Characters
洩
洩
Unicode 5.2
Character 洩 Definition leak , drip ; vent or release
Pinyin XIE4 Jyutping jai6 sit3 On EI SETSU Kun NOBIRU MORERU Hangul 설 Korean SEL YEY Tang iɛ̀i Viet dáy
洩
CEDict 100318
Traditional 洩 Simplified 洩
Pinyin xie4
Variant 泄 | 泄 [ xie4 ]
洩
HanDeDict 100318
Traditional 洩 Simplified 洩
Pinyin xie4
Deutsch ausplaudern , enthüllen (u.E.)
洩
KanjiDic2 100402
Literal 洩
Reading Pinyin xie4 Reading On エイ ; セツ Reading Kun も. らす ; の. びる ; も. れる Reading Korean seol ; ye Reading Korean 설 ; 예
Meaning leak ; escape
洩
Unicode 12.1
Character 洩 Definition leak , drip ; vent or release
Pinyin xiè Jyutping jai6 sit3 On EI SETSU Kun NOBIRU MORERU Hangul 설 : 0N Korean SEL YEY Tang iɛ̀i Viet dáy
洩
KanjiDic2 200217
Literal 洩
Reading Pinyin xie4 Reading On エイ ; セツ Reading Kun も. らす ; の. びる ; も. れる Reading Korean seol ; ye Reading Korean 설 ; 예
Meaning leak ; escape
洩
HanDeDict 200217
Traditional 洩 Simplified 洩
Pinyin xie4
Deutsch ausplaudern , enthüllen
洩
CC-CEDict 200217
Traditional 洩 Simplified 泄
Pinyin xie4
Variant 泄 [ xie4 ]
洩
JMnedict 100319
Word 洩
Reading しおの Romaji Shiono
洩
JMnedict 200217
Word 洩
Reading しおの Romaji Shiono
洩らす
JMdict 100319
洩らす
JMdict 200217
Word 漏らす ; 洩らす
Reading もらす
Translation dut laten uitlekken ; lekken ; laten ontsnappen ; lekken {fig .} ; verklappen ; openbaar maken ; bekendmaken ; zich laten ontvallen ; onthullen ; toevertrouwen ; verraden ; doorvertellen ; onder woorden brengen ; uitdrukken ; uitdrukking geven aan ; de vrije loop laten ; lucht geven aan ; uiten ; luchten ; ventileren ; slaken {溜め息を} Translation hun feltár Translation spa filtrar ; regar ; infiltrar
Translation eng to let leak ; to reveal ; to wet one's pants ; to give utterance ; to vent ; to express ; to omit ; to leave out Translation ger ausströmen lassen ; aussickern lassen ; durchgehen lassen ; verraten ; enthüllen ; preisgeben ; weitererzählen ( ein Geheimnis ) ; etw . auslassen ; etw . weglassen ; jmdn . entkommen lassen ; zum Ausdruck bringen ; äußern ; erwähnen ; andeuten ; merken lassen ; zu verstehen geben ; nicht unterdrücken können ( Gefühle etc .) Translation fre laisser fuir ; révéler Translation rus 1) дать просочиться , дать вытечь ( жидкости ); дать выход ( пару , газу и т. п.) ; 2) проявить , выразить ; дать выход ( чувствам ); излить ( напр . гнев ) ; 3) выболтать ; выдать ( секрет , тайну ) ; 4) ( тж . и как 2-й компонент сложн . гл .) пропустить
洩る
JMdict 200217
Word 漏る ; 洩る
Reading もる
Translation dut lekken ; doorlekken ; ontsnappen Translation hun kifolyik ; szivárog ; elfogy ; kifut ; lejár Translation spa gotear ; escaparse ; salirse ; haber una fuga ; haber un escape ; perder líquido ; filtrarse ; regarse ; infiltrarse
Translation eng to leak ; to run out Translation ger durchsickern lassen ; durchkommen ; lecken ; auslaufen ; ausrinnen ; austreten Translation fre fuire ( ex : fuite d'eau ) ; s'évader Translation rus протекать , течь ; просачиваться
洩れ
JMdict 100319
Word 漏れ ; 洩れ ; 泄れ
Reading もれ
Translation eng omission ; leakage ; oversight ; I ; me Translation ger Austreten ; Leck ; Auslassung ; Lücke
Crossref 俺
洩れ
JMdict 200217
Word 漏れ ; 洩れ ; 泄れ
Reading もれ
Translation dut lekkage ; lek ; lekking ; omissie ; weglating ; uitlating ; vergissing ; onoplettendheid Translation hun szivárgás ; kihagyás ; mulasztás ; kiszivárgás ; elnézés ; tévedés
Translation eng I ; me ; leakage ; omission ; oversight Translation ger Austreten ; Leck ; Auslassung ; Lücke Translation rus 1) утечка ; просачивание ; 2) пропуск , пробел
Crossref 俺
洩れる
JMdict 100319
洩れる
JMdict 200217
Word 漏れる ; 洩れる
Reading もれる
Translation dut lekken ; weglopen ; wegvloeien ; ontsnappen {ガスが} ; binnensijpelen {水が} ; trenen {gew .} ; {うっかり~}ontglippen ; uitlekken ; bekend ; openbaar worden ; aan de dag treden ; uitvallen ; erbuiten vallen ; geweigerd worden ; uitgelaten worden ; ontbreken Translation hun elillan ; elkerül ; elszökik ; szökik ; átesik ; beváltja a reményeket ; jól bejön ; jól lehet fogni ; megúszik ; kiszűr ; szivárog ; elillan ; elkerül ; elszökik ; szökik ; átesik ; beváltja a reményeket ; jól bejön ; jól lehet fogni ; megúszik ; kiszűr ; kiszivárgás ( pl . titok ) Translation spa gotear ; escaparse ; salirse ; haber una fuga ; haber un escape ; perder líquido ; filtrarse ; regarse ; infiltrarse ; fugarse
Translation eng to leak out ; to escape ; to come through ; to shine through ; to filter out ; to find expression ; to give vent ; to leak out ; to be divulged ; to be disclosed ; to be omitted ; to be left out ; to be excluded ; to be not included Translation ger auslaufen ; aussickern ; ausrinnen ; lecken ; übergangen werden ; vergessen werden ; nicht bedacht werden ; bekannt werden ; durchsickern ; entschlüpfen ; über die Lippen kommen Translation fre ( vi ) filtrer ; fuir ; pénétrer ; percer ; s'échapper ; se révéler ; traverser Translation rus 1) просачиваться ; проникать ( через что-л .) ; 2) выявляться , выходить наружу ; 3) становиться известным ; 4) быть пропущенным ; не быть включённым
洩醋
JMnedict 100319
Word 洩醋
Reading しおのめ Romaji Shionome
洩醋
JMnedict 200217
Word 洩醋
Reading しおのめ Romaji Shionome
洩底
CEDict 100318
Traditional 洩底 Simplified 泄底
Pinyin xie4 di3
English to divulge the inside story
洩底
CC-CEDict 200217
Traditional 洩底 Simplified 泄底
Pinyin xie4 di3
English to divulge the inside story
洩酘
JMnedict 100319
Word 洩酘
Reading しおのいり Romaji Shionoiri
洩酘
JMnedict 200217
Word 洩酘
Reading しおのいり Romaji Shionoiri
洩憤
CEDict 100318
Traditional 洩憤 Simplified 泄愤
Pinyin xie4 fen4
