Search '東奔西走' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

東奔西走

東奔西走

JMdict 100319

Word 東奔西走

Reading とうほんせいそう

Translation eng busying oneself about ( something ) ; being on the move ; bestirring oneself ; on the go ; taking an active interest Translation ger ( schriftspr .) ; ständiges Unterwegssein

東奔西走

HanDeDict 100318

Traditional 東奔西走 Simplified 东奔西走

Pinyin dong1 ben1 xi1 zou3

Deutsch hin und her hasten (u.E.) (V) ; von Pontius zu Pilatus laufen (u.E.)

東奔西走

JMdict 200217

Word 東奔西走

Reading とうほんせいそう

Translation dut van hot naar her sjezen ; voortdurend op pad zijn ; zich overal heen bewegen ; jachtig in de weer zijn ; rusteloos bezig zijn

Translation eng busying oneself about ( something ) ; being on the move ; bestirring oneself ; on the go ; taking an active interest Translation ger ständig unterwegs sein ; ständiges Unterwegssein Translation rus ( кн . обр .) бегать туда и сюда , быть в беготне (( букв .) бежать на на восток , мчаться запад ) {вечно} ; : {～する} ( кн . обр .) бегать туда и сюда , быть {вечно} в беготне (( букв .) бежать на восток , мчаться на запад )

東奔西走

HanDeDict 200217

Traditional 東奔西走 Simplified 东奔西走

Pinyin dong1 ben1 xi1 zou3

Deutsch hin und her hasten (V) ; von Pontius zu Pilatus laufen

東奔西走

CEDict 100318

Traditional 東奔西走 Simplified 东奔西走

Pinyin dong1 ben1 xi1 zou3

English to run this way and that ( idiom ); to rush about busily ; to bustle about ; to hopscotch ; also 東跑西顛 | 东跑西颠 [ dong1 pao3 xi1 dian1 ]

東奔西走

CC-CEDict 200217

Traditional 東奔西走 Simplified 东奔西走

Pinyin dong1 ben1 xi1 zou3

English to run this way and that ( idiom ); to rush about busily ; to bustle about ; to hopscotch ; also 東跑西顛 | 东跑西颠 [ dong1 pao3 xi1 dian1 ]

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 219 ms