word 打ち明ける ; 打明ける

Reading うちあける

Translation eng to be frank ; to speak one's mind ; to open one's heart Translation ger jmdm . anvertrauen ; offenbaren ; im Vertrauen sagen ; gestehen Translation fre ouvrir ; parler franchement ; se confier

打明ける

JMdict 200217

Word 打ち明ける ; 打明ける

Reading うちあける

Translation dut toevertrouwen ; in vertrouwen mededelen ; opbiechten ; lucht geven aan ; luchten {心を} Translation hun kibeszéli magát Translation spa confesar ; abrirse ; divulgar ; confiar secretos

Translation eng to confide ; to reveal ; to disclose ; to lay bare ; to speak frankly ; to open ( one's heart ) Translation ger jmdm . anvertrauen ; offenbaren ; im Vertrauen sagen ; gestehen Translation fre ouvrir ; parler franchement ; se confier Translation rus открывать , поверять ( напр . тайну )

打ち明かす

JMdict 200217

Word 打ち明かす

Reading うちあかす

Translation spa sincerarse ; confesarse ; revelar ; decir en confianza

Translation eng to be frank ; to speak one's mind ; to open one's heart

Crossref 打明ける

うちあけ話

JMdict 200217

Word 打ち明け話 ; うちあけ話 ; 打明け話

Reading うちあけばなし

Translation dut vertrouwelijk ; openhartig gesprek ; vertrouwelijke mededeling ; bekentenis ; confidentie Translation hun gyónás Translation spa confesión ; revelación ; confidencia

Translation eng confession ; confidential talk ; frank talk Translation ger vertrauliches Gespräch ; Geständnis ; vertrauliche Mitteilung Translation rus откровенный разговор ; доверительный разговор ; признание ; говорить говорить откровенно ( доверительно ); откровенничать , по душам {～をする}