YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Characters
造
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
造り
JMdict 100319
Word
造り
Reading
つくり
Translation eng
make-up
;
structure
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
\\
;
{Kochk
.}
Sashimi
造り
JMdict 100319
Word
作り
;
造り
Reading
づくり
Translation eng
making
;
forming
;
cultivating
;
growing
;
form
;
appearance
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
つくり
Translation dut
bouw
;
constructie
;
makelij
;
factuur
;
afwerking
;
uitvoering
;
bouw
;
cultuur
;
teelt
;
kweek
;
aanleg
{庭の}
;
stijl
;
presentatie
;
toilet
;
kledingstijl
{i
.h.b.} ;
kleedstijl
;
plakjes
verse
rauwe
vis
;
sashimi
Translation hun
alkat
;
elrendezés
;
kárpótlás
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
Translation slv
zgradba
;
postava
Translation spa
cosa
hecha
(
preparada
)
Translation eng
sashimi
;
forced
(
smile
,
etc
.) ;
making
;
producing
;
manufacturing
;
building
;
construction
;
make
;
structure
;
appearance
(
attire
,
make-up
,
etc
.) ;
build
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
;
Sashimi
Translation rus
1)
конструкция
;
постройка
; 2)
{тело}сложение
; 3) ((
чаще
)
作り
)
выделка
;
работа
; (
ср
.)
おつくり
;
выделка
;
работа
Crossref
御作り・1
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
づくり
Translation dut
-teelt
;
-kweek
;
-bouw
;
-cultuur
;
-aanleg
;
-bouw
;
gemaakt
;
gebouwd
van
…
Translation eng
making
;
forming
;
cultivating
;
growing
;
form
;
appearance
Translation rus
построенный
из
(
чего-л
.)
作りあげる
JMdict 200217
Word
作り上げる
;
作りあげる
;
造り上げる
;
造りあげる
Reading
つくりあげる
Translation dut
opleveren
;
voortbrengen
;
aanmaken
;
verzinnen
;
uit
z'n
duim
zuigen
;
uit
z'n
mouw
schudden
;
verdichten
;
uitvinden
;
fantaseren
;
fabriceren
;
bedenken
;
opdichten
{veroud
.}
Translation hun
képez
;
kikerekít
;
kipótol
;
kitakarít
;
kitalál
;
rendbe
rak
;
rendbe
tesz
;
gyárt
;
készít
;
összetákol
;
beépít
;
befalaz
;
elfalaz
;
betetőz
Translation slv
zgraditi
;
izdelati
;
dodelati
Translation spa
completar
;
formar
;
fabricar
Translation eng
to
build
up
;
to
complete
;
to
construct
;
to
create
;
to
put
together
;
to
make
up
;
to
fabricate
;
to
invent
;
to
cook
up
Translation ger
vollenden
;
ausarbeiten
;
ausbilden
;
zu
Ende
machen
;
erfinden
;
ausdenken
Translation fre
achever
;
construire
;
créer
;
fabriquer
;
faire
Translation rus
делать
,
сооружать
;
создавать
;
заканчивать
創り出す
JMdict 200217
Word
作り出す
;
創り出す
;
つくり出す
;
創りだす
;
作りだす
;
造り出す
;
造りだす
Reading
つくりだす
Translation dut
beginnen
te
maken
;
voor
het
eerst
maken
;
als
eerste
vervaardigen
;
uitvinden
;
creëren
;
in
het
leven
roepen
;
produceren
;
voortbrengen
;
opleveren
Translation hun
alkot
;
előállít
;
előidéz
;
ébreszt
;
előléptet
;
előteremt
;
felemel
;
magasra
emel
;
megemel
;
megnövel
;
nevel
;
termeszt
;
megformál
;
alkot
;
hisztizik
;
jelenetet
rendez
;
kivált
;
vmilyen
rangra
emel
;
alkot
;
előállít
;
előidéz
;
ébreszt
;
előléptet
;
előteremt
;
felemel
;
magasra
emel
;
megemel
;
megnövel
;
nevel
;
termeszt
Translation slv
narediti
;
izdelati
;
proizvesti
;
ustvariti
;
začeti
delati
Translation eng
to
manufacture
;
to
produce
;
to
raise
(
crops
) ;
to
invent
;
to
dream
up
;
to
create
Translation ger
mit
der
Herstellung
beginnen
;
herstellen
;
produzieren
;
fabrizieren
;
fertigen
;
herausarbeiten
;
bilden
;
erschaffen
;
schaffen
;
erfinden
;
kreieren
;
schöpfen
Translation rus
выделывать
;
изготовлять
;
выдумывать
;
изобретать
; 1)
выделывать
,
изготовлять
; 2)
выдумывать
;
изобретать
;
создавать
造り付け
JMdict 200217
Word
作り付け
;
造り付け
;
作りつけ
;
造りつけ
Reading
つくりつけ
Translation hun
öreg
motoros
;
fix
;
változatlan
Translation swe
fix
Translation eng
built-in
;
fixed
;
attached
Translation ger
befestigt
;
eingebaut
;
Befestigung
;
Einbau
(
von
Möbeln
)
Translation rus
прикреплённый
,
приделанный
(к
чему-л
.);
встроенный
(о
шкафе
и т. п.) ; :
{~の}
прикреплённый
,
приделанный
(к
чему-л
.);
встроенный
(о
шкафе
и т. п.)
作りつける
JMdict 100319
Word
作り付ける
;
作りつける
;
造り付ける
;
造りつける
Reading
つくりつける
Translation eng
to
build
in
作りつける
JMdict 200217
Word
作り付ける
;
作りつける
;
造り付ける
;
造りつける
Reading
つくりつける
Translation hun
beépít
Translation eng
to
fix
(e.g.
to
a
wall
) ;
to
secure
;
to
install
;
to
plant
Translation rus
прикреплять
;
приделывать
;
встраивать
(
шкаф
и т. п.)
造り出す
JMdict 100319
Word
作り出す
;
造り出す
;
創り出す
Reading
つくりだす
Translation eng
to
manufacture
;
to
produce
;
to
raise
(
crops
) ;
to
invent
;
to
dream
up
Translation ger
herstellen
;
produzieren
;
mit
der
Herstellung
beginnen
Translation rus
(1)
выде́лывать
;
изготовля́ть
; (2)
выду́мывать
;
изобрета́ть
造り付け
JMdict 100319
Word
作り付け
;
造り付け
Reading
つくりつけ
Translation eng
fixed
;
built-in
;
fixture
造り花
JMdict 200217
Word
造り花
Reading
つくりばな
Translation eng
artificial
flower
Translation rus
искусственные
цветы
Crossref
造花・1
作り酒屋
JMdict 100319
Word
造り酒屋
;
作り酒屋
;
造酒屋
Reading
つくりざかや
Translation eng
sake
brewer
;
sake
brewery
Translation ger
Sake-Brauerei
作り酒屋
JMdict 200217
Word
造り酒屋
;
作り酒屋
;
造酒屋
Reading
つくりざかや
Translation eng
sake
brewer
;
sake
brewery
Translation ger
Sake-Brauerei
Translation rus
1)
изготовитель
сакэ
; 2)
предприятие
по
изготовлению
сакэ
造り込み
JMdict 200217
Word
作り込み
;
造り込み
Reading
つくりこみ
Translation eng
manufacturing
;
craftsmanship
;
build
;
molding
a
sword
blade
Translation ger
Herstellung
und
Einbau
;
Einbauen
;
sorgfältige
Fertigstellung
;
akribische
Herstellung
造り山
JMnedict 100319
Word
造り山
Reading
つくりやま
Romaji
Tsukuriyama
造り山
JMnedict 200217
Word
造り山
Reading
つくりやま
Romaji
Tsukuriyama
造り上げる
JMdict 100319
Word
作り上げる
;
造り上げる
Reading
つくりあげる
Translation eng
to
make
up
;
to
fabricate
;
to
build
up
;
to
complete
;
to
construct
Translation ger
vollenden
;
ausarbeiten
;
ausbilden
;
zu
Ende
machen
;
erfinden
Translation fre
achever
;
construire
;
créer
;
fabriquer
;
faire
作り手
JMdict 100319
Word
造り手
;
作り手
Reading
つくりて
Translation eng
maker
;
builder
;
creator
;
tenant
farmer
Translation ger
Herstellender
;
Schaffender
作り手
JMdict 200217
Word
造り手
;
作り手
Reading
つくりて
Translation hun
alkotó
;
gyáros
;
készítő
;
kivitelező
;
teremtő
Translation eng
maker
;
builder
;
creator
;
tenant
farmer
Translation ger
Herstellender
;
Schaffender
Translation rus
1)
производитель
;
создатель
;
творец
; 2)
арендатор
(
крестьянин
)
作りもの
JMdict 200217
Word
作り物
;
作りもの
;
造り物
Reading
つくりもの
Translation dut
namaak-
;
kunst-
;
nep-
;
imitatie-
;
gemaakt
;
artificieel
;
onoprecht
;
namaak
;
namaaksel
;
namaakartikel
;
vervalsing
;
imitatie
;
nep
;
gewas
;
landbouwproducten
;
versiering
;
decoratie
;
attribuut
{nō-jargon}
;
rekwisiet
{vervaardigd
van
bamboe
en
meteen
na
de
opvoering
gedemonteerd}
Translation hun
szélhámos
;
szélhámosság
;
utánzat
;
termés
Translation spa
producto
artificial
;
decoración
;
adorno
;
falsificación
Translation eng
artificial
product
;
man-made
product
;
imitation
;
fake
;
sham
;
fiction
;
made-up
story
;
decoration
(e.g.
for
a
festival
) ;
theatrical
prop
(
esp
. a
large
prop
in
noh
or
kyogen
, e.g.
tree
,
well
,
boat
) ;
crop
Translation ger
künstliches
Produkt
;
Feldprodukte
;
Feldfrüchte
;
Bühnenausstattung
(
im
Nō
)
Translation rus
1)
искусственное
изделие
; 2) (с.
-х
.)
посевы
,
культуры
; 3)
подделка
,
имитация
; 4)
украшения
(
на
праздниках
и т. п.) ; 5) (
театр
.)
бутафория
;
бутафорский
предмет
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 1854 ms