Characters

Unicode 5.2
Character Definition curl , roll up ; curly , rolled up
Pinyin JUAN3 QUAN2 Jyutping gyun2 On KEN Kun MAKU Hangul Korean KWEN Tang *gyuɛ̌n Viet cuốn
Variant U+5377

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin juan3
English to roll ( up ) ; to sweep up ; coil ; to carry on ; classifier for small rolled things ( wad of paper money , scroll , movie tape etc )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin juan3
Deutsch Rolle , Spirale , Spule , Wicklung (u.E.) (S) ; aufrollen , einrollen , zusammenrollen (u.E.) (V) ; Juan (u.E.) ( Eig , Fam )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin juan3 Reading On ケン Reading Kun ま.く ; ま. くる ; まく .る ; めく .る ; まく . れる Reading Korean gweon Reading Korean
Meaning roll ; wind ; coil ; turn pages ; roll up sleeves ; strip off ; be turned ; be rolled up



捲く
JMdict 100319
Word 巻く ; 捲く
Reading まく
Translation eng to wind ; to coil ; to roll Translation ger rollen ; zusammenrollen ; aufrollen ; umwickeln ; aufwickeln ; drehen ; aufziehen ; umgeben Translation fre enrouler ; envelopper ; rouler


捲し上げる
JMdict 100319

捲り上げる
JMdict 100319
Word まくり上げる ; 捲り上げる
Reading まくりあげる
Translation eng to tuck (e.g. sleeves ) ; to roll up Translation ger hochkrempeln ; ( die Ärmel ) ; näher kommen ; aufholen



捲る
JMdict 100319
Word 捲る
Reading めくる
Translation eng to turn over ; to turn pages of a book ; to tear off ; to strip off Translation ger umwenden ; umschlagen ; umblättern ; abreißen ; hochkrempeln ; schälen Translation fre feuilleter ; tourner une page


捲れる
JMdict 100319
Word 捲れる
Reading まくれる ; めくれる
Translation eng to be ( get ) turned up ( inside out ) Translation ger umklappen ; aufgerollt sein

捲邊
HanDeDict 100318
Traditional 捲邊 Simplified 卷边
Pinyin juan3 bian1
Deutsch Umschlag ( Hose ) ; bördeln (u.E.) (S)

捲邊檢測
HanDeDict 100318
Traditional 捲邊檢測 Simplified 卷边检测
Pinyin juan3 bian1 jian3 ce4
Deutsch Falzvermessung (u.E.) (V, Tech )

捲邊現象
HanDeDict 100318
Traditional 捲邊現象 Simplified 卷边现象
Pinyin juan3 bian1 xian4 xiang4
Deutsch Kanteneinrollen (u.E.) (S)

捲鬢
HanDeDict 100318
Traditional 捲鬢 Simplified 卷鬓
Pinyin juan3 bin4
Deutsch Ranke (u.E.) (S)

捲餅
CEDict 100318
Traditional 捲餅 Simplified 卷饼
Pinyin juan3 bing3
English a roll ; a rolled up pastry

捲布
HanDeDict 100318
Traditional 捲布 Simplified 卷布
Pinyin juan3 bu4
Deutsch Sari (u.E.) (S)

捲層雲
CEDict 100318
Traditional 捲層雲 Simplified 卷层云
Pinyin juan3 ceng2 yun2
English cirrostratus ( cloud )

捲成
HanDeDict 100318
Traditional 捲成 Simplified 卷成
Pinyin juan3 cheng2
Deutsch winden (u.E.) (V)

捲尺
HanDeDict 100318
Traditional 捲尺 Simplified 卷尺
Pinyin juan3 chi3
Deutsch Bandmaß (u.E.) (S)

捲帶
CEDict 100318
Traditional 捲帶 Simplified 卷带
Pinyin juan3 dai4
English tape

捲帶
HanDeDict 100318
Traditional 捲帶 Simplified 卷带
Pinyin juan3 dai4
Deutsch Band , Band ( Videoband ) (u.E.) (S)

捲蛋糕
HanDeDict 100318
Traditional 捲蛋糕 Simplified 卷蛋糕
Pinyin juan3 dan4 gao1
Deutsch Biskuitrolle (u.E.) ( Ess )

捲動
HanDeDict 100318
Traditional 捲動 Simplified 卷动
Pinyin juan3 dong4
Deutsch drehen , rollen (u.E.) (V)

捲積雲
CEDict 100318
Traditional 捲積雲 Simplified 卷积云
Pinyin juan3 ji1 yun2
English cirrocumulus ( cloud )

