Characters
無 縁
無縁
JMdict 100319
無縁
JMdict 200217
Word 無縁
Reading むえん
Translation dut zonder familie ; nabestaanden ; zonder zij die iems . nagedachtenis in ere houden ; ongerelateerd ; part noch deel hebbend aan ; geen verband houdend met ; niets uit te staan hebbend met ; niets van doen hebbend met ; geen uitstaans hebbend met {Belg .N.} ; afwezigheid van familie ; nabestaanden ; afwezigheid van zij die iems . nagedachtenis in ere houden ; ongerelateerdheid ; part noch deel hebbend aan ; geen verband houdend met ; niets uit te staan hebbend met ; niets van doen hebbend met ; geen uitstaans hebbend met {Belg .N.} Translation hun kapcsolattal nem rendelkező ; nem rokon ; össze nem függő ; vonatkozással nem rendelkező ; fel nem ismert ; elfogulatlan ; érzéketlen ; középszerű ; közömbös ; közönyös Translation slv nepovezan ; brez stične točke ; brez zveze ; nesorodnost ; nepovezanost Translation spa sin vínculo ; sin conexción
Translation eng unrelated ; unconnected ; irrelevant ; indifferent ; divorced from ; having nothing to do with one ; being foreign to one ; without relations ( esp . of a deceased person ) ; having no surviving relatives ; unrelated to the teachings of Buddha ; unable to be saved by Buddha Translation ger ohne Beziehung ; indifferent ; ohne Verwandte ; Indifferenz ; Beziehungslosigkeit ; Zustand , ohne Verwandte zu sein , die um einen trauern Translation fre sans rapport Translation rus ( кн .) не имеющий родственников ; : {～の} ( кн .) не имеющий родственников
有縁
JMdict 200217
無縁島
JMnedict 100319
Word 無縁島
Reading むえんじま Romaji Muenjima
無縁島
JMnedict 200217
Word 無縁島
Reading むえんじま Romaji Muenjima
無縁仏
JMdict 100319
Word 無縁仏
Reading むえんぼとけ
Translation eng deceased person ( with no one to tend the grave ) Translation ger jmd ., der gestorben ist , ohne jmdn . zu hinterlassen , der um ihn trauert
無縁仏
JMdict 200217
無縁墓
JMdict 200217
無縁墓地
JMdict 100319
無縁墓地
JMdict 200217
無縁社会
JMdict 200217
無縁塚
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 574 ms