YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
損
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
損なう
JMdict 100319
Word
損う
;
損なう
Reading
そこなう
Translation eng
to
harm
;
to
hurt
;
to
injure
;
to
damage
;
to
fail
in
doing
Translation ger
schaden
;
beschädigen
;
verletzen
;
Schaden
tun
;
sich
versehen
;
sich
versprechen
;
sich
verhören
;
sich
verschreiben
;
sich
verlesen
Translation fre
blesser
;
endommager
;
échouer
;
commettre
une
bévue
害う
JMdict 200217
Word
損なう
;
害う
;
損う
Reading
そこなう
Translation dut
schaden
;
aantasten
;
bederven
{楽しみを}
;
vergallen
;
kwetsen
{感情を}
;
aangrijpen
;
aanpakken
;
er
niet
in
slagen
te
~ ;
verkeerd
~ ;
mis-
;
op
een
haar
na
~ ;
bijna
~
Translation hun
árt
;
megsért
;
sért
;
kárt
okoz
;
megsebesít
;
bánt
;
megrongál
;
megkárosít
Translation slv
ponesrečiti
se
;
spodleteti
;
ne
uspeti
Translation spa
estropear
;
echar
a
perder
;
dañar
;
perder
Translation eng
to
harm
;
to
hurt
;
to
injure
;
to
damage
;
to
spoil
;
to
mar
;
to
fail
to
... ;
to
miss
one's
opportunity
to
...
Translation ger
schaden
;
beschädigen
;
verletzen
;
Schaden
zufügen
;
verderben
;
ruinieren
;
die
Renyōkei
von
Verben
)
scheitern
…
zu
tun
;
sich
ver…
;
beim
…
einen
Fehler
machen
;
knapp
verpassen
…
zu
tun
;
nahe
kommen
…
zu
tun
Translation fre
blesser
;
endommager
;
échouer
;
commettre
une
bévue
Translation rus
1) ((
тж
.)
害う
)
портить
(
что-л
.),
вредить
(
чему-л
.) ; 2) ((
тж
.)
害なう
,
傷う
)
ранить
;
убить
; 3) (
как
2-й
компонент
сложн
.
гл
.
указывает
на
то
,
что
действие
не
удалось
:)
仕損なう
JMdict 200217
Word
し損なう
;
仕損なう
;
為損なう
Reading
しそこなう
;
しぞこなう
Translation hun
bakot
lő
;
eltol
;
elügyetlenkedik
;
melléfog
;
rosszul
csinál
;
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
nem
sikerül
;
elhibáz
;
hibát
követ
el
;
balul
üt
ki
;
elmulaszt
;
elszalaszt
;
eltéveszt
;
lemarad
;
nélkülöz
;
rosszul
sikerül
Translation spa
fallar
;
cometer
un
error
;
errar
Translation eng
to
blunder
;
to
fail
;
to
make
a
mistake
;
to
miss
Translation ger
einen
Fehler
machen
;
einen
Fehler
begehen
;
es
versäumen
,
etw
.
zu
tun
;
etw
.
nicht
tun
Translation rus
(
см
.)
しそんじる
Crossref
損なう・2
;
仕損じる・しそんじる
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 26 ms