Characters
捲
捲
Unicode 5.2
Character 捲 Definition curl , roll up ; curly , rolled up
Pinyin JUAN3 QUAN2 Jyutping gyun2 On KEN Kun MAKU Hangul 권 Korean KWEN Tang *gyuɛ̌n Viet cuốn
Variant U+5377
捲
CEDict 100318
Traditional 捲 Simplified 卷
Pinyin juan3
English to roll ( up ) ; to sweep up ; coil ; to carry on ; classifier for small rolled things ( wad of paper money , scroll , movie tape etc )
捲
HanDeDict 100318
Traditional 捲 Simplified 卷
Pinyin juan3
Deutsch Rolle , Spirale , Spule , Wicklung (u.E.) (S) ; aufrollen , einrollen , zusammenrollen (u.E.) (V) ; Juan (u.E.) ( Eig , Fam )
捲
KanjiDic2 100402
Literal 捲
Reading Pinyin juan3 Reading On ケン Reading Kun ま.く ; ま. くる ; まく .る ; めく .る ; まく . れる Reading Korean gweon Reading Korean 권
Meaning roll ; wind ; coil ; turn pages ; roll up sleeves ; strip off ; be turned ; be rolled up
捲
Unicode 12.1
Character 捲 Definition curl , roll up ; curly , rolled up
Pinyin juǎn Jyutping gyun2 On KEN Kun MAKU Hangul 권 : 0N Korean KWEN Tang *gyuɛ̌n Viet cuốn
Variant U+5377
捲
CC-CEDict 200217
Traditional 捲 Simplified 卷
Pinyin juan3
English to roll ( up ) ; to sweep up ; to carry on ; roll
捲
HanDeDict 200217
Traditional 捲 Simplified 卷
Pinyin juan3
Deutsch Rolle , Spirale , Spule , Wicklung , Band ( Bücher ) (S) ; aufrollen , einrollen , zusammenrollen (V)
捲
KanjiDic2 200217
Literal 捲
Reading Pinyin juan3 Reading On ケン Reading Kun ま.く ; ま. くる ; まく .る ; めく .る ; まく . れる Reading Korean gweon Reading Korean 권
Meaning roll ; wind ; coil ; turn pages ; roll up sleeves ; strip off ; be turned ; be rolled up
捲き落とし
JMdict 100319
捲き落とし
JMdict 200217
巻き起る
JMdict 200217
巻き揚げる
JMdict 100319
巻き揚げる
JMdict 200217
Word 巻き上げる ; 巻き揚げる ; 捲き上げる ; 巻上げる
Reading まきあげる
Translation dut opwinden ; oprollen ; opjagen {ほこりを} ; afpakken ; ontnemen ; afroven ; afhandig maken ; afzetten ; aftroggelen ; afpersen ; afdieven Translation hun összehajt ; elmozdít ; eltesz ; felfúj ; felrobban ; lehord ; felemel csigával ; összehajt ; elmozdít ; eltesz ; felfúj ; felrobban ; lehord
Translation eng to roll up ; to hoist ; to heave up ; to take away ; to rip off (e.g. money from someone ) ; to blow up ( dust ) Translation ger aufrollen ; aufwickeln ; aufwinden ; hochziehen ; abschwindeln ; betrügen ; jmdn . um etw . bringen ; jmdn . um etw . prellen ; Staub aufwirbeln Translation rus 1) поднимать ( якорь , занавес ); свёртывать , завёртывать ; 2) ( прост .) содрать (с кого-л . большую сумму денег ); вымогать ( деньги и т. п.) ; 3) ( прост .) стащить
捲く
JMdict 100319
Word 巻く ; 捲く
Reading まく
Translation eng to wind ; to coil ; to roll Translation ger rollen ; zusammenrollen ; aufrollen ; umwickeln ; aufwickeln ; drehen ; aufziehen ; umgeben Translation fre enrouler ; envelopper ; rouler
捲く
JMdict 200217
Word 巻く ; 捲く
Reading まく
Translation dut wikkelen ; omwinden ; omwikkelen ; omslaan ; inwikkelen ; omdoen ; omrollen ; omgeven ; omsingelen ; omringen ; omsluiten ; winden ; spoelen ; rollen ; ( ineen ) draaien ; oprollen ; ineenrollen ; opwinden ; opwikkelen ; opklossen {i .h.b.} ; doen wervelen ; doen kolken ; doen ronddraaien ; doen wielen ; doen dwarrelen ; opwinden ; opdraaien ; aanschroeven ; aandraaien ; omtrekken {alpinisme} ; eromheen trekken ; omlopen ; wervelen ; kringelen ; zich winden om ; zich slingeren om ; zich oprollen ; zich wikkelen ; zich kronkelen om Translation hun agyonhajszol ; elgörbül ; fúj ; göngyölít ; kanyarog ; meghúz ; szagot kap ; szellőztet ; teker ; felcsavar ; felcsavarodik ; felgöngyölít ; becsavar ; dörög ; gördít ; gördül ; gurít ; gurul ; hengerel ; ring Translation slv oviti , z(a) viti Translation spa enrollar ; arrollar ; liar ; enroscar ; atornillar ; envolver dando vueltas ; envolver enrollando ; dar cuerda ; enrollar ; envolver ; rodear
