Characters
案
案
Unicode 5.2
Character 案 Definition table , bench ; legal case
Pinyin AN4 Jyutping ngon3 on3 On AN Kun TSUKUE KANGAERU Hangul 안 Korean AN Tang qɑ̀n Viet duyên án
案
JMdict 100319
Word 案
Reading あん
Translation eng idea ; plan ; thought ; draft plan ; motion ; rough copy ; expectation Translation ger Vorschlag ; Antrag ; Einfall ; Idee ; Plan ; Vorhaben ; Projekt ; Ansicht ; Meinung Gedanke ; Vorsatz ; Entwurf ; Gesetzesvorlage ; Erwartung ; ( elegant ) ; Tisch Translation fre plan ; suffixe signifiant projet provisoire
Crossref 原案
案
JMdict 100319
Word 机 ; 案
Reading つくえ ; つき
Translation eng desk Translation ger Schreibtisch ; Schulbank Translation fre bureau Translation rus стол
案
JMnedict 100319
Word 案
Reading あとう Romaji Atou
案
JMnedict 100319
Word 案
Reading つくえ Romaji Tsukue
案
CEDict 100318
Traditional 案 Simplified 案
Pinyin an4
English ( legal ) case ; incident ; record ; file ; table
案
KanjiDic2 100402
Literal 案
Reading Pinyin an4 Reading On アン Reading Kun つくえ Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning plan ; suggestion ; draft ; ponder ; fear ; proposition ; idea ; expectation ; bill ; worry Meaning fr plan ; suggestion ; projet ( loi ) ; réflexion ; peur ; proposition ; idée ; attente Meaning es plan ; idea ; sugerencia ; borrador Meaning pt plano ; sugestão ; esboço ; ponderar ; medo ; proposição ; idéia ; expectativa ; conta ; preocupar
案
Unicode 12.1
Character 案 Definition table , bench ; legal case
Pinyin àn Jyutping ngon3 on3 On AN Kun TSUKUE KANGAERU Hangul 안 : 0E Korean AN Tang qɑ̀n Viet duyên án
案
JMdict 200217
Word 案
Reading あん
Translation dut plan ; idee ; voorstel ; ontwerp ; concept ; klad ; schets ; plan ; opzet ; verwachting ; beraming ; lessenaar ; lezenaar ; tafel ; voorzichtigheid ; verstand ; voor plannen {maatwoord ; ideeën} Translation hun felülnézet Translation slv ideja ; mnenje ; plan Translation spa idea ; plan ; plan propuesto ; moción ; copia áspera ; sufijo que significa bosquejo ; expectación Translation swe plan
Translation eng idea ; plan ; proposal ; suggestion ; ( government ) bill ; draft ; rough copy ; expectation ; desk ; stand Translation ger Idee ; Gedanke ; Einfall ; Ansicht ; Meinung ; Plan ; Entwurf ; Vorschlag ; Konzept ; Gesetzesvorlage ; Vorhersagen ; Plan ; Vorhaben ; Projekt ; Vorsatz ; ( elegant ) Tisch ; Nachdenken ; Vernunft ; Verstand Translation fre idée ; projet ; projet préliminaire ; motion ; brouillon ; anticipation ; attente Translation rus 1) проект , план ; предложение , мнение ; 2) ожидания , предположения ; 3) ( кн .) стол
案
JMdict 200217
Word 机 ; 案
Reading つくえ ; つき
Translation dut bureau ; werktafel ; schoolbank {i .h.b.} ; bank Translation hun írópolc ; iskolapad ; kassza ; lelkipásztorkodás ; misekönyv tartó ; műszerasztal ; referens ; szerelőasztal ; szerkesztőség titkársága Translation slv miza Translation spa escritorio Translation swe bord ; skrivbord ; skolbänk
Translation eng desk Translation ger Schreibtisch ; Arbeitstisch ; Esstisch Translation fre bureau Translation rus стол ; парта
案
KanjiDic2 200217
Literal 案