捲積雲
HanDeDict 100318
Traditional 捲積雲 Simplified 卷积云
Pinyin juan3 ji1 yun2
Deutsch Cirrocumulus (u.E.) ; Schäfchenwolke (u.E.) (S)

捲進
HanDeDict 100318
Traditional 捲進 Simplified 卷进
Pinyin juan3 jin4
Deutsch vorspulen (u.E.) (V)

捲帘門
CEDict 100318
Traditional 捲帘門 Simplified 卷帘门
Pinyin juan3 lian2 men2
English roll-up door

捲帘式百葉窗
HanDeDict 100318
Traditional 捲帘式百葉窗 Simplified 卷帘式百叶窗
Pinyin juan3 lian2 shi4 bai3 ye4 chuang1
Deutsch Rollladen (u.E.) (S)

捲簾
HanDeDict 100318
Traditional 捲簾 Simplified 卷帘
Pinyin juan3 lian2
Deutsch Rollade (u.E.) (S)

捲門
HanDeDict 100318
Traditional 捲門 Simplified 卷门
Pinyin juan3 men2
Deutsch Rollladen (u.E.) (S)

捲鋪蓋
CEDict 100318
Traditional 捲鋪蓋 Simplified 卷铺盖
Pinyin juan3 pu1 gai4
English to pack and quit ; to be sacked

捲起
CEDict 100318
Traditional 捲起 Simplified 卷起
Pinyin juan3 qi3
Variant 卷起 | 卷起 [ juan3 qi3 ]

捲起
HanDeDict 100318
Traditional 捲起 Simplified 卷起
Pinyin juan3 qi3
Deutsch Schottenrock (u.E.) (S) ; winden (u.E.) (V) ; gewunden (u.E.) ( Adj )

捲起來
HanDeDict 100318
Traditional 捲起來 Simplified 卷起来
Pinyin juan3 qi3 lai5
Deutsch aufkrempeln (u.E.) (V)

捲曲
CEDict 100318
Traditional 捲曲 Simplified 卷曲
Pinyin juan3 qu3
English to curl ( hair ) ; to crimp ; to roll up ; curly

捲曲
HanDeDict 100318
Traditional 捲曲 Simplified 卷曲
Pinyin juan3 qu1
Deutsch etw . aufwickeln , sich ringeln (u.E.) ; zwirbeln , zirkeln , Curling spielen (u.E.) ; Brummspannung (u.E.) (S) ; pervers (u.E.) ( Adj )

捲曲盒
HanDeDict 100318
Traditional 捲曲盒 Simplified 卷曲盒
Pinyin juan3 qu1 he2
Deutsch Kräuselkammer (u.E.) (S)

捲曲裝置
HanDeDict 100318
Traditional 捲曲裝置 Simplified 卷曲装置
Pinyin juan3 qu1 zhuang1 zhi4
Deutsch Kräuseleinrichtung (u.E.) (S)

捲取筒管
HanDeDict 100318
Traditional 捲取筒管 Simplified 卷取筒管
Pinyin juan3 qu3 tong3 guan3
Deutsch Auflaufhülse (u.E.)

捲入
CEDict 100318
Traditional 捲入 Simplified 卷入
Pinyin juan3 ru4
English to be drawn into ; to be involved in

捲入
HanDeDict 100318
Traditional 捲入 Simplified 卷入
Pinyin juan3 ru4
Deutsch einschließen , umfassen (u.E.) ; Beteiligung (u.E.) (S) ; Einbindung (u.E.) (S) ; Verflechtung (u.E.) (S) ; Verstrickung (u.E.) (S) ; beteiligt (u.E.) (V) ; mitmischen (u.E.) (V) ; mitwirken (u.E.) (V) ; verwickeln (u.E.) (V) ; verwickelt (u.E.) (V)

捲三
JMnedict 100319
Word 捲三
Reading けんぞう Romaji Kenzou

捲舌音
HanDeDict 100318
Traditional 捲舌音 Simplified 卷舌音
Pinyin juan3 she2 yin1
Deutsch Retroflex-m-e (u.E.)

捲舌元音
CEDict 100318
Traditional 捲舌元音 Simplified 卷舌元音
Pinyin juan3 she2 yuan2 yin1
English retroflex vowel (e.g. the final r of putonghua )

捲繩筒
HanDeDict 100318
Traditional 捲繩筒 Simplified 卷绳筒
Pinyin juan3 sheng2 tong3
Deutsch Seiltrommel (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 90 retrieved in 183 ms