Characters
独
独り
JMdict 100319
Word 一人 ; 独り ; １人
Reading ひとり ; いちにん
Translation eng one person ; alone ; unmarried ; solitary Translation ger ( schriftspr .) ; eine Person Translation fre une personne Translation rus один человек
１人
JMdict 200217
Word 一人 ; １人 ; 独り
Reading ひとり ; いちにん
Translation dut single ; alleenstaande ; vrijgezel ; vrijgezellin ; op z'n eentje ; in z'n eentje ; alleen ; zelf ; in zijn uppie {inform .} ; op eigen houtje ; op zijn eigen ; solo ; niet louter en alleen ~ ; niet enkel ~ {in combinatie met een negatie} ; één mens ; één persoon ; minister ter rechterzijde {ritsuryō} ; udaijin ; eenmans- ; eenpersoons- ; één persoon ; één iemand ; eentje ; op z'n eentje ; in z'n eentje ; alleen ; zelf ; in zijn uppie {inform .} ; op eigen houtje ; op zijn eigen ; solo ; niet louter en alleen … {～…ない} ; niet enkel … Translation hun csak ; egyedül Translation slv eden ( en človek , ena oseba ) ; sam Translation spa una persona ; solo ; soltero ; solitario ; una persona ; una persona ; solo ; soltero ; solitario ; una persona ; una persona ; solo ; soltero ; solitario Translation swe ensam
Translation eng being alone ; being by oneself ; being single ; being unmarried ; by oneself ; alone ; just ; only ; simply ; one person Translation ger ein ; einer ; eine ; eine Person ; ein Mensch ; alleine ; für sich ; alleine ; nicht nur ; Single ; eine Person Translation fre une personne ; seul ; célibataire ; solitaire Translation rus человек ; один из … {один} ; один человек ; один {человек} ; один ; единственный {～{な}} ; а) один , один , сам ; самостоятельно ; б) одиноко {～で}
Crossref 一人で
独りカラオケ
JMdict 200217
独りきり
JMdict 100319
独りきり
JMdict 200217
独りごちる
JMdict 100319
Word 独りごちる
Reading ひとりごちる
Translation eng to talk to oneself ; to mutter
独り言ちる
JMdict 200217
ひとり言
JMdict 200217
独りっきり
JMdict 100319
独りっきり
JMdict 200217
独り子
JMdict 100319
Word 一人子 ; 独り子 ; 独りっ子 ; ひとり子
Reading ひとりご ; ひとりっこ
Translation eng child ; only child Translation ger Kind
ひとりっ子
JMdict 200217
Word 一人っ子 ; ひとりっ子 ; 独りっ子 ; 一人子
Reading ひとりっこ
Translation spa un sólo niño ; un niño ; un sólo niño
Translation eng ( an ) only child Translation ger Einzelkind ; Alleinkind Translation rus единственный ребёнок
独りで
JMdict 100319
Word 一人で ; 独りで
Reading ひとりで
Translation eng alone ; by oneself ; voluntarily ; spontaneously ; automatically Translation ger allein Translation fre soi même ; tout seul Translation rus сам ; в одиночку
独りで
JMdict 200217
Word 一人で ; 独りで ; １人で
Reading ひとりで
Translation dut alleen ; op z'n eentje ; in z'n eentje Translation hun akaratlagosan ; magától ; automatikusan ; gépiesen ; önműködően Translation slv sam ; sama ; individualno Translation spa solo ; por uno mismo ; voluntariamente ; espontáneamente ; automáticamente
Translation eng alone ; by oneself ; on one's own Translation ger alleine ; für sich ; allein ; selbständig ; ohne Hilfe Translation fre soi même ; tout seul Translation rus сам ; в одиночку ; а) один , сам ; самостоятельно ; б) один , одиноко
一人でに
JMdict 100319
Word 独りでに ; 一人でに
Reading ひとりでに
Translation eng by itself ; automatically ; naturally Translation ger von alleine ; von alleine ; automatisch ; selbständig Translation fre automatiquement ; de soi-même
