Characters
時 代
時代
JMdict 100319
Word 時代
Reading じだい
Translation eng period ; epoch ; era ; age ; the times ; those days ; oldness ; ancientness ; antiquity ; antique ; period piece Translation ger Zeit ; Zeiten ; Zeitalter ; Periode ; Ära ; Epoche Translation fre âge ; ère ; époque ; période Translation rus период ; эра ; эпоха
Crossref 時代物
時代
JMnedict 100319
Word 時代
Reading じだい Romaji Jidai
時代
JMnedict 100319
Word 時代
Reading とき Romaji Toki
時代
JMnedict 100319
Word 時代
Reading ときよ Romaji Tokiyo
時代
CEDict 100318
Traditional 時代 Simplified 时代
Pinyin shi2 dai4
English age ; era ; epoch ; period
時代
HanDeDict 100318
Traditional 時代 Simplified 时代
Pinyin shi2 dai4
Deutsch ablagern lassen , altern (u.E.) (S) ; Periode (u.E.) (S) ; Zeitalter , Epoche (u.E.) (S)
時代
JMdict 200217
Word 時代
Reading じだい
Translation dut de tijden ; tijd ; tijdperk ; periode ; eeuw ; tijdvak ; era ; epoque ; oude tijden ; voor tijdperken {maatwoord ; periodes} Translation hun ciklus ; fázis ; idő ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; történelmi Translation slv obdobje Translation spa periodo ; período ; época Translation swe period ; epok ; era ; tidsålder
Translation eng antique ; period piece ; period ; epoch ; era ; age ; the times ; those days ; oldness ; ancientness ; antiquity Translation ger Zeit ; Zeiten ; Zeitalter ; Periode ; Ära ; Epoche Translation fre âge ; ère ; époque ; période ; vieillesse ; ancienneté ; antiquité ; antiquité ; objet d'époque Translation rus 1) эпоха , период , век ; времена , годы ; 2) ( связ .) древность , старина
Crossref 時代物・1
時代
HanDeDict 200217
Traditional 時代 Simplified 时代
Pinyin shi2 dai4
Deutsch ablagern lassen , altern (S) ; Periode (S) ; Zeitalter , Epoche (S)
時代
CC-CEDict 200217
Traditional 時代 Simplified 时代
Pinyin shi2 dai4
English age ; era ; epoch ; period ( in one's life )
時代
CC-CEDict 200217
Traditional 時代 Simplified 时代
Pinyin Shi2 dai4
English Time , US weekly news magazine
時代
JMnedict 200217
Word 時代
Reading ときよ Romaji Tokiyo
時代
JMnedict 200217
Word 時代
Reading とき Romaji Toki
時代
JMnedict 200217
Word 時代
Reading じだい Romaji Jidai
時代おくれ
JMdict 200217
Word 時代遅れ ; 時代おくれ ; 時代後れ
Reading じだいおくれ
Translation dut achterhaald ; verouderd ; ouderwets ; overjarig ; overleefd ; aartsvaderlijk ; archaïsch ; oudmodisch ; voorbijgestreefd {Belg .N.} ; uit de tijd ; niet meer van deze tijd ; niet bij de tijd ; ten achter bij z'n tijd ; achterhaald ; verouderd ; passé ; ouderwets ; overjarig ; overleefd ; aartsvaderlijk ; archaïsch ; oudmodisch ; oude kost {fig .} ; ouwe koek {inform .} ; voorbijgestreefd {Belg .N.}
Translation eng old-fashioned ; behind the times ; out-of-date ; antiquated Translation ger veraltet ; altertümlich ; etw . Altmodisches ; etw . Rückständiges ; etw . Vorgestriges ; etw . Überholtes ; etw . Altväterliches Translation rus отсталый , устарелый ; старомодный ; отсталость от своего времени ; старомодность ; отсталый , устарелый ; старомодный {～の}
時代掛かる
JMdict 100319
がかる
JMdict 200217
時代掛かる
JMdict 200217
時代とともに歩む
JMdict 200217
時代と共に歩む
JMdict 100319
時代に呼応する
