Characters
拗
拗
Unicode 5.2
Character 拗 Definition to pull , drag , break off , to pluck (a flower ); bent , warped ; perverse , obstinate
Pinyin AO3 AO4 NIU4 Jyutping aau2 aau3 ngaau3 On OU YOU IKU Kun NEJIKERU SUNERU Hangul 요 Korean YO Viet húc
拗
CEDict 100318
Traditional 拗 Simplified 拗
Pinyin ao4
English to bend in two so as to break ; to defy ; to disobey ; also pr . ao3
拗
CEDict 100318
Traditional 拗 Simplified 拗
Pinyin niu4
English stubborn ; obstinate
拗
KanjiDic2 100402
Literal 拗
Reading Pinyin ao4 ; niu4 ; yao4 Reading On オウ ; ヨウ ; イク ; ユウ Reading Kun ねじ . れる ; こじ . れる ; す. ねる ; ねじ . ける Reading Korean yo Reading Korean 요
Meaning crooked ; twisted ; distorted ; perverted ; cross Meaning es torsión ; tirón ; malhumor ; torcer ; retorcer ; estar malhumorado
拗
Unicode 12.1
Character 拗 Definition to pull , drag , break off , to pluck (a flower ); bent , warped ; perverse , obstinate
Pinyin ǎo Jyutping aau2 aau3 ngaau3 On OU YOU IKU Kun NEJIKERU SUNERU Hangul 요 : 0N Korean YO Viet húc
拗
KanjiDic2 200217
Literal 拗
Reading Pinyin ao4 ; niu4 ; yao4 Reading On オウ ; ヨウ ; イク ; ユウ Reading Kun ねじ . れる ; こじ . れる ; す. ねる ; ねじ . ける Reading Korean yo Reading Korean 요
Meaning crooked ; twisted ; distorted ; perverted ; cross Meaning es torsión ; tirón ; malhumor ; torcer ; retorcer ; estar malhumorado
抝
CC-CEDict 200217
Traditional 抝 Simplified 拗
Pinyin ao4
Variant 拗 [ ao4 ]
拗
HanDeDict 200217
Traditional 拗 Simplified 拗
Pinyin ao4
Deutsch knicken (V)
拗
CC-CEDict 200217
Traditional 拗 Simplified 拗
Pinyin niu4
English stubborn ; obstinate
拗
CC-CEDict 200217
Traditional 拗 Simplified 拗
Pinyin ao4
English to bend in two so as to break ; to defy ; to disobey ; also pr . [ ao3 ]
拗くれる
JMdict 100319
Word 拗くれる
Reading ねじくれる
Translation eng to curve ; to twist ; to be rebellious
拗ける
JMdict 100319
拗ける
JMdict 200217
拗じくれる
JMdict 200217
捻じる
JMdict 100319
Word 捩じる ; 捻じる ; 拗じる ; 捩る ; 捻る
Reading ねじる ; よじる ; もじる
Translation eng to screw ; to twist ; to distort ; to parody ; to make a pun ; to torture ; to wrest Translation ger drehen ; verdrehen ; schrauben ; aufdrehen ; zudrehen ; (z.B. einen Wasserhahn ) Translation fre visser/tordre
捻る
JMdict 200217
Word 捩る ; 捻る ; 拗る ; 捩じる ; 捻じる ; 拗じる
Reading ねじる ; よじる ; もじる
Translation dut wringen ; draaien ; verdraaien ; verwringen ; nek enz .} omdraaien {de ; omwringen ; touw enz .} twisten {een ; schroeven ; draaien ; vlechten ; twisten ; wringen ; verwringen ; vertrekken ; kronkelen Translation hun baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből ; elcsavar ; kificamít ; kiránt ; elferdít ; elgörbül ; csavarodik ; elferdít ; gyűrűzik ; vetemedik ; baszik ; besrófol ; betart vkinek ; betesz vkinek ; csavarmenetet vág ; csavarodik ; csavarral megszorít ; csavarral odaerősít ; csavarral összenyom ; csavarral rögzít ; falsot ad ; falsot kap ; fintorít ; fintort vág ; fordít ; fukarkodik ; kefél ; kibaszik vkivel ; kikészít vkit ; kikúr vkivel ; krajcároskodik ; megbasz ; megkefél ; menetet vág ; néz ; sanyargat ; srófol ; szándékosan árt vkinek ; szemmel tart ; visszapattan ; elferdít ; kanyarog ; kiforgat ; kígyózik ; sodor ; teker ; eltorzít ; torzít ; kínoz ; elcsavar ; elragad ; kiránt vkinek a kezéből Translation spa retorcer ; torcer ; torcer ; atornillar ; retorcer ; enroscar ; apagar o prender ( interruptor ) ; torcer ; retorcer ; romperse
