Character send, dispatch; send off, exile Definition
QIAN3 QIAN4 Pinyin hin2 Jyutping KEN On TSUKAWASU TSUKAU YARU Kun Hangul KYEN Korean *kiɛ̌n Tang khiến Viet

Word
けん Reading Ken Romaji

Traditional Simplified
qian3 Pinyin
dispatch English

Traditional Simplified
qian3 Pinyin
Versand (u.E.) (S) Deutsch senden, abfertigen (u.E.) (V) Deutsch

Literal
qian3 Reading Pinyin ケン Reading On つか. Reading Kun -つか. Reading Kun -づか. Reading Kun つか.わす Reading Kun . Reading Kun gyeon Reading Korean Reading Korean
dispatch Meaning despatch Meaning send Meaning give Meaning donate Meaning do Meaning undertake Meaning expédier Meaning fr envoyer Meaning fr donner Meaning fr faire Meaning fr entreprendre Meaning fr enviar Meaning es despachar Meaning es dar Meaning es donar Meaning es obsequiar Meaning es despacho Meaning pt enviar Meaning pt dar Meaning pt doar Meaning pt fazer Meaning pt empreender Meaning pt

使い Word 遣い Word
つかい Reading
errand Translation eng message Translation eng messenger Translation eng bearer Translation eng use Translation eng usage Translation eng trainer Translation eng tamer Translation eng mission Translation eng familiar spirit Translation eng going as envoy Translation eng Bote Translation ger Botengänger Translation ger Laufbursche Translation ger Botengang Translation ger Besorgung Translation ger Götterbote Translation ger Tierbändiger Translation ger commission Translation fre dompteur Translation fre esprit familier Translation fre message Translation fre messager Translation fre moniteur Translation fre mossion Translation fre porteur Translation fre usage Translation fre utilisation Translation fre

使い切る Word 使いきる Word 遣い切る Word
つかいきる Reading
to use up Translation eng to exhaust Translation eng to wear out Translation eng aufbrauchen Translation ger vollen Gebrauch von etw. machen Translation ger

使い物 Word 遣い物 Word
つかいもの Reading
present Translation eng gift Translation eng bribe Translation eng usable article Translation eng Geschenk Translation ger Bestechung Translation ger Bestechungsgeschenk Translation ger etw., das man benutzen kann Translation ger etw. zu Benutzendes Translation ger

使う Word 遣う Word
つかう Reading
to use (a thing, method, etc.) Translation eng to make use of Translation eng to put to use Translation eng to use (a person, animal, puppet, etc.) Translation eng to employ Translation eng to handle Translation eng to manage Translation eng to manipulate Translation eng to use (time, money, etc.) Translation eng to spend Translation eng to consume Translation eng to use (language) Translation eng to speak Translation eng to take (one's lunch) Translation eng to circulate (bad money) Translation eng benutzen Translation ger gebrauchen Translation ger verwenden Translation ger sich bedienen Translation ger einstellen Translation ger anstellen Translation ger beschