Characters
跳
撥ね
JMdict 200217
撥ね
JMdict 100319
Word 跳ね ; 撥ね
Reading はね
Translation eng (a) jump ; splashes ( usu . of mud ) ; upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo ) ; close (e.g. of a theatrical performance ) ; breakup Translation ger Springen ; Spritzen ; Ende ; Schluss ; ( einer Aufführung )
跳ねかける
JMdict 100319
Word 跳ね掛ける ; 跳ねかける
Reading はねかける
Translation eng to splash ; to blame on Translation ger bespritzen
跳ねかける
JMdict 200217
Word 跳ね掛ける ; 跳ねかける
Reading はねかける
Translation hun lefröcsköl ; lespriccel ; loccsant ; ráfröcsköl
Translation eng to splash ; to blame on Translation ger bespritzen
跳ねっ返り
JMdict 200217
はね除ける
JMdict 200217
跳ねる
JMdict 100319
Word 跳ねる
Reading はねる
Translation eng to jump ; to leap ; to prance ; to spring up ; to bound ; to hop ; to break up ; to close ; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone ) Translation ger springen ; hüpfen ; hopsen ; aufspringen ; auffahren ; sich aufbäumen ; bocken ; spritzen ; ( Wasser , Fett etc .) Translation fre bondir ; sauter ; sautiller
跳ねる
JMdict 200217
Word 跳ねる
Reading はねる
Translation dut springen ; opspringen ; wippen ; huppen ; hippen ; stuiten ; opstuiten ; spatten ; opspatten ; spetten ; spetteren ; aflopen {ton .} ; sluiten ; eindigen ; uitgaan ; voorbij zijn ; {markt ; koers} omhoogspringen ; plots stijgen ; de hoogte ingaan ; omhoogschieten ; spatten ; laten spatten ; bespatten ; doen opspatten Translation hun átugrik ; felugrik ; ugrál ; ugrik ; szökell ; büszkén jár-kel ; ficánkol ; peckesen lépked ; táncoltat ; bújik ; felpattan ; keletkezik ; kinő ; támad ; határol ; korlátoz ; ugrándozik ; visszapattan ; szökdécsel ; szétzúz ; bezár ; elér ; talál Translation spa saltar ; brincar ; rebotar ; salpicar ; terminar
Translation eng to jump ; to leap ; to prance ; to spring up ; to bound ; to hop ; to break up ; to close ; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone ) Translation ger springen ; hüpfen ; hopsen ; aufspringen ; auffahren ; sich aufbäumen ; bocken ; spritzen ( Wasser , Fett etc .) Translation fre bondir ; sauter ; sautiller ; gicler ; jaillir ; surgir ; fermer ; clore ; se terminer ; percuter ( par ex . une voiture a percuté quelque chose ou quelqu'un ) Translation rus 1) прыгать , скакать ; носиться ; резко двигаться ; становиться на дыбы (о лошади ); отскакивать (о мяче и т. п.); разбрызгиваться , расплёскиваться (о воде ); трескаться , раскалываться (о жареных бобах и т. п.); разлетаться ( об искрах ) ; 2) ( бирж .) подскакивать (о ценах ) ; 3) оканчиваться (о спектакле )
跳ね板
JMdict 100319
Word 跳ね板
Reading はねいた
Translation eng springboard
跳ね板
JMdict 200217
Word 跳ね板
Reading はねいた
Translation eng springboard Translation ger Sprungbrett Translation rus трамплин
跳ね出す
JMdict 100319
Word 跳ね出す
Reading はねだす
Translation eng to spring or rush out
跳ね出す
JMdict 200217
Word 跳ね出す
Reading はねだす
Translation eng to spring or rush out Translation rus ( см .) はねでる
跳ね出る
JMdict 100319
Word 跳ね出る
Reading はねでる
Translation eng to spring or rush out
跳ね出る
JMdict 200217
Word 跳ね出る
Reading はねでる
Translation eng to spring or rush out Translation rus выпрыгивать
撥ね除ける
JMdict 100319
跳ね返す
JMdict 100319
はね返す
JMdict 200217
跳ね返り
JMdict 100319
はね返り
JMdict 200217
はね返る
JMdict 100319
はね返る
JMdict 200217
Word 跳ね返る ; はね返る
Reading はねかえる
Translation dut terugkaatsen ; terugspringen ; stuiten ; stuiteren ; terugstuiten ; terugveren ; terugslaan ; terugwerken ; afstuiten ; afketsen ; afschampen ; ketsen ; schampen ; als een boemerang terugkeren ; een boemerangeffect hebben Translation hun visszaháramlik ; visszapattan ; visszapattan
Translation eng to rebound ; to recoil ; to spring back up ; to bounce back ; to splash ; to have a repercussion ; to have a reciprocal effect Translation ger zurückprallen ; zurückspringen ; Rückwirkungen haben ; sich auswirken Translation rus 1) отскакивать ( отлетать ) {назад} ; отпрыгивать {назад} ; откатываться ; 2) подпрыгивать , скакать ; 3) ( бирж .) оживляться ; лезть вверх (о ценах и т. п.)