JMdict 200217
時代の弊
JMdict 100319
Word 時代の弊
Reading じだいのへい
Translation eng abuses of the times
時代の弊
JMdict 200217
Word 時代の弊
Reading じだいのへい
Translation eng abuses of the times
時代の流れ
JMdict 200217
時代背景
JMdict 200217
時代不同，風尚不同
CEDict 100318
時代不同，風尚不同
CC-CEDict 200217
時代遅れ
JMdict 100319
時代錯誤
JMdict 100319
Word 時代錯誤
Reading じだいさくご
Translation eng anachronism Translation ger Anachronismus
時代錯誤
JMdict 200217
Word 時代錯誤
Reading じだいさくご
Translation dut anachronisme ; anachronie Translation hun anakronizmus ; korszerűtlenség ; kortévesztés Translation spa anacronismo Translation swe anakronism
Translation eng anachronism Translation ger Anachronismus Translation rus анахронизм
時代感覚
JMdict 100319
Word 時代感覚
Reading じだいかんかく
Translation eng sensitivity to the times ; sense of the times Translation ger Zeitgefühl
時代感覚
JMdict 200217
Word 時代感覚
Reading じだいかんかく
Translation eng sensitivity to the times ; sense of the times Translation ger Zeitgefühl
時代廣場
CEDict 100318
Traditional 時代廣場 Simplified 时代广场
Pinyin Shi2 dai4 Guang3 chang3
English Times Square ( New York )
時代廣場
CC-CEDict 200217
Traditional 時代廣場 Simplified 时代广场
Pinyin Shi2 dai4 Guang3 chang3
English Times Square
時代華納
CEDict 100318
Traditional 時代華納 Simplified 时代华纳
Pinyin shi2 dai4 Hua2 na4
English Time Warner Inc ., US media company
時代華納
HanDeDict 100318
Traditional 時代華納 Simplified 时代华纳
Pinyin shi2 dai4 hua2 na4
Deutsch Time Warner (u.E.) ( Wirtsch )
時代華納
CC-CEDict 200217
Traditional 時代華納 Simplified 时代华纳
Pinyin Shi2 dai4 Hua2 na4
English Time Warner Inc ., US media company
時代華納
HanDeDict 200217
Traditional 時代華納 Simplified 时代华纳
Pinyin shi2 dai4 hua2 na4
Deutsch Time Warner ( Wirtsch )
時代祭
JMdict 100319
時代祭り
JMdict 200217
時代見證人
HanDeDict 100318
Traditional 時代見證人 Simplified 时代见证人
Pinyin shi2 dai4 jian4 zheng4 ren2
Deutsch Zeitzeuge (u.E.) (S)
時代見證人
HanDeDict 200217
Traditional 時代見證人 Simplified 时代见证人
Pinyin shi2 dai4 jian4 zheng4 ren2
Deutsch Zeitzeuge (S)
時代精神
JMdict 100319
Word 時代精神
Reading じだいせいしん
Translation eng spirit of the age ; zeitgeist Translation ger Zeitgeist
ツァイトガイスト
JMdict 100319
Reading ツァイトガイスト
Translation eng zeitgeist Source Language ger Zeitgeist
Crossref 時代精神
時代精神
HanDeDict 100318
Traditional 時代精神 Simplified 时代精神
Pinyin shi2 dai4 jing1 shen2
Deutsch Zeitgeist (u.E.) (S)
時代精神
JMdict 200217
Word 時代精神
Reading じだいせいしん
Translation dut tijdgeest ; zeitgeist ; geest des tijds Translation hun korszellem
Translation eng spirit of the age ; zeitgeist Translation ger Zeitgeist
ツァイトガイスト
JMdict 200217
Reading ツァイトガイスト
Translation eng zeitgeist Translation ger Zeitgeist Source Language ger Zeitgeist Translation rus (( нем .) Zeitgeist ) дух времени
Crossref 時代精神
時代精神
HanDeDict 200217
Traditional 時代精神 Simplified 时代精神
Pinyin shi2 dai4 jing1 shen2
Deutsch Zeitgeist (S)
時代劇
JMdict 100319
Word 時代劇
Reading じだいげき
Translation eng historical play ; period drama Translation ger historisches Drama
時代劇
HanDeDict 100318
Traditional 時代劇 Simplified 时代剧
Pinyin shi2 dai4 ju4
Deutsch Jidai-geki (u.E.)
旧劇
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 69 retrieved in 750 ms