Characters

Unicode 5.2
Character Definition receive ; continue ; catch ; connect
Pinyin JIE1 Jyutping zip3 On SETSU Kun TSUGU MAJIWARU Hangul Korean CEP Tang *tziɛp Viet tiếp

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie1
English to receive ; to answer ( the phone ) ; to meet or welcome sb ; to connect ; to catch ; to join ; to extend ; to take one's turn on duty ; take over for sb

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie1
Deutsch verbinden , verknüpfen , abholen , empfangen (u.E.) (V)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On セツ ; ショウ Reading Kun つ.ぐ Reading Korean jeob Reading Korean
Meaning touch ; contact ; adjoin ; piece together Meaning fr joindre ; toucher ; contact ; recoller ( morceaux ) Meaning es acercarse ; aproximarse ; unir ; conectar ; entretener ; dar la bienvenida ; contactar Meaning pt tocar ; contato ; juntar ; pedir juntamente

Unicode 12.1
Character Definition receive ; continue ; catch ; connect
Pinyin jiē Jyutping zip3 On SETSU Kun TSUGU MAJIWARU Hangul : 0E Korean CEP Tang *tziɛp Viet tiếp

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jie1
English to receive ; to answer ( the phone ) ; to meet or welcome sb ; to connect ; to catch ; to join ; to extend ; to take one's turn on duty ; to take over for sb

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin jie1
Deutsch verbinden , verknüpfen , abholen , empfangen (V)

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On セツ ; ショウ Reading Kun つ.ぐ Reading Korean jeob Reading Korean
Meaning touch ; contact ; adjoin ; piece together Meaning fr joindre ; toucher ; contact ; recoller ( morceaux ) Meaning es acercarse ; aproximarse ; unir ; conectar ; entretener ; dar la bienvenida ; contactar Meaning pt tocar ; contato ; juntar ; pedir juntamente

接ぎ
JMdict 200217
Word 継ぎ ; 接ぎ
Reading つぎ
Translation swe lappa
Translation eng patch ; patching ; join ; joining ; successor ; heir Translation ger Flicken ; Fleck ; Verbindung Translation rus заплата

接ぎ合わせる
JMdict 100319
Word 接ぎ合わせる
Reading はぎあわせる
Translation eng to join or patch together Translation ger zusammenfügen ; zusammenkleben


接木
JMdict 100319
Word 接ぎ木 ; 接木 ; 継ぎ木 ; 継木
Reading つぎき
Translation eng grafting Translation ger {Gartenk .} gepfropfter Baum ; veredelter Baum ; {Gartenk .} Pfropfen ; Veredeln


接ぎ目
JMdict 100319
Word 接ぎ目
Reading はぎめ
Translation eng seam ; joint

接ぎ目
JMdict 200217
Word 接ぎ目
Reading はぎめ
Translation hun szegés ; varrás ; egyesített ; görcs ; közös Translation swe fog
Translation eng seam ; joint Translation rus шов

継ぎ穂
JMdict 100319

継ぎ端
JMdict 100319
Word 継端 ; 継ぎ端
Reading つぎは
Translation eng opportunity to continue a conversation
Crossref 接ぎ穂



継台
JMdict 100319

継台
JMdict 200217
Word 継ぎ台 ; 継台 ; 接ぎ台 ; 接台
Reading つぎだい
Translation eng stool ( stood on to reach high objects ) ; stock ( in grafting ) Translation ger Mutterstock ; Unterlage ; Wildlage ; Fußbank ; Fußschemel ; Fußtritt Translation rus ( бот .) подвой

継足す
JMdict 100319
Word 継ぎ足す ; 継足す ; 接ぎ足す
Reading つぎたす
Translation eng to extend (e.g. a house ) ; to add to (e.g. coals to a fire ) Translation ger hinzufügen ; anbauen ; aufstocken


接ぐ
JMdict 100319
Word 接ぐ
Reading つぐ
Translation eng to join ; to piece together ; to set ( bones ) ; to graft ( trees ) Translation ger zusammenfügen Translation fre greffer ( arbres ) ; réduire ( fracture ) ; remettre ( luxation ) ; recoller ( morceaux ) ; joindre

綴ぐ
JMdict 100319
Word 接ぐ ; 綴ぐ
Reading はぐ
Translation eng to join ( cloth , wood , etc .)


綴ぐ
JMdict 200217
Word 接ぐ ; 綴ぐ
Reading はぐ
Translation dut samenvoegen ; aan elkaar voegen ; lappen
Translation eng to join ( cloth , wood , etc .) Translation ger zusammenkleben ; zusammenfügen ; zusammenflicken Translation rus латать , класть заплаты


接し方
JMdict 200217
Word 接し方
Reading せっしかた
Translation eng way of dealing with someone ; attitude
Crossref 接する・2

接する
JMdict 100319
Word 接する
Reading せっする
Translation eng to come in contact with ; to touch ; to connect ( with ) ; to attend ( to ) ; to receive ( visitors ) Translation ger berühren ; in Berührung kommen ; grenzen an ; anstoßen an ; bekommen ; erfahren ; empfangen ; behandeln ; bedienen ; erleben Translation fre entrer en contact ; toucher

