Characters
違 反
違犯
JMdict 100319
Word 違反 ; 違犯
Reading いはん
Translation eng violation ( of law ) ; transgression ; infringement ; breach Translation ger Vergehen ; Übertretung ; Verletzung ; Verstoß ; Gesetzesübertretung Translation fre délit ; transgression ; violation Translation rus наруше́ние ( закона и т. п.)
違反
CEDict 100318
Traditional 違反 Simplified 违反
Pinyin wei2 fan3
English to violate (a law )
違反
HanDeDict 100318
違反
JMdict 200217
Word 違反
Reading いはん
Translation dut overtreden ; zich niet houden aan ; geweld aandoen ; inbreuk maken op ; met voeten treden ; belofte} breken {een ; schenden ; zich vergrijpen aan ; violeren {jur .} ; overtreding ; inbreuk ; vergrijp ; schennis ; schending Translation hun megszeg szabályt ; nem felel meg a szabálynak ; áthágás ; megbecstelenítés ; megsértés ; megszegés ; nemi erőszak ; áttörés ; hullámtörés ; meghasonlás ; összeveszés Translation slv kršiti ( zakon , družbene norme ipd .) ; prestopek ; kršitev ; ( pre ) kršitev Translation spa infringir ; contravenir ; transgredir ; violación ( de ley ) ; trasgresión ; infracción ; incumplimiento
Translation eng violation ; offense ; offence ; breach ; transgression ; infringement ; contravention Translation ger sich vergehen ; ein Vergehen begehen ; übertreten ; verletzen ; verstoßen ; Verstoß ( gegen Gesetze , Regeln , Abkommen , Verträge etc .) ; Vergehen ; Übertretung ; Verletzung ; Gesetzesübertretung Translation fre violation ; infraction ; délit ; transgression ; atteinte ; contravention Translation rus нарушать ( закон , правила , обещание , договорённость и т. п.); идти против ( чего-л .), идти вразрез (с чем-л .) ; нарушение ; нарушать ( закон , правила , обещание , договорённость и т. п.); идти идти против ( чего-л .), вразрез (с чем-л .) {～する} ; против , в нарушение ( чего-л .) {…に～して}
Crossref 違犯・いはん
違反
CC-CEDict 200217
Traditional 違反 Simplified 违反
Pinyin wei2 fan3
English to violate (a law )
違反
HanDeDict 200217
違反
JMdict 200217
Word 違変 ; 違反
Reading いへん
Translation eng breaking (a contract , promise , etc .)
違犯
JMdict 200217
違反財務
HanDeDict 100318
Traditional 違反財務 Simplified 违反财务
Pinyin wei2 fan3 cai2 wu4
Deutsch Gegenfinanzierung (u.E.) (S)
違反財務
HanDeDict 200217
Traditional 違反財務 Simplified 违反财务
Pinyin wei2 fan3 cai2 wu4
Deutsch Gegenfinanzierung (S)
違反車
JMdict 200217
違反法律
HanDeDict 100318
Traditional 違反法律 Simplified 违反法律
Pinyin wei2 fan3 fa3 lü4
Deutsch das Gesetz brechen (u.E.) (V) ; illegal (u.E.) ( Adj )
違反法律
HanDeDict 200217
Traditional 違反法律 Simplified 违反法律
Pinyin wei2 fan3 fa3 lü4
Deutsch das Gesetz brechen (V) ; illegal ( Adj )
違反規則
HanDeDict 100318
Traditional 違反規則 Simplified 违反规则
Pinyin wei2 fan3 gui1 ze2
Deutsch regelwidrig (u.E.) ( Adj )
違反規則
HanDeDict 200217
Traditional 違反規則 Simplified 违反规则
Pinyin wei2 fan3 gui1 ze2
Deutsch regelwidrig ( Adj )
違反合同
HanDeDict 100318
違反合同
HanDeDict 200217
違反合同的民事責任
HanDeDict 100318
違反合同的民事責任
HanDeDict 200217
違反命令
HanDeDict 100318
Traditional 違反命令 Simplified 违反命令
Pinyin wei2 fan3 ming4 ling4
Deutsch entgegen dem Befehl (u.E.)
違反命令
HanDeDict 200217
Traditional 違反命令 Simplified 违反命令
Pinyin wei2 fan3 ming4 ling4
Deutsch entgegen dem Befehl
違反切符
JMdict 200217
Word 違反切符
Reading いはんきっぷ
Translation eng ticket (e.g. for a traffic violation ) Translation ger Strafzettel
違反外交禮儀
HanDeDict 100318
違反外交禮儀
HanDeDict 200217
違反外交禮儀的
HanDeDict 100318
違反外交禮儀的
HanDeDict 200217
違反憲法
CEDict 100318
Traditional 違反憲法 Simplified 违反宪法
Pinyin wei2 fan3 xian4 fa3
English to violate the constitution
違反憲法
HanDeDict 100318
Traditional 違反憲法 Simplified 违反宪法
Pinyin wei2 fan3 xian4 fa3
Deutsch verfassungswidrig (u.E.) ( Adj )
違反憲法
CC-CEDict 200217
Traditional 違反憲法 Simplified 违反宪法
Pinyin wei2 fan3 xian4 fa3
English to violate the constitution
違反憲法
HanDeDict 200217
Traditional 違反憲法 Simplified 违反宪法
Pinyin wei2 fan3 xian4 fa3
Deutsch verfassungswidrig ( Adj )
違反憲法與憲法相抵觸
HanDeDict 100318
違反憲法與憲法相抵觸
HanDeDict 200217
違反章程
HanDeDict 100318
Traditional 違反章程 Simplified 违反章程
Pinyin wei2 fan3 zhang1 cheng2
Deutsch statutenwidrig (u.E.) ( Adj )
違反章程
HanDeDict 200217
Traditional 違反章程 Simplified 违反章程
Pinyin wei2 fan3 zhang1 cheng2
Deutsch statutenwidrig ( Adj )
違反者
JMdict 100319
Word 違反者
Reading いはんしゃ
Translation eng violator ( of a law ) Translation ger Rechtsbrecher
違反者
HanDeDict 100318
Traditional 違反者 Simplified 违反者
Pinyin wei2 fan3 zhe3
Deutsch Krimineller (u.E.) (S)
違反者
JMdict 200217
Word 違反者
Reading いはんしゃ
Translation dut overtreder ; schender ; zondaar ; wetschender ; wetsovertreder Translation hun szabálysértő ; törvénysértő ; zavaró Translation spa violador ( de una ley )
Translation eng offender ; transgressor ; violator Translation ger Verletzer ; Übertreter ; Rechtsbrecher ; Verkehrssünder
違反者
HanDeDict 200217
Traditional 違反者 Simplified 违反者
Pinyin wei2 fan3 zhe3
Deutsch Krimineller (S)
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 687 ms