Translation eng to screw ; to twist ; to distort ; to parody ; to make a pun ; to torture ; to wrest Translation ger drehen ; verdrehen ; schrauben ; aufdrehen ; zudrehen (z. B. einen Wasserhahn ) ; parodieren ; ein Wortspiel machen ; drehen ; verdrehen Translation fre visser ; tordre ; déformer ; parodier ; faire un jeu de mots ; torturer ; ravir Translation rus 1) ввинчивать , завинчивать ; поворачивать ( кран ); перекручивать ; скручивать ( напр . руки кому-л ., шею птице ) ; 2) ловить на обмолвке ; 1) скручивать ; изгибать , искривлять ; 1) ( перен .) пародировать ; крутить , скручивать , закручивать
捻れ
JMdict 200217
Word 捩れ ; 捻れ ; 捻じれ ; 拗れ ; 捩じれ ; 拗じれ
Reading ねじれ
Translation eng kink ; twist ; twirl Translation ger Verdrehung ; Verwindung ; Intorsion ; Torsion
拗ねる
JMdict 100319
Word 拗ねる
Reading すねる
Translation eng to be peevish ; to sulk ; to pout Translation ger schmollen ; griesgrämig sein
拗ねる
JMdict 200217
Word 拗ねる
Reading すねる
Translation dut mokken ; pruilen ; chagrijnig worden ; nukkig worden ; pruilerig worden Translation hun durcáskodik ; duzzog ; ajkat biggyeszt ; felfújja magát
Translation eng to be peevish ; to sulk ; to pout Translation ger schmollen ; griesgrämig sein Translation rus сердиться , дуться , брюзжать
拗ね者
JMdict 100319
拗ね者
JMdict 200217
拗らす
JMdict 100319
Word 拗らす
Reading こじらす
Translation eng to make worse (e.g. disease ) ; to aggravate ; to complicate
拗らす
JMdict 200217
拗らせる
JMdict 100319
Word 拗らせる
Reading こじらせる
Translation eng to aggravate ; to complicate ; to make worse
拗らせる
JMdict 200217
拗らせ女子
JMdict 200217
拗れる
JMdict 100319
捻れる
JMdict 100319
Word 捩れる ; 捻れる ; 拗れる ; 捻じれる ; 捩じれる
Reading ねじれる
Translation eng to twist ; to wrench ; to screw Translation ger verdreht werden ; sich verbiegen Translation fre se tordre
拗れる
JMdict 200217
Word 拗れる
Reading こじれる
Translation dut verstrikt raken ; verward raken ; verwikkeld raken ; in de knoop raken ; ingewikkeld raken ; zich vastwerken ; zich verwikkelen ; achteruitgaan {病気が} ; verergeren ; erger worden ; achteruitboeren ; mokken ; nukken ; pruilen ; bokken ; chagrijnig worden ; koppen {gew .} Translation spa complicarse ; liarse ; embrollarse
Translation eng to get complicated ; to grow worse ; to turn sour Translation ger sich ausweiten ; sich verschlechtern ; sich verschlimmern ; sich verkomplizieren ; sich verdrehen ; sich verwickeln ; verdrießlich werden Translation rus 1) быть перекрученным ( искривлённым ) ; 2) ( перен .) выходить из строя , портиться ; запутываться ; осложняться ; раздражаться , дуться , быть не в духе {感情が}拗れる ; 3) ( бирж .) становиться вялым
捻れる
JMdict 200217