Reading Pinyin an4 Reading On アン Reading Kun つくえ Reading Korean an Reading Korean 안
Meaning plan ; suggestion ; draft ; ponder ; fear ; proposition ; idea ; expectation ; worry ; table ; bench Meaning fr plan ; suggestion ; projet ( loi ) ; réflexion ; peur ; proposition ; idée ; attente Meaning es plan ; idea ; sugerencia ; borrador Meaning pt plano ; sugestão ; esboço ; ponderar ; medo ; proposição ; idéia ; expectativa ; conta ; preocupar
案
CC-CEDict 200217
Traditional 案 Simplified 案
Pinyin an4
English ( legal ) case ; incident ; record ; file ; table
案
HanDeDict 200217
Traditional 案 Simplified 案
Pinyin an4
Deutsch Akte , Aufzeichnung , Ereignis , ( zugelassener ) Fall , Tabelle ( Sprachw )
案
JMnedict 200217
Word 案
Reading あとう Romaji Atou
案
JMnedict 200217
Word 案
Reading つくえ Romaji Tsukue
案じる
JMdict 100319
按じる
JMdict 200217
Word 案じる ; 按じる
Reading あんじる
Translation dut zich zorgen maken over ; inzitten over ; zich ongerust maken over ; zich bekommeren over ; zich mies maken over {Barg .} ; uitdenken ; bedenken ; ontwerpen ; uitkienen ; plannen Translation hun latolgat Translation spa estar ansioso ; sopesar
Translation eng to investigate ; to consider ; to plan ; to pat ; to rub ; to take a sword in one's hand ; to be anxious or concerned about ; to ponder ( anxiously ) ; to fear Translation ger etw . festhalten ; mit der Hand über etwas streichen ; bedenken ; untersuchen ; sich ängstigen ; sich Sorgen machen ; sich beunruhigen ; ängstlich sein ; befürchten ; wiederholt bedenken Translation rus беспокоиться , волноваться , тревожиться ; быть озабоченным ( чем-л .), бояться ( за что-л .)
Crossref 案ずる・2 ; 一計を案じる ; 案ずる・1
按ずる
JMdict 200217
Word 案ずる ; 按ずる
Reading あんずる
Translation dut uitdenken ; bedenken ; verzinnen ; uitvinden ; ontwerpen ; uitkienen ; plannen ; zich zorgen maken over ; bezorgd zijn om ; zich ongerust maken over ; inzitten over ; nadenken over ; overwegen ; van nabij onderzoeken ; op de keper beschouwen Translation hun latolgat ; aggódik ; félve tisztel ; tart vkitől ; tart vmitől ; tisztel ; tanulmányoz ; vizsgál ; figyelembe vesz ; megfontol ; tekint ; alaprajzot készít ; tervrajzot készít Translation spa estar ansioso o preocupado por ; examinar o sopesar ( ansiosamente ) ; temer ; investigar ; considerar ; planear ; estar ansioso o preocupado por ; sopesar ( ansiosamente ) ; temer ; investigar ; considerar ; planear
Translation eng to be anxious or concerned about ; to ponder ( anxiously ) ; to fear ; to investigate ; to consider ; to plan ; to pat ; to rub ; to take a sword in one's hand Translation ger etw . festhalten ; mit der Hand über etwas streichen ; bedenken ; untersuchen ; sich ängstigen ; sich Sorgen machen ; sich beunruhigen ; ängstlich sein ; bange sein ; befürchten Translation rus ( кн .) ; 1) схватывать ; прижимать рукой ; 2) ( см .) あんずる【案ずる】1 ; 3) справляться , выяснять ; ( кн .) ; 1) обдумывать ; размышлять ; как мне ( нам ) кажется {～に} ; 2) беспокоиться
Crossref 案じる・2 ; 案じる・1
案じ顔
JMdict 100319
Word 案じ顔
Reading あんじがお
Translation eng worried look Translation ger besorgte Miene ; besorgtes Gesicht
案じ顔
JMdict 200217
Word 案じ顔
Reading あんじがお
Translation spa mira preocupada
Translation eng worried look Translation ger besorgte Miene ; besorgtes Gesicht Translation rus озабоченный вид ; озабоченно {～で}
案ずる
JMdict 100319
案ずるより産むが易し
JMdict 100319
案ずるより生むが易し
JMdict 200217
案ずるより生むが易し
JMdict 100319
案に相違して
JMdict 100319
案に相違して
JMdict 200217
Word 案に相違して
Reading あんにそういして
Translation dut buiten ; tegen verwachting ; tegen de verwachting in Translation spa contrario a las expectativas de uno
Translation eng contrary to one's expectations Translation ger anders als erwartet
案の定
JMdict 100319
Word 案の定
Reading あんのじょう
Translation eng just as one thought ; as usual Translation ger wie erwartet ; erwartungsgemäß Translation fre comme d'habitude ; comme prévu
案の条
JMdict 200217
案を立てる
JMdict 100319
Word 案を立てる
Reading あんをたてる
Translation eng to draft a proposal ; to draught a proposal Translation ger einen Plan aufstellen ; Pläne machen
案を立てる
JMdict 200217
Word 案を立てる
Reading あんをたてる
Translation spa redactar una propuesta
Translation eng to draft a proposal Translation ger einen Plan aufstellen ; Pläne machen
案板
CEDict 100318
Traditional 案板 Simplified 案板
Pinyin an4 ban3
English kneading or chopping board
案板
CC-CEDict 200217
Traditional 案板 Simplified 案板
Pinyin an4 ban3
English kneading or chopping board
案兵束甲
CEDict 100318
Traditional 案兵束甲 Simplified 案兵束甲
Pinyin an4 bing1 shu4 jia3
English to rest weapons and loosen armor ( idiom ); to relax from fighting
案兵束甲
CC-CEDict 200217
Traditional 案兵束甲 Simplified 案兵束甲
Pinyin an4 bing1 shu4 jia3
English to rest weapons and loosen armor ( idiom ); to relax from fighting
案部
JMnedict 100319
Word 案部
Reading あんべ Romaji Anbe
案部
JMnedict 200217
Word 案部
Reading あんべ Romaji Anbe
案稱
CEDict 100318
Traditional 案稱 Simplified 案称
Pinyin an4 cheng4
English counter scale
案稱
CC-CEDict 200217
Traditional 案稱 Simplified 案称
Pinyin an4 cheng4
English counter scale
案出
JMdict 100319
Word 案出
Reading あんしゅつ
Translation eng contrivance ; to invent ; to devise ; to think out Translation ger Erfindung Translation fre imaginer ; inventer
案出
JMdict 200217
案底
HanDeDict 100318
Traditional 案底 Simplified 案底
Pinyin an4 di3
Deutsch Vorstrafe (u.E.) (S, Rechtsw )
案底
CC-CEDict 200217
Traditional 案底 Simplified 案底
Pinyin an4 di3
English criminal record
案底
HanDeDict 200217
Traditional 案底 Simplified 案底
Pinyin an4 di3
Deutsch Vorstrafe (S, Rechtsw )
案抵
HanDeDict 100318
Traditional 案抵 Simplified 安抵
Pinyin an4 di3
Deutsch wohlbehalten eingetroffen (u.E.) (V, Rechtsw )
案抵
HanDeDict 200217
Traditional 案抵 Simplified 安抵
Pinyin an4 di3
Deutsch wohlbehalten eingetroffen (V, Rechtsw )
案地
JMnedict 100319
Word 案地
Reading あんち Romaji Anchi
案地
JMnedict 200217
Word 案地
Reading あんち Romaji Anchi
案牍
HanDeDict 100318
Traditional 案牍 Simplified 安度
Pinyin an1 du4
Deutsch Akte , Schriftstück (u.E.) (S)
案牘
CC-CEDict 200217
Traditional 案牘 Simplified 案牍
Pinyin an4 du2
English official documents or correspondence
案牍
HanDeDict 200217
Traditional 案牍 Simplified 安度
Pinyin an1 du4
Deutsch Akte , Schriftstück (S)
Records 1 - 50 of 66 retrieved in 2714 ms