接する
JMdict 200217
Word 接する
Reading せっする
Translation dut grenzen ( aan ) ; aanliggen ( tegen ) ; palen ( aan ) ; liggen ( aan ) ; reiken tot aan ; komen tegen ; belendend ; contigu ; naburig zijn ; zich bezighouden met ; behandelen ; omgaan met ; omspringen met ; clientèle} bedienen {m .b.t. ; dienen ; zorgen voor ; in aanraking ; contact komen met ; te maken krijgen met ; ontmoeten ; ervaren ; tegen het lijf lopen ; stoten op ; stuiten op ; vinden ; aantreffen ; tegenkomen ; betrokken raken bij ; ongeval enz .} krijgen {een ; nieuws} vernemen {m .b.t. ; m.b.t. wisk .} raken ( aan ) {ook ; aanraken ; in aanraking ; contact brengen met ; aanbrengen ; zetten ; plaatsen tegen Translation hun előrajzol ; felvázol ; megérint ; megindít ; gondoz ; részt vesz ; elfogad ; fog ; kap ; vesz Translation slv priti v stik z ; povezati se Translation spa entrar en contacto ; tocar ; conectar ( con ) ; acudir a ; asistir a ; recibir ( visitas )
Translation eng to touch ; to come in contact with ; to border on ; to adjoin ; to be adjacent ; to be close ; to receive (e.g. visitor ) ; to attend to ; to serve ; to take care of ; to look after ; to deal with ; to see ; to receive ( news ) ; to get ; to hear ; to encounter ; to come across ; to be tangent to ; to make touch ; to bring into contact with ; to bring adjacent to ; to bring close ; to connect Translation ger berühren ; in Berührung kommen ; grenzen an ; anstoßen an ; bekommen ; erfahren ; empfangen ; behandeln ; bedienen ; erleben Translation fre toucher ; entrer en contact avec ; border ; donner sur ; être adjacent ; être proche ; recevoir ( par ex . un visiteur ) ; servir ; prendre soin de ; s'occuper de ; faire face à ; voir ; recevoir ( des nouvelles ) ; obtenir ; entendre ; rencontrer ; rentrer en contact avec ; être tangent à ; faire toucher ; mettre en contact avec ; amener à proximité de ; rapprocher ; connecter Translation rus 1) касаться , соприкасаться ; примыкать , прилегать ; 2) входить в соприкосновение кем-л .), общаться , встречаться кем-л .); иметь дело кем-чем-л .) ; 3) принимать ( гостей , посетителей )

接岸
JMdict 100319
Word 接岸
Reading せつがん
Translation eng coming alongside a pier or quay Translation ger Fahren entlang des Piers oder Festlandes


接案
CC-CEDict 200217
Traditional 接案 Simplified 接案
Pinyin jie1 an4
English to be informed of a case ; to take a case ; to contract for a job ( as a freelancer )

接班
CEDict 100318
Traditional 接班 Simplified 接班
Pinyin jie1 ban1
English to work one's shift ; to succeed to a position ; to take over a job ( on the next shift ) ; to relieve sb as successor

接班
HanDeDict 100318
Traditional 接班 Simplified 接班
Pinyin jie1 ban1
Deutsch gelingen (u.E.) (V)

接班
CC-CEDict 200217
Traditional 接班 Simplified 接班
Pinyin jie1 ban1
English to take over ( from those working the previous shift ) ; to take over ( in a leadership role etc ) ; to succeed sb

接班
HanDeDict 200217
Traditional 接班 Simplified 接班
Pinyin jie1 ban1
Deutsch gelingen (V)

接班人
CEDict 100318
Traditional 接班人 Simplified 接班人
Pinyin jie1 ban1 ren2
English successor

接班人
HanDeDict 100318
Traditional 接班人 Simplified 接班人
Pinyin jie1 ban1 ren2
Deutsch Nachfolger (u.E.) (S) ; Nachwuchs (u.E.) (S)

接班人
CC-CEDict 200217
Traditional 接班人 Simplified 接班人
Pinyin jie1 ban1 ren2
English successor

接班人
HanDeDict 200217
Traditional 接班人 Simplified 接班人
Pinyin jie1 ban1 ren2
Deutsch Nachfolger (S) ; Nachwuchs (S)

接辦
HanDeDict 100318
Traditional 接辦 Simplified 接办
Pinyin jie1 ban4
Deutsch übernehmen (u.E.) (V)

接辦
HanDeDict 200217
Traditional 接辦 Simplified 接办
Pinyin jie1 ban4
Deutsch übernehmen (V)

接伴
JMdict 100319
Word 接伴
Reading せっぱん
Translation eng entertain Translation ger Bewirtung von Gästen ; Gastgeber

接伴
JMdict 200217
Word 接伴
Reading せっぱん
Translation swe förpläga
Translation eng entertain Translation ger Bewirtung von Gästen ; Gastgeber Translation rus ( кн . см .) せったい

接棒人
CC-CEDict 200217
Traditional 接棒人 Simplified 接棒人
Pinyin jie1 bang4 ren2
English successor

接駁
CEDict 100318
Traditional 接駁 Simplified 接驳
Pinyin jie1 bo2
English to access ; to transfer passengers between two railway lines

接駁
CC-CEDict 200217
Traditional 接駁 Simplified 接驳
Pinyin jie1 bo2
English to access ; to transfer passengers between two railway lines


Records 1 - 50 of 75 retrieved in 1854 ms