Word 捩れる ; 捻れる ; 拗れる ; 捻じれる ; 捩じれる
Reading ねじれる
Translation dut verdraaid raken ; gewrongen raken ; verwrongen raken ; kromgroeien ; scheefgroeien ; kromtrekken ; scheeftrekken ; een knik ; kink krijgen ; ontaarden ; pervers worden Translation hun elferdít ; elcsavar ; elgörbít ; kificamít ; kiránt ; csavarodik ; fordít ; kefél ; néz ; nyes ; sanyargat Translation spa torcerse ; retorcerse
Translation eng to get twisted ; to get crooked ; to get warped ; to become twisted ( of a mind , relationship , etc .) ; to become warped ; to become perverse ; to become contrary ; to become troubled ; to become complicated ; to become strained Translation ger verdreht werden ; sich verbiegen Translation fre se tordre Translation rus 1) скручиваться ; перекручиваться ; искривляться ; 2) быть испорченным (о характере ); быть раздражительным
拗不過
HanDeDict 100318
Traditional 拗不過 Simplified 拗不过
Pinyin niu4 bu5 guo4
Deutsch nicht zu überreden , hartnäckig ( 拗 niù eigensinnig , hartnäckig ) (u.E.) ( Adj )
拗不過
CC-CEDict 200217
Traditional 拗不過 Simplified 拗不过
Pinyin niu4 bu5 guo4
English can't persuade ; unable to make ( sb ) change their mind ; unable to resist ( sb )
拗不過
HanDeDict 200217
Traditional 拗不過 Simplified 拗不过
Pinyin niu4 bu5 guo4
Deutsch nicht zu überreden , hartnäckig ( 拗 niù eigensinnig , hartnäckig ) ( Adj )
拗斷
CEDict 100318
Traditional 拗斷 Simplified 拗断
Pinyin ao4 duan4
English to break by twisting
拗斷
CC-CEDict 200217
Traditional 拗斷 Simplified 拗断
Pinyin ao4 duan4
English to break by twisting
拗口
CEDict 100318
Traditional 拗口 Simplified 拗口
Pinyin ao4 kou3
English hard to pronounce ; awkward-sounding
拗口
HanDeDict 100318
Traditional 拗口 Simplified 拗口
Pinyin ao4 kou3
Deutsch schwer auszusprechen , Mund zerbrechen , komisch klingen (u.E.) (V)
拗口
CC-CEDict 200217
Traditional 拗口 Simplified 拗口
Pinyin ao4 kou3
English hard to pronounce ; awkward-sounding
拗口
HanDeDict 200217
Traditional 拗口 Simplified 拗口
Pinyin ao4 kou3
Deutsch schwer auszusprechen , Mund zerbrechen , komisch klingen (V)
拗口令
CEDict 100318
Traditional 拗口令 Simplified 拗口令
Pinyin ao4 kou3 ling4
English tongue twister
拗口令
HanDeDict 100318
Traditional 拗口令 Simplified 拗口令
Pinyin ao4 kou3 ling4
Deutsch Zungenbrecher (u.E.) (S)
拗口令
CC-CEDict 200217
Traditional 拗口令 Simplified 拗口令
Pinyin ao4 kou3 ling4
English tongue twister
拗口令
HanDeDict 200217
Traditional 拗口令 Simplified 拗口令
Pinyin ao4 kou3 ling4
Deutsch Zungenbrecher (S)
拗陷
CEDict 100318
Traditional 拗陷 Simplified 拗陷
Pinyin ao4 xian4
English geological depression
拗陷
CC-CEDict 200217
Traditional 拗陷 Simplified 拗陷
Pinyin ao4 xian4
English geological depression
拗音
JMdict 100319
拗音
JMdict 200217
直音化
JMdict 200217
拗造型
HanDeDict 100318
Traditional 拗造型 Simplified 拗造型
Pinyin ao4 zao4 xing2
Deutsch someone who attempts to achieve a status (u.E.) ( Eig , Werk )
拗造型
HanDeDict 200217
Traditional 拗造型 Simplified 拗造型
Pinyin ao4 zao4 xing2
Deutsch someone who attempts to achieve a status ( Eig , Werk )
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 747 ms