Characters
無 理
無理
JMdict 100319
Word 無理
Reading むり
Translation eng unreasonable ; impossible ; overdoing Translation ger Unvernunft ; Unfug ; Unvernünftigkeit ; Unbill ; Unrecht ; Zwang ; Gewalt ; Unmöglichkeit Translation fre déraisonnable ; impossible
無代
JMdict 100319
無理
JMnedict 100319
Word 無理
Reading むり Romaji Muri
無理
CEDict 100318
Traditional 無理 Simplified 无理
Pinyin wu2 li3
English irrational ; unreasonable
無理
HanDeDict 100318
Traditional 無理 Simplified 无理
Pinyin wu2 li3
Deutsch unvernünftig (u.E.) ; unberechtigt (u.E.) ( Adj ) ; ungerechtfertigt (u.E.) ( Adj )
無理
JMdict 200217
Word 無理
Reading むり ; ムリ
Translation dut onredelijk ; niet te verantwoorden ; verdedigen ; rechtvaardigen ; onverantwoordelijk ; onverdedigbaar ; onmogelijk ; ondoenlijk ; gedwongen ; verplicht ; opgelegd ; geforceerd ; buitensporig ; exorbitant ; excessief ; onmatig ; ( zich ) forceren ; ( zich ) dwingen ; ( zich ) overbelasten ; overdrijven ; zich over de kop werken ; zich overmatig inspannen ; onredelijkheid ; onbillijkheid ; onmenselijkheid ; geforceerdheid ; dwang ; gedwongenheid ; overbelasting ; overmatige inspanning ; overdaad ; overdrijving ; onhaalbaarheid ; ondoenbaarheid ; onuitvoerbaarheid ; onmogelijkheid ; onredelijk ; onbillijk ; onmenselijk ; onrealistisch ; irrationeel {wisk .} ; geforceerd ; gedwongen ; gemaakt ; overmatig ; te ; te veel gevraagd ; overdreven ; overdadig ; onhaalbaar ; ondoenlijk ; ondoenbaar ; onuitvoerbaar ; onmogelijk Translation hun lehetetlen Translation slv nemogoč ; nemogoče ; nerazumno ; nepremišljen ; nespameten ; nemogoč ; pretiran ; nepravičen ; nerazumen Translation spa a la fuerza ; por la fuerza ; forzadamente ; forzosamente ; poco razonable ; imposible ; excesivo
Translation eng unreasonable ; unnatural ; unjustifiable ; impossible ; forcible ; forced ; compulsory ; excessive ( work , etc .) ; immoderate ; to work too hard ; to try too hard ; no way ; not a chance ; never ; dream on ; irrational Translation ger mit Gewalt ; gewaltsam ; zwangsweise ; unmöglich ; unvernünftig ; unbillig ; unrecht ; zwangsmäßig ; etwas mit Gewalt tun ; etw . Schwieriges versuchen ; sich überanstrengen ; sich übernehmen ; Unvernunft ; Unfug ; Unvernünftigkeit ; Unbill ; Unrecht ; Zwang ; Gewalt ; Zwang ; schwierige Durchführbarkeit ; Unmöglichkeit ; Irrationalität Translation fre déraisonnable ; contre nature ; injustifiable ; impossible ; contraint ; forcé ; obligatoire ; excessif ( pour un travail , etc .) ; immodéré ; travailler trop dur ; essayer à tout prix ; irrationnel ; irraisonné Translation rus насильственный ; насильно ; насильственно ; нерезонный , необоснованный ; ни с чем не сообразный ; несправедливый ; невозможный ; непосильный ; чрезмерный ; 1): {～な} нерезонный , необоснованный ; ни с чем не сообразный ; несправедливый ; обоснованно , резонно ; допустимо {～{も}ない} {вполне} ; поступать неблагоразумно {～をする} ; 2) {～な} невозможный ; непосильный ; чрезмерный ; а) пытаться сделать невозможное ; б) перенапрягаться ; в) чересчур потратиться {～をする} ; 3) {～な} насильственный ; насильно ; насильственно {～に} ; 4) ( мат . в сложн . сл .) иррациональный
無理
CC-CEDict 200217
Traditional 無理 Simplified 无理
Pinyin wu2 li3
English irrational ; unreasonable
無理
HanDeDict 200217
Traditional 無理 Simplified 无理
Pinyin wu2 li3
Deutsch unvernünftig ; unberechtigt ( Adj ) ; ungerechtfertigt ( Adj )
無理
JMnedict 200217
Word 無理
Reading むり Romaji Muri
無代
JMdict 200217
Word 無体 ; 無代 ; 無台
Reading むたい
Translation dut onstoffelijk ; immaterieel ; onlichamelijk ; onredelijk ; onbillijk ; onmogelijk ; ongerijmd ; wreed ; denigrerend ; minachtend ; geringschattend ; verachtend ; schamper ; vergeefs ; nutteloos ; zinloos Translation hun erőszakkal ; nem érzékelhető ; nem tapintható
Translation eng intangible ; incorporeal ; by force ; outrageous ; cruel ; unreasonable ; making light of ; making fun of Translation ger Formlosigkeit ; Körperlosigkeit ; Gewalt ; Gewalttätigkeit ; Zwang Translation rus бестелесный , бесплотный , нематериальный , невещественный ; ( диал . см .) むりむたい ; : {～の} бестелесный , бесплотный , нематериальный , невещественный
Crossref 無理・1
無理をする
JMdict 200217
無理しないで
JMdict 200217
無理がきく
JMdict 200217
無理からぬ
JMdict 100319
Word 無理からぬ
Reading むりからぬ
Translation eng reasonable ; natural
無理からぬ
JMdict 200217
無理が通れば道理が引っ込む
JMdict 100319
無理が通れば道理が引っ込む
JMdict 200217
無理くり
JMdict 200217
無理ゲー
JMdict 200217
無理無い
JMdict 200217
無理無く
JMdict 200217
無理のない
JMdict 100319
無理のない
JMdict 200217
無理はない
JMdict 100319
Word 無理はない
Reading むりはない
Translation eng ( to be ) natural ; ( to be ) understandable
無理はない
JMdict 200217
無理は禁物
JMdict 200217
無理も無い
JMdict 100319
Word 無理もない ; 無理も無い
Reading むりもない
Translation eng ( to be ) natural ; ( to be ) understandable
無理も無い
JMdict 200217
無理矢理
JMdict 100319
Word 無理やり ; 無理矢理 ; 無理遣り
Reading むりやり
Translation eng forcibly ; against one's will Translation ger Zwang Translation fre à contrecœur ; malgré soi
無理矢理
JMdict 200217
無理を言う
JMdict 200217
Word 無理を言う
Reading むりをいう
Translation eng to ask a big favour ; to ask unreasonable things ; to be unreasonable Translation ger zu viel verlangen
無理方程式
JMdict 100319
Word 無理方程式
Reading むりほうていしき
Translation eng irrational equation Translation ger irrationale Gleichung
無理方程式
JMdict 200217
Word 無理方程式
Reading むりほうていしき
Translation eng irrational equation Translation ger irrationale Gleichung
無理非道
JMdict 100319
無理非道
JMdict 200217
無理関数
JMdict 100319
Word 無理関数
Reading むりかんすう
Translation eng irrational function
無理関数
JMdict 200217
Word 無理関数
Reading むりかんすう
Translation eng irrational function Translation ger irrationale Funktion
無理解
JMdict 100319
無理解
JMdict 200217
無理筋
JMdict 200217
Word 無理筋
Reading むりすじ
Translation eng unreasonable idea ; illogical plan ; illogical move ( in shogi or go )
無理圧状
JMdict 100319
Word 無理往生 ; 無理圧状
Reading むりおうじょう
Translation eng forcing compliance Translation ger Gewalt ; Zwang
無理圧状
JMdict 200217
無理難題
JMdict 100319
無理難題
JMdict 200217
無理強い
JMdict 100319
Word 無理強い
Reading むりじい
Translation eng compulsion ; insistence ; pressure ; extortion Translation ger Zwang ; Nötigung
無理強い
JMdict 200217
無理取鬧
CEDict 100318
無理取鬧
HanDeDict 100318
Traditional 無理取鬧 Simplified 无理取闹
Pinyin wu2 li3 qu3 nao4
Deutsch absichtlich Schwierigkeiten bereiten (u.E.) (V) ; jn . vorsätzlich provozieren (u.E.) (V) ; ohne Grund einen Streit beginnen (u.E.) (V)
無理取鬧
CC-CEDict 200217
無理取鬧
HanDeDict 200217
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 5564 ms