Characters
掛
掛かり
JMdict 100319
Word 掛かり
Reading かかり
Translation eng expense Translation ger Steuern ; Unkosten ; Beziehung ; Bezug
掛かり
JMdict 100319
Word 掛かり
Reading がかり
Translation eng taking a quantity ( of time , people , etc .)
懸かり
JMdict 200217
Word 掛かり ; 懸かり ; 掛り ; 懸り
Reading かかり
Translation hun kár ; teher Translation swe utgift
Translation eng attack ( esp . a corner approach in the game of go ) ; barb ; starting ; engaging ; expenses ; costs ; charge ; duty ; person in charge ; official ; clerk Translation ger Unkosten ; Kosten ; Angriff ; Befestigung ; Vorspiel ; Herabhängen der Haare ; Baum an den vier Ecken eines Feldes für japanischen Kemari-Fußball ; Struktur ; Hilfe ; Stütze ; Person , die einen stützt ; Aussehen Translation rus 1) ( см .) かかり【係】 ; 2) расходы ; 3) налоги ; 4) начало ; с с самого начала , первого шага {～から} ; 5) ( тех .) зажатие , захватывание ; ( ср .) おおがかり , おやがかり
Crossref カカリ ; 係・かかり・1
Restriction 掛かり
掛り
JMdict 200217
Word 掛かり ; 掛り
Reading がかり
Translation eng taking a quantity ( of time , people , etc .) ; similar to ... ; dependent on ... ; reliant on ... ; while ... ; when ... ; in the midst of ...
係り
JMdict 200217
Word 係 ; 係り
Reading かかり
Translation dut persoon belast met … ; persoon met de verantwoordelijkheid over … ; verantwoordelijke ; iets waarvoor men verantwoordelijk is ; verantwoordelijkheid Translation hun hivatalnok ; adó ; engedelmesség ; gondnok Translation slv odgovorni ; uradnik , ki je zadolžen za določeno zadevo Translation spa cargo ; responsabilidad ; función
Translation eng connection ; linking ; charge ; duty ; person in charge ; official ; clerk Translation ger Amt ; Pflicht ; Aufgabe ; Zuständigkeit ; Person mit einem bestimmten Amt ; verantwortliche Person ; zuständige Person ; Zuständiger ; postpositionelle Korrelation ; Beziehung ; Bezug ; Zusammenhang Translation fre lien ; connexion ; raccordement ; enchaînement ; liaison Translation rus ведающий ( чем-л .) ; служащий ; 1) отношение , касательство ; ведение ; ведающий ( чем-л .); ответственный что-л . порученное ); лечащий (о враче ) {～の} ; ведать , заведовать ( чем-л .); быть ответственным какое-л . дело , поручение ) {～をする} ; 2) лицо , ведающее ( чем-л .); ( сущ .) ответственный ( за что-л . порученное )
Crossref 係り結び ; 掛かり・かかり・5
掛
JMdict 200217
掛かりきり
JMdict 100319
掛かり切り
JMdict 200217
掛かり付け
JMdict 200217
掛かりつけの医者
JMdict 200217
掛かりつけ医
JMdict 200217
掛りつけ
JMdict 100319
掛かり付けの医者
JMdict 100319
掛り負け
JMdict 200217
掛かり合い
JMdict 100319
Word 掛かり合い
Reading かかりあい
Translation eng involvement Translation ger Beziehung ; Verhältnis ; Verwicklung ; Teilnahme
かかり合い
JMdict 200217
かかり合う
JMdict 100319
Word 掛かり合う ; かかり合う
Reading かかりあう
Translation eng to have dealings with ; to be involved in Translation ger zu tun haben mit ... ; verwickelt werden in ... ; sich beteiligen an ... ; im Verhaltnis stehen zu ...
かかり合う
JMdict 200217
掛かり湯
JMdict 100319
掛かり湯
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 207 ms