English to give vent to anger
洩憤
CC-CEDict 200217
Traditional 洩憤 Simplified 泄愤
Pinyin xie4 fen4
English to give vent to anger
洩恨
CEDict 100318
Traditional 洩恨 Simplified 泄恨
Pinyin xie4 hen4
English to give vent to anger
洩恨
CC-CEDict 200217
Traditional 洩恨 Simplified 泄恨
Pinyin xie4 hen4
English to give vent to anger
洩洪
CEDict 100318
Traditional 洩洪 Simplified 泄洪
Pinyin xie4 hong2
English to release flood water ; flood discharge
洩洪
CC-CEDict 200217
Traditional 洩洪 Simplified 泄洪
Pinyin xie4 hong2
English to release flood water ; flood discharge
洩洪閘
CEDict 100318
Traditional 洩洪閘 Simplified 泄洪闸
Pinyin xie4 hong2 zha2
English sluice-gate ; flood discharge valve
洩洪閘
CC-CEDict 200217
Traditional 洩洪閘 Simplified 泄洪闸
Pinyin xie4 hong2 zha2
English sluice-gate ; flood discharge valve
洩勁
CEDict 100318
Traditional 洩勁 Simplified 泄劲
Pinyin xie4 jin4
English to lose heart ; to feel discouraged
洩勁
CC-CEDict 200217
Traditional 洩勁 Simplified 泄劲
Pinyin xie4 jin4
English to lose heart ; to feel discouraged
洩痢
CEDict 100318
Traditional 洩痢 Simplified 泄痢
Pinyin xie4 li4
English to have diarrhea
洩痢
CC-CEDict 200217
Traditional 洩痢 Simplified 泄痢
Pinyin xie4 li4
English to have diarrhea
洩鄰
JMnedict 100319
Word 洩鄰
Reading しおのや Romaji Shionoya
洩鄰
JMnedict 200217
Word 洩鄰
Reading しおのや Romaji Shionoya
洩流
CEDict 100318
Traditional 洩流 Simplified 泄流
Pinyin xie4 liu2
English drainage
洩流
CC-CEDict 200217
Traditional 洩流 Simplified 泄流
Pinyin xie4 liu2
English drainage
洩漏
CEDict 100318
Traditional 洩漏 Simplified 洩漏
Pinyin xie4 lou4
Variant 泄露 | 泄露 [ xie4 lou4 ]
洩漏
CEDict 100318
Traditional 洩漏 Simplified 洩漏
Pinyin xie4 lu4
Variant 泄露 | 泄露 [ xie4 lu4 ]
洩露
CEDict 100318
Traditional 洩露 Simplified 洩露
Pinyin xie4 lou4
Variant 泄露 | 泄露 [ xie4 lou4 ]
洩露
CEDict 100318
Traditional 洩露 Simplified 洩露
Pinyin xie4 lu4
Variant 泄露 | 泄露 [ xie4 lu4 ]
洩密
CEDict 100318
Traditional 洩密 Simplified 泄密
Pinyin xie4 mi4
English to leak secrets
洩密
CC-CEDict 200217
Traditional 洩密 Simplified 泄密
Pinyin xie4 mi4
English to leak secrets
洩怒
CEDict 100318
Traditional 洩怒 Simplified 泄怒
Pinyin xie4 nu4
English to give vent to anger
洩怒
CC-CEDict 200217
Traditional 洩怒 Simplified 泄怒
Pinyin xie4 nu4
English to give vent to anger
洩氣
CEDict 100318
Traditional 洩氣 Simplified 泄气
Pinyin xie4 qi4
English discouraged ; dejected ; demoralized ; despairing ; to want to give up ; to deflate ( air from a tyre )
洩氣
CC-CEDict 200217
Traditional 洩氣 Simplified 泄气
Pinyin xie4 qi4
English to leak ( gas ) ; to be discouraged ; to despair ; ( disparaging ) pathetic ; to vent one's anger ; ( of a tire ) to be flat
洩私憤
CEDict 100318
Traditional 洩私憤 Simplified 泄私愤
Pinyin xie4 si1 fen4
English to vent personal spite ; to act out of malice ( esp . of crime )
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 629 ms