Characters
暴 力
暴力
JMdict 100319
Word 暴力
Reading ぼうりょく
Translation eng violence ; mayhem Translation ger Gewalt ; rohe Gewalt ; physische Gewalt ; Gewalttätigkeit ; Zwang Translation fre violence
暴力
CEDict 100318
Traditional 暴力 Simplified 暴力
Pinyin bao4 li4
English violence ; ( use ) force ; violent
暴力
HanDeDict 100318
Traditional 暴力 Simplified 暴力
Pinyin bao4 li4
Deutsch Gewalt (u.E.) ( Pol )
暴力
JMdict 200217
Word 暴力
Reading ぼうりょく
Translation dut geweld ; geweldpleging ; grof geweld ; gewelddadigheid ; violentie {veroud .} Translation hun durvaság ; erőszak ; csonkítás ; megcsonkítás Translation slv nasilje ; sila Translation spa violencia ; caos
Translation eng violence ; mayhem Translation ger Gewalt ; rohe Gewalt ; physische Gewalt ; Gewalttätigkeit ; Zwang Translation fre violence Translation rus насилие , грубая сила
暴力
CC-CEDict 200217
Traditional 暴力 Simplified 暴力
Pinyin bao4 li4
English violence ; force ; violent
暴力
HanDeDict 200217
Traditional 暴力 Simplified 暴力
Pinyin bao4 li4
Deutsch Gewalt ( Pol )
暴力シーン
JMdict 100319
Word 暴力シーン
Reading ぼうりょくシーン
Translation eng violent scene ( in a movie , etc .)
暴力シーン
JMdict 200217
Word 暴力シーン
Reading ぼうりょくシーン
Translation eng violent scene ( in a movie , etc .) Translation ger Gewaltszene ( im Film )
訴える
JMdict 100319
暴力に訴える
JMdict 100319
訴える
JMdict 200217
Word 訴える
Reading うったえる
Translation dut iem . voor de rechter dagen {jur .} ; iem . voor de rechtbank slepen ; een proces ; geding tegen iem . aanspannen ; een zaak tegen iem . aanhangig maken ; een zaak aan de rechter voorleggen ; een zaak in de handen van justitie geven ; er een zaak van maken ; een procedure tegen iem . aanspannen ; iem . een proces aandoen ; tegen iem . een proces beginnen ; iem . voor het gerecht brengen ; dagen ; iem . in rechte vervolgen ; aanspreken ; in rechte optreden tegen ; gerechtelijke stappen ondernemen ; naar de rechter gaan ; stappen ; gaan procederen ; litigeren ; zich partij stellen ; een eis ; ( rechts ) vervolging ; ( rechts ) vordering instellen tegen ; ageren tegen ; een klacht {jur .} ; aanklacht indienen tegen ; aanklagen ; beschuldigen ; een beschuldiging uitspreken ; reclameren ; zich beklagen over ; zijn beklag doen over ; m.b.t. pijn} klagen over {ook ; een zaak aankaarten ; ter tafel brengen ; te berde brengen bij ; onder de aandacht brengen van ; een beroep doen op ; een appel doen aan ; appelleren aan ; bepleiten ; eisen ; vragen ; verzoeken ; oproepen tot ; zijn toevlucht nemen tot ; overgaan tot ; inroepen ; aanwenden ; een beroep doen op ; werken op ; aangrijpen ; appelleren aan ; roeren ; treffen ; een gevoelige snaar raken Translation hun beperel ; perbe fog ; perel ; ellátogat ; igénybe vesz ; nyúl vmihez Translation slv tožiti koga ; pritoževati se nad čim Translation spa demandar ; acusar
Translation eng to resort to (e.g. arms , violence ) ; to raise ; to bring to ( someone's attention ) ; to appeal to ( reason , emotions , etc .) ; to work on ( one's emotions ) ; to play on ( one's sympathies ) ; to complain ; to sue (a person ) ; to take someone to court Translation ger klagen ; anklagen ; Anklage erheben ; verklagen ; einen Prozess führen ; klagen ; sich beschweren ; sich beklagen ; an etw . appellieren ; sich wenden an ; benutzen ; zu etw . greifen Translation fre faire appel à ( la raison , les émotions , etc .) ; gérer ( ses émotions ) ; jouer sur ( sa sympathie ) ; se plaindre ; poursuivre ( quelqu'un ) en justice ; intenter une action ( contre quelqu'un ) ; recourir ( par ex . aux armes , à la violence ) Translation rus 1) жаловаться ( на кого-что-л .) ; 2) подавать жалобу ; заявлять (в полицию ); подавать {в суд} ; 3) взывать , обращаться (к кому-л .) ; 4) находить отклик (у кого-л .); привлекать ( кого-л .)
Crossref 暴力に訴える ; 理性に訴える
暴力に訴える
JMdict 200217
暴力をふるう
JMdict 200217
暴力的
JMdict 200217
Word 暴力的
Reading ぼうりょくてき
Translation dut gewelddadig ; woest ; geweldig {veroud .} ; gewelddadig ; agressief ; bruut Translation slv nasilen ; agresiven
Translation eng violent Translation ger gewalttätig
暴力法
CEDict 100318
Traditional 暴力法 Simplified 暴力法
Pinyin bao4 li4 fa3
English violent method ; brute force
暴力法
CC-CEDict 200217
Traditional 暴力法 Simplified 暴力法
Pinyin bao4 li4 fa3
English violent method ; brute force
暴力犯罪
CEDict 100318
Traditional 暴力犯罪 Simplified 暴力犯罪
Pinyin bao4 li4 fan4 zui4
English violent crime
暴力犯罪
HanDeDict 100318
Traditional 暴力犯罪 Simplified 暴力犯罪
Pinyin bao4 li4 fan4 zui4
Deutsch Gewaltverbrechen (u.E.)
暴力犯罪
CC-CEDict 200217
Traditional 暴力犯罪 Simplified 暴力犯罪
Pinyin bao4 li4 fan4 zui4
English violent crime
暴力犯罪
HanDeDict 200217
Traditional 暴力犯罪 Simplified 暴力犯罪
Pinyin bao4 li4 fan4 zui4
Deutsch Gewaltverbrechen
暴力革命
JMdict 100319
暴力革命
JMdict 200217
暴力舉動
HanDeDict 100318
Traditional 暴力舉動 Simplified 暴力举动
Pinyin bao4 li4 ju3 dong4
Deutsch Ausschreitungen (u.E.) (S)
暴力舉動
HanDeDict 200217
Traditional 暴力舉動 Simplified 暴力举动
Pinyin bao4 li4 ju3 dong4
Deutsch Ausschreitungen (S)
暴力沙汰
JMdict 100319
暴力沙汰
JMdict 200217
Word 暴力沙汰
Reading ぼうりょくざた
Translation eng ( committing , resorting to ) an act of violence Translation ger Akt der Gewalt
暴力手段
JMdict 100319
Word 暴力手段
Reading ぼうりょくしゅだん
Translation eng violent means
暴力手段
JMdict 200217
Word 暴力手段
Reading ぼうりょくしゅだん
Translation eng violent means
暴力団
JMdict 100319
暴力団員
JMdict 100319
Word 暴力団員
Reading ぼうりょくだんいん
Translation eng gangster ; mobster ; yakuza ( member ) Translation ger Gangster ; Yakuza
Crossref 暴力団
仁侠団体
JMdict 100319
暴力団
JMdict 200217
暴力団員
JMdict 200217
Word 暴力団員
Reading ぼうりょくだんいん
Translation dut gangster ; bendelid Translation hun gengszter
Translation eng member of an organized crime group ; gangster ; mobster ; yakuza Translation ger Gangster ; Yakuza
Crossref 暴力団
仁侠団体
JMdict 200217
丸暴
JMdict 200217
指定暴力団
JMdict 200217
暴力団対策法
JMdict 100319
暴力団対策法
JMdict 200217
暴力団関係者
JMdict 200217
暴力団抗争
JMdict 100319
暴力団抗争
JMdict 200217
暴排
JMdict 200217
暴力団排除
JMdict 200217
暴力団狩り
JMdict 100319
暴力団狩り
JMdict 200217
暴力団組員
JMdict 100319
暴力団組員
JMdict 200217
暴力脅迫
HanDeDict 100318
Traditional 暴力脅迫 Simplified 暴力胁迫
Pinyin bao4 li4 xie2 po4
Deutsch Zwang (u.E.) (S)
暴力脅迫
HanDeDict 200217
Traditional 暴力脅迫 Simplified 暴力胁迫
Pinyin bao4 li4 xie2 po4
Deutsch Zwang (S)
暴力行為
HanDeDict 100318
Traditional 暴力行為 Simplified 暴力行为
Pinyin bao4 li4 xing2 wei2
Deutsch Gewalttaten (u.E.)
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 526 ms