跳ね飛ばす
JMdict 100319
跳ね飛ばす
JMdict 200217
跳ね回る
JMdict 100319
跳ね回る
JMdict 200217
跳ね馬
JMdict 100319
Word 跳ね馬
Reading はねうま
Translation eng vaulting horse Translation ger {Turnen} Pferd
跳ね馬
JMdict 200217
Word 跳ね馬
Reading はねうま
Translation hun ló
Translation eng bucking horse ; unmanageable horse Translation ger sich aufbäumendes Pferd ; bockendes Pferd ; störrisches Pferd
ハネ満
JMdict 200217
跳ね起き
JMdict 100319
Word 跳ね起き
Reading はねおき
Translation eng kip-up ( acrobatics )
跳ね起き
JMdict 200217
Word 跳ね起き
Reading はねおき
Translation eng kip-up ( acrobatics )
跳ね起きる
JMdict 100319
Word 跳ね起きる
Reading はねおきる
Translation eng to jump up ; to spring up Translation ger aufspringen ; auf die Füße springen ; aus dem Bett springen
跳ね起きる
JMdict 200217
Word 跳ね起きる
Reading はねおきる
Translation hun bújik ; kerekedik ; nőni kezd
Translation eng to jump up ; to spring up Translation ger aufspringen ; auf die Füße springen ; aus dem Bett springen Translation rus вскакивать {на ноги} (с постели и т. п.)
跳ね橋
JMdict 100319
Word 跳ね橋
Reading はねばし
Translation eng drawbridge Translation ger Zugbrücke ; Klappbrücke
跳ね橋
JMdict 200217
Word 跳ね橋
Reading はねばし
Translation dut ophaalbrug {bouwk .} ; basculebrug ; wipbrug ; klepbrug ; klapbrug ; balansbrug Translation hun felvonóhíd Translation swe vindbrygga
Translation eng drawbridge Translation ger Zugbrücke ; Fallbrücke ; Klappbrücke Translation rus разводной ( подъёмный ) мост
跳ね上がり
JMdict 100319
Word 跳ね上がり
Reading はねあがり
Translation eng jumping ; jump ; rashness
跳ね上り
JMdict 200217
跳ね上がり者
JMdict 100319
Word 跳ね上がり者
Reading はねあがりもの
Translation eng rash person ; tomboy
跳ね上がり者
JMdict 200217
Word 跳ね上がり者
Reading はねあがりもの
Translation eng rash person ; tomboy
はね上がる
JMdict 100319
はね上がる
JMdict 200217
跳ね上げ
JMdict 200217
Word 跳ね上げ
Reading はねあげ
Translation eng flip-up ; fold-up ; tip-up ; top-hinged (e.g. window )
跳ね上げる
JMdict 200217
Word 跳ね上げる
Reading はねあげる
Translation eng to churn up ; to strike up ; to throw up ; to tip up ; to flip up
撥ね上げ戸
JMdict 200217
跳ね太鼓
JMdict 100319
跳ね太鼓
JMdict 200217
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 788 ms