Translation eng to wind ; to coil ; to roll ; to wear (e.g. turban , scarf ) ; to envelope ; to shroud ; to outflank ; to skirt ; to link ( verse ) ; to move ahead ( three hours , etc .) ; to move up Translation ger einwickeln ; umwickeln ; herumlegen ; zusammenrollen ; aufrollen ; aufwickeln ; aufziehen (z.B. eine Feder od . eine Uhr ) ; drehen ; wirbeln ; strudeln ; umgeben ; umgehen ; kreisen ; sich drehen ; rollen ; sich in einer Spiralform bewegen ; schwer atmen ; keuchen Translation fre remonter ; enrouler ; rouler ; porter ( par ex . un turban , une écharpe ) ; envelopper ; déborder ; contourner ; lier ( des vers ) ; faire avancer ( de trois heures , etc .) Translation rus 1) скатывать , свёртывать {в трубку} ; скручивать ; 2) наматывать ; обматывать
Crossref 付合・つけあい
捲し立てる
JMdict 200217
まくし立てる
JMdict 100319
捲し上げる
JMdict 100319
まくし上げる
JMdict 200217
捲り
JMdict 200217
捲り
JMdict 200217
捲りかるた
JMdict 200217
捲り上げる
JMdict 100319
Word まくり上げる ; 捲り上げる
Reading まくりあげる
Translation eng to tuck (e.g. sleeves ) ; to roll up Translation ger hochkrempeln ; ( die Ärmel ) ; näher kommen ; aufholen
めくり上げる
JMdict 100319
捲り上げる
JMdict 200217
Word まくり上げる ; 捲り上げる
Reading まくりあげる
Translation hun bedug ; begyűr ; behajt
Translation eng to tuck (e.g. sleeves ) ; to roll up Translation ger hochkrempeln ( die Ärmel ) ; näher kommen ; aufholen
めくり上げる
JMdict 200217
捲り札
JMdict 200217
捲る
JMdict 100319
捲る
JMdict 100319
Word 捲る
Reading めくる
Translation eng to turn over ; to turn pages of a book ; to tear off ; to strip off Translation ger umwenden ; umschlagen ; umblättern ; abreißen ; hochkrempeln ; schälen Translation fre feuilleter ; tourner une page
捲る
JMdict 200217
捲る
JMdict 200217
Word 捲る
Reading めくる
Translation dut omdraaien ; omkeren ; omleggen ; omslaan {ページを} ; doorbladeren {本を} ; doorlopen ; doorkijken ; afhalen ; wegnemen ; weghalen ; afscheuren {カレンダーを} ; uittrekken {床板を} ; aftrekken {壁紙を} ; afristen Translation hun buktat ; felhány ; hátára fordul ; lebonyolít ; túlcsavar ; elrohan Translation spa volcarse ; voltear páginas de un libro ; arrancar ; desnudarse
Translation eng to turn over ; to turn pages of a book ; to tear off ; to strip off ; to tear up Translation ger umwenden ; umschlagen ; umblättern ; abreißen ; hochkrempeln ; schälen Translation fre feuilleter ; tourner une page Translation rus 1) перелистывать ; перевёртывать ( напр . карты ) ; 2) снимать , сдирать
歌いまくる
JMdict 100319
歌い捲る
JMdict 200217
ヤリ捲る
JMdict 200217
まくれ上がる
JMdict 200217
捲れる
JMdict 100319
Word 捲れる
Reading まくれる ; めくれる
Translation eng to be ( get ) turned up ( inside out ) Translation ger umklappen ; aufgerollt sein
捲れる
JMdict 200217
捲邊
HanDeDict 100318
Traditional 捲邊 Simplified 卷边
Pinyin juan3 bian1
Deutsch Umschlag ( Hose ) ; bördeln (u.E.) (S)
捲邊
CC-CEDict 200217
Traditional 捲邊 Simplified 卷边
Pinyin juan3 bian1
English to hem ; hem ; to curl ( at the edge )
捲邊
HanDeDict 200217
Traditional 捲邊 Simplified 卷边
Pinyin juan3 bian1
Deutsch Umschlag ( Hose ) ; bördeln (S)
捲邊檢測
HanDeDict 100318
Traditional 捲邊檢測 Simplified 卷边检测
Pinyin juan3 bian1 jian3 ce4
Deutsch Falzvermessung (u.E.) (V, Tech )
捲邊檢測
HanDeDict 200217
Traditional 捲邊檢測 Simplified 卷边检测
Pinyin juan3 bian1 jian3 ce4
Deutsch Falzvermessung (V, Tech )
捲邊現象
HanDeDict 100318
Traditional 捲邊現象 Simplified 卷边现象
Pinyin juan3 bian1 xian4 xiang4
Deutsch Kanteneinrollen (u.E.) (S)
捲邊現象
HanDeDict 200217
Traditional 捲邊現象 Simplified 卷边现象
Pinyin juan3 bian1 xian4 xiang4
Deutsch Kanteneinrollen (S)
捲鬢
HanDeDict 100318
Traditional 捲鬢 Simplified 卷鬓
Pinyin juan3 bin4
Deutsch Ranke (u.E.) (S)
捲鬢
HanDeDict 200217
Traditional 捲鬢 Simplified 卷鬓
Pinyin juan3 bin4
Deutsch Ranke (S)
捲餅
CEDict 100318
Traditional 捲餅 Simplified 卷饼
Pinyin juan3 bing3
English a roll ; a rolled up pastry
捲餅
CC-CEDict 200217
Traditional 捲餅 Simplified 卷饼
Pinyin juan3 bing3
English rolled-up pastry ; roll ; turnover ( patisserie )
捲布
HanDeDict 100318
Traditional 捲布 Simplified 卷布
Pinyin juan3 bu4
Deutsch Sari (u.E.) (S)
捲布
HanDeDict 200217
Traditional 捲布 Simplified 卷布
Pinyin juan3 bu4
Deutsch Sari (S)
Records 1 - 50 of 83 retrieved in 921 ms