Characters

遊び車
JMdict 100319
Word 遊び車
Reading あそびぐるま
Translation eng idle pulley Translation ger Zwischenrad bei einem Transmissionsriemen



遊び道具
JMdict 100319
Word 遊び道具
Reading あそびどうぐ
Translation eng plaything ; toy Translation ger Spielzeug ; Spielsachen ; Sportgerät

遊び道具
JMdict 200217

遊び歌
JMdict 200217
Word 遊び歌
Reading あそびうた
Translation eng action rhymes ; song sung ( by children ) as part of a game

遊び谷
JMnedict 100319
Word 遊び谷
Reading あそびだに Romaji Asobidani

遊び谷
JMnedict 200217
Word 遊び谷
Reading あそびだに Romaji Asobidani

遊び好き
JMdict 100319
Word 遊び好き
Reading あそびずき
Translation eng playfulness


遊び金
JMdict 200217
Word 遊び金
Reading あそびがね
Translation eng idle funds ; idle money Translation ger brachliegendes Geld
Crossref 遊金・ゆうきん

遊び毛
JMdict 200217
Word 遊び毛
Reading あそびげ
Translation eng straggling hair ; loose hairs



あそび女
JMdict 100319
Word 遊び女 ; あそび女
Reading あそびめ
Translation eng prostitute Translation ger Freudenmädchen ; Prostituierte

あそび女
JMdict 200217
Word 遊び女 ; あそび女
Reading あそびめ
Translation hun prostituált Translation spa prostituta
Translation eng prostitute Translation ger Freudenmädchen ; Prostituierte ; Kurtisane

遊び人
JMdict 100319
Word 遊び人
Reading あそびにん
Translation eng carouser ; playboy ; gambler Translation ger ( ugs .) ; Playboy ; Spieler



遊び盛り
JMdict 200217
Word 遊び盛り
Reading あそびざかり
Translation eng playful age ; heyday of youth Translation ger Verspieltheit

遊び時間
JMdict 100319
Word 遊び時間
Reading あそびじかん
Translation eng playtime ; recess Translation ger Pause ; ( in der Schule )


遊び事
JMdict 100319
Word 遊び事
Reading あそびごと
Translation eng game ; pastime ; recreation ; diversion Translation ger Zeitvertreib ; Spiel ; Spielerei


遊び戯れる
JMdict 100319
Word 遊び戯れる
Reading あそびたわむれる
Translation eng to frolic

遊び相手
JMdict 100319
Word 遊び相手
Reading あそびあいて
Translation eng playmate ; playfellow Translation ger Spielkamerad ; Mitspieler Translation fre joueur ; participant à un jeu

遊び相手
JMdict 200217

遊び心
JMdict 100319
Word 遊び心
Reading あそびごころ
Translation eng desire to play or have a good time


遊び友達
JMdict 100319
Word 遊び友達
Reading あそびともだち
Translation eng playmate

遊び友達
JMdict 200217
Word 遊び友達
Reading あそびともだち
Translation dut speelmakker ; speelkameraad ; speelgenoot ; vriend met wie men samenspeelt ; maat ; makker ; kameraad Translation spa compañero de juegos o diversiones
Translation eng playmate ; companion ; friend to play with Translation ger Spielkamerad Translation rus ( см .) あそびなかま

遊び紙
JMdict 100319
Word 遊び紙
Reading あそびがみ
Translation eng flyleaf

遊び紙
JMdict 200217
Word 遊び紙
Reading あそびがみ
Translation dut schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad
Translation eng flyleaf Translation ger Vorsatzblatt ; Vorsatz

遊び仲間
JMdict 100319
Word 遊び仲間
Reading あそびなかま
Translation eng playmate Translation ger Spielkamerad ; Mitspieler


遊着
JMdict 200217
Word 遊び着 ; 遊着
Reading あそびぎ
Translation dut speelpakje ; vrijetijdskleding Translation spa ropa informal
Translation eng ( children's ) play clothes ; playsuit ; rompers ; leisurewear ; leisure clothes ; sports coat ; sportswear Translation ger Spielkleidung


遊ぶ
JMdict 200217
Word 遊ぶ
Reading あそぶ ; あすぶ
Translation dut spelen ; zich vermaken ; pret maken ; plezier maken ; zich amuseren ; zich bezighouden ; niets uitvoeren ; nietsdoen ; niksen ; niets te doen hebben ; er z'n gemak van nemen ; z'n tijd verdoen ; werkeloos blijven ; luieren ; rondhangen ; lummelen ; lanterfanten ; wepele armen hebben {gew .} ; werkloos zijn ; inactief zijn ; het ervan nemen ; de bloemetjes buitenzetten ; fuiven ; uitgaan ; stappen ; cafés bezoeken ; aan de boemel gaan ; boemelen ; aan de zwier gaan ; pierewaaien ; zwierbollen ; braak liggen {土地が} ; ongebruikt liggen {機械が} ; onbenut blijven ; stilliggen ; buiten bedrijf zijn ; buiten werking zijn ; sluimeren ; niets omhanden hebben {手が} ; slapen {資本が} ; renteloos liggen ; op stok liggen ; reizen {…に~} ; een tocht maken ; een uitstapje maken ; een bezoek afleggen ; studeren {…に~} ; opzettelijk wijd gooien {honkb .} ; een spel drijven ; sollen ; dollen ; gekscheren ; de draak steken met ; verzen maken ; muziek maken Translation hun hangszeren játszik ; játéka van ; játékosan mozog ; játszadozik ; játszódik ; mozgása van ; szabad játéka van ; szabad mozgása van ; viselkedik vkivel Translation slv igrati se Translation spa jugar ; hacer una visita ( esp . por placer ) ; estar ocioso ; hacer nada
Translation eng to play ; to enjoy oneself ; to have a good time ; to mess about ( with alcohol , gambling , philandery , etc .) ; to be idle ; to do nothing ; to be unused ; to go to ( for pleasure or for study ) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration Translation ger spielen ; sich vergnügen ; sich amüsieren ; sich unterhalten ; faul sein ; nichts tun ; nicht in Gebrauch sein ; einen Auslandstudienaufenthalt machen ; eine Reise machen ; ins Rotlichtviertel gehen ; arbeitslos sein Translation fre jouer à ; s'amuser ; visiter ; déconner ( avec l'alcool , le jeu , les femmes , etc .) ; être inactif ; ne rien faire ; être inutilisé ; aller ( pour le plaisir ou pour les études ) ; jeter volontairement une balle pour abaisser la concentration du frappeur Translation rus 1) играть ( тж . и в какую-л . игру ) ; 2) развлекаться , забавляться ; гулять ; 3) вести весёлую ( беспутную ) жизнь , кутить ; 4) гулять , ничего не делать , бездельничать ; 5) быть без работы ком-л .); простаивать ; не использоваться , оставаться без употребления чём-л .) ; 6) совершить экскурсию ; съездить , проехаться ( куда-л .) ; 7) учиться ( не по месту жительства )

進ぶ
JMdict 200217
Word 荒ぶ ; 進ぶ ; 遊ぶ
Reading すさぶ
Translation eng to grow wild ; to run to waste ; to become degenerate ; to become rough ( of art , craft , etc .) ; to lose refinement ; to deteriorate ( of skill ) ; to intensify ( of wind , rain , etc .) ; to become more severe ; to do as one pleases ; to amuse oneself ; to play around Translation ger wild werden ; verwildern ; verrohen Translation rus ( см .) すさむ
Crossref 荒む・1



遊伴
CEDict 100318
Traditional 遊伴 Simplified 游伴
Pinyin you2 ban4
English playmate

遊伴
HanDeDict 100318
Traditional 遊伴 Simplified 游伴
Pinyin you2 ban4
Deutsch Gespielin (u.E.) (S) ; Playmate (u.E.) (S)

遊伴
CC-CEDict 200217
Traditional 遊伴 Simplified 游伴
Pinyin you2 ban4
English playmate ; travel companion

遊伴
HanDeDict 200217
Traditional 遊伴 Simplified 游伴
Pinyin you2 ban4
Deutsch Gespielin (S) ; Playmate (S)

遊標
HanDeDict 100318
Traditional 遊標 Simplified 游标
Pinyin you2 biao1
Deutsch Nonius (u.E.) (S)

遊標
HanDeDict 200217
Traditional 遊標 Simplified 游标
Pinyin you2 biao1
Deutsch Nonius (S)

遊標
JMdict 200217
Word 遊標
Reading ゆうひょう
Translation eng vernier Translation ger Nonius ( ein verschiebbarer Messstabzusatz ) Translation rus ( тех .) нониус , верньер
Crossref バーニヤ

遊標尺
HanDeDict 100318
Traditional 遊標尺 Simplified 游标尺
Pinyin you2 biao1 chi3
Deutsch Messschieber (u.E.) (S)

遊標尺
HanDeDict 200217
Traditional 遊標尺 Simplified 游标尺
Pinyin you2 biao1 chi3
Deutsch Messschieber (S)

Records 51 - 100 of 127 retrieved in 1214 ms