一人でに
JMdict 200217
Word 独りでに ; 一人でに
Reading ひとりでに
Translation dut vanzelf ; automatisch ; spontaan ; eigener beweging ; uit zichzelf ; uit eigen aandrang ; sponte ( sua ) Translation hun természettől fogva Translation spa por sí mismo ; automáticamente ; naturalmente
Translation eng by itself ; automatically ; naturally Translation ger von alleine ; automatisch ; selbständig Translation fre de soi-même ; automatiquement ; naturellement Translation rus само собой
独りにする
JMdict 200217
独りぼっち
JMdict 100319
独りぼっち
JMdict 200217
ぼっち
JMdict 200217
一人善がり
JMdict 100319
独り善がり
JMdict 200217
一人歩き
JMdict 100319
ひとり歩き
JMdict 200217
Word 一人歩き ; ひとり歩き ; 独り歩き
Reading ひとりあるき
Translation spa caminando solo ; andando solo ; recorriendo solo ; yendo solo ; quedarse en la posición ( propia )
Translation eng taking on a life of it's own ( of a rumour , etc .) ; walking by oneself ; talking a walk by oneself ; walking unaided ; being able to walk without help ; standing on one's own feet ; being independent ; taking care of oneself Translation ger allein gehen ; ohne Begleitung gehen ; selbständig gehen ; selbständig sein ; auf eigenen Füßen stehen ; Alleingehen ; Gehen ohne Begleitung ; Gehen ohne fremde Hilfe ; Gehen aus eigener Kraft ; Auf-eigenen-Füßen-Stehen ; Selbständigkeit ; Eigendynamik ; Verselbständigung Translation rus ходить одному ; быть самостоятельным ; 1) хождение без провожатых ; ходить одному {～する} ; 2) хождение без помощи других ; ( перен .) самостоятельность ; быть самостоятельным {～する}
独り負け
JMdict 200217
一人合点
JMdict 100319
一人合点
JMdict 200217
独り稽古
JMdict 100319
独り稽古
JMdict 200217
独り決め
JMdict 100319
独り決め
JMdict 200217
一人立ち
JMdict 100319
一人立ち
JMdict 200217
独り旅
JMdict 100319
ひとり旅
JMdict 200217
１人暮らし
JMdict 200217
一人暮し
JMdict 100319
独り女
JMdict 200217
独り寝
JMdict 100319
Word 独り寝
Reading ひとりね
Translation eng sleeping alone
ひとり寝
JMdict 200217
Word 一人寝 ; ひとり寝 ; 独り寝
Reading ひとりね
Translation spa dormir solo
Translation eng sleeping alone Translation ger alleiniges Schlafen Translation rus лежать ( спать ) одному ; : {～する} лежать ( спать ) одному
独り身
JMdict 100319
Word 独り身
Reading ひとりみ
Translation eng unmarried man ( woman ) Translation ger ledige Person ; unverheiratete Person ; Alleinsein ; Single-Sein ; Freiheit
独り身
JMdict 200217
独り勝ち
JMdict 200217
独り天狗
JMdict 100319
独り天狗
JMdict 200217
独り天下
JMdict 100319
独り天下
JMdict 200217
独り舞台
JMdict 100319
独り舞台
JMdict 200217
Word 一人舞台 ; 独り舞台
Reading ひとりぶたい
Translation spa desempeñar solo ; tener el escenario para uno mismo ; eclipsando a los otros ; campo de actividad en el cual uno no tiene rival
Translation eng performing solo ; having the stage to oneself ; being in sole command ; eclipsing ( outshining ) the others ; field of activity in which one is unrivaled ( unrivalled ) Translation ger Solospiel ; Konkurrenzlosigkeit ; Unvergleichlichkeit ; In-den-Schatten-stellen Translation rus 1): {～である} выступать ( на сцене ) одному ( соло ); ( перен .) затмевать всех своей игрой ; 2) ( перен .) выступать без соперников ( на выборах ); полновластно распоряжаться ( чем-л .), быть господином ( чего-л .)
一人相撲
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 70 retrieved in 593 ms