Search '比翼' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

比翼

JMdict 100319

Word 比翼

Reading ひよく

Translation eng wings abreast ; single garment made to look double Translation ger zwei Vogelflügel auf gleicher Höhe ; {Kleidung} Kimono ; (m) ; so genäht ist ; dass man seine zwei Lagen sehen kann

比翼

JMnedict 100319

Word 比翼

Reading ひよく Romaji Hiyoku

比翼

CEDict 100318

Traditional 比翼 Simplified 比翼

Pinyin bi3 yi4

English fly wing to wing

比翼

JMdict 200217

Word 比翼

Reading ひよく

Translation eng wings abreast ; single garment made to look double Translation ger zwei Vogelflügel auf gleicher Höhe ; Kimono , der so genäht ist , dass man seine zwei Lagen sehen kann Translation rus 1) ( поэт . связ .:) 比翼の鳥 две птицы как одна ; ( обр .) верные влюблённые ; верная любовь ; 2) ( см .) ひよくじたて ; 3) ( см .) ひよくれんり

比翼

CC-CEDict 200217

Traditional 比翼 Simplified 比翼

Pinyin bi3 yi4

English ( flying ) wing to wing

比翼

JMnedict 200217

Word 比翼

Reading ひよく Romaji Hiyoku

比翼の鳥

JMdict 100319

Word 比翼の鳥

Reading ひよくのとり

Translation eng happily married couple Translation ger mythisches Vogelpaar mit jeweils einem Auge und einem Flügel , das immer zusammen fliegen ; glückliches Ehepaar Translation fre couple heureux

比翼の鳥

JMdict 200217

Word 比翼の鳥

Reading ひよくのとり

Translation swe lyckligt gift

Translation eng happily married couple Translation ger mythisches Vogelpaar mit jeweils einem Auge und einem Flügel , das immer gemeinsam fliegt ; glückliches Ehepaar ; Paradiesvogel Translation fre couple heureux

比翼の滝

JMnedict 100319

Word 比翼の滝

Reading ひよくのたき Romaji Hiyokunotaki

比翼の滝

JMnedict 200217

Word 比翼の滝

Reading ひよくのたき Romaji Hiyokunotaki

比翼連理

JMdict 100319

Word 比翼連理

Reading ひよくれんり

Translation eng marital vows Translation ger tiefe Zuneigung zwischen einem Ehepaar

比翼連理

JMdict 200217

Word 比翼連理

Reading ひよくれんり

Translation eng marital vows Translation ger tiefe Zuneigung zwischen einem Ehepaar Translation rus ( поэт .) две две птицы , как одна , и сросшиеся ветки ; ( обр .) преданная , верная любовь

比翼齊飛

CC-CEDict 200217

Traditional 比翼齊飛 Simplified 比翼齐飞

Pinyin bi3 yi4 qi2 fei1

English to fly wing to wing ( idiom ) ; two hearts beating as one ; ( of a couple ) inseparable

比翼橋

JMnedict 100319

Word 比翼橋

Reading ひよくばし Romaji Hiyokubashi

比翼橋

JMnedict 200217

Word 比翼橋

Reading ひよくばし Romaji Hiyokubashi

比翼雙飛

CC-CEDict 200217

Traditional 比翼雙飛 Simplified 比翼双飞

Pinyin bi3 yi4 shuang1 fei1

English lit . a pair of birds flying close together ( idiom ) ; fig . two hearts beating as one ; name of a sweet and sour chicken wing dish

比翼塚

JMdict 100319

Word 比翼塚

Reading ひよくづか

Translation eng double grave of lovers who died together Translation ger Doppelgrab eines Liebespaars

比翼塚

JMdict 200217

Word 比翼塚

Reading ひよくづか

Translation eng double grave of lovers who died together Translation ger Doppelgrab eines Liebespaars Translation rus ( поэт .) могила влюблённых

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 372 ms