Characters
揃
揃
Unicode 5.2
Character 揃 Definition shear ; ( Cant .) to skin an animal
Pinyin JIAN1 JIAN3 Jyutping zin1 zin2 On SEN Kun SOROU SOROERU SOROI Hangul 전 Korean CEN
揃
CEDict 100318
Traditional 揃 Simplified 揃
Pinyin jian1
English shear
揃
KanjiDic2 100402
Literal 揃
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Kun そろ . える ; そろ .う ; そろ .い ; き.る Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning be complete ; uniform ; all present Meaning es completo ; uniforme ; colección ; coleccionar ; reunir ; completar
揃
Unicode 12.1
Character 揃 Definition shear ; ( Cant .) to skin an animal
Pinyin jiǎn Jyutping zin1 zin2 On SEN Kun SOROU SOROERU SOROI Hangul 전 : 1N Korean CEN
揃
KanjiDic2 200217
Literal 揃
Reading Pinyin jian1 Reading On セン Reading Kun そろ . える ; そろ .う ; そろ .い ; き.る Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning be complete ; uniform ; all present Meaning es completo ; uniforme ; colección ; coleccionar ; reunir ; completar
揃
JMnedict 100319
Word 揃
Reading そろい Romaji Soroi
揃
JMnedict 200217
Word 揃
Reading そろい Romaji Soroi
揃
CC-CEDict 200217
Traditional 揃 Simplified 揃
Pinyin jian1
English shear
揃い
JMdict 100319
Word 揃い
Reading そろい
Translation eng set ; suit ; uniform Translation ger Satz ; Garnitur ; {Kleidung} Uniform ; Anzug
揃い
JMdict 200217
Word 揃い
Reading そろい
Translation dut set ; stel ; assortiment ; serie Translation hun beigazítás ; díszít vmivel ; díszlet ; dugvány ; fen ; foglal vmibe ; garnitúra ; igazít ; kötött ; megalvaszt ; megfagyaszt ; megigazít ; megmerevedett ; vmibe foglal ; vmilyen állapotba juttat ; öltöny ; öltözet Translation slv serija ; vrsta ; garnitura ; oprema Translation spa conjunto ; set completo
Translation eng set ; suit ; uniform collection ; matching items ; entirely ; all ; every one ; nothing but Translation ger Satz ; Garnitur ; Uniform ; Anzug Translation rus 1) комплектность ; единство фасона и цвета ; 2) посещаемость ( напр . аудитории , собрания ) ; 3) компания ; комплект ; ( ср .) ひとそろい
揃いも揃って
JMdict 100319
Word 揃いも揃って
Reading そろいもそろって
Translation eng every one of
揃いも揃って
JMdict 200217
揃い踏み
JMdict 100319
そろい踏み
JMdict 200217
揃う
JMdict 100319
揃って
JMdict 100319
Word 揃って
Reading そろって
Translation eng all together ; in a body ; en masse ; all alike
Crossref 揃う
揃う
JMdict 200217
Word 揃う
Reading そろう
Translation dut uniform zijn ; gelijk zijn ; van gelijke ~ zijn ; harmoniëren {i .h.b.} ; compleet raken ; zijn ; volledig raken ; zijn ; voltallig raken ; zijn ; ( volledig ) ter beschikking liggen ; ( geheel ) voorhanden zijn ; een ruim assortiment ~ hebben {i .h.b.} ; een fraaie collectie {i .h.b.} ; verzameling ~ hebben ; er samengebracht ; bijeen ( gebracht ) ; verzameld ; bijeengehaald zijn Translation hun gyülekszik Translation slv zbrati se ; postati popoln Translation spa unirse ; reunirse ; completarse
Translation eng to be complete ; to be all present ; to make a full set ; to be satisfied ( of conditions ) ; to be equal ; to be uniform ; to be even ; to match ; to agree ; to gather ; to assemble ; to be collected Translation ger sich versammeln ; sich treffen ; zusammengestellt werden ; angeordnet werden ; in Ordnung gebracht werden ; vervollständigt werden ; ergänzt werden ; vollzählig werden ; gleich sein ; übereinstimmen Translation fre devenir complet ; être tous présents ; être un ensemble complet ; tout avoir à sa disposition ; être égal ; être uniforme ; recueillir ; assembler ; rassembler ; réunir Translation rus 1) быть полным , быть подобранным (о комплекте чего-л .) ; ( ср .) そろった ; 2) собраться полностью (о намеченном числе лиц ) ; ( ср .) そろって ; 3) быть сходным (в чём-л .); подходить (к чему-л .), гармонировать (с чем-л .)
メンツが揃う
JMdict 200217
揃って
JMdict 200217
Word 揃って
Reading そろって
Translation hun ők mind ; ők mindannyian ; ők mindnyájan ; ők valamennyien ; egészében ; mind ; tömegben ; tömegestől Translation spa todos juntos ; en masa
Translation eng all together ; in a body ; en masse ; all alike Translation ger en bloc ; zusammen Translation rus все вместе , в полном составе
Crossref 揃う・3
揃える
JMdict 100319
揃える
JMdict 200217
Word 揃える
Reading そろえる
Translation dut ( tot een geheel ) samenbrengen ; ( een complete verzameling ~) bijeenbrengen ; de ~) bijeenzoeken ; volledig verzamelen ; assorteren ; bij elkaar krijgen ; bijeenhalen ; een volledige collectie ~ aanleggen ; in orde schikken ; op volgorde leggen ; ordenen ; rangschikken ; klaarzetten {i .h.b.} ; netjes achterlaten {i .h.b.} ; uniformeren ( qua ~) ; gelijk ( vormig ) maken ; harmoniseren ; juist stellen ; drukk .} uitvullen {i .h.b.; ; uitlijnen {i .h.b.} ; stroomlijnen {fig .} ; completeren ; volledig ; voltallig maken ; vervolledigen ; aanvullen Translation hun megegyezik Translation slv zbrati {vse potrebščine , ves pribor , ljudi ipd .} ; urediti ; pripraviti Translation spa unir ; reunir ; completar
Translation eng to collect ; to gather ; to get together ; to complete (a collection ) ; to arrange ; to put in order ; to prepare ; to get ready ; to make uniform ; to make even ; to match Translation ger etw . gleich machen ; anpassen ; aufeinander abstimmen ; in die gleiche Form bringen ; in Übereinstimmung bringen ; über einen Kamm scheren ; in einer Reihe nebeneinander stellen ; an einem Ort versammeln ; komplett haben ; vervollständigen ; ergänzen ; zusammenstellen ; in Ordnung bringen ; bereitlegen Translation fre collecter ; rassembler ; réunir ; compléter ( une collection ) ; organiser ; mettre en ordre ; ranger ; préparer ; uniformiser ; égaliser ; faire correspondre ; assortir Translation rus 1) подбирать ( комплект или что-л . по какому-л . признаку ) ; 2) расставлять в порядке ( напр . по парам ) ; 3) ( делать согласованно :)
揃え方
JMdict 100319
Word 揃え方
Reading そろえかた
Translation eng way of justification , sorting , etc .
揃え方
JMdict 200217
Word 揃え方
Reading そろえかた
Translation eng way of justification , sorting , etc .
揃え箸
JMdict 100319
揃え箸
JMdict 200217
揃った蔵書
JMdict 100319
揃わない
JMdict 100319
Word 揃わない
Reading そろわない
Translation eng unequal ; uneven ; incomplete ; odd
揃わない
JMdict 200217
Word 揃わない
Reading そろわない
Translation hun egyenlőtlen ; nem egyenlő ; befejezetlen ; hiányos ; tökéletlen
Translation eng unequal ; uneven ; incomplete ; odd
揃江
JMnedict 100319
Word 揃江
Reading そろえ Romaji Soroe
揃江
JMnedict 200217
Word 揃江
Reading そろえ Romaji Soroe
揃木
JMnedict 100319
Word 揃木
Reading そろき Romaji Soroki
揃木
JMnedict 200217
Word 揃木
Reading そろき Romaji Soroki
ぞろ目
JMdict 200217
揃田
JMnedict 100319
Word 揃田
Reading そろいだ Romaji Soroida
揃田
JMnedict 200217
Word 揃田
Reading そろいだ Romaji Soroida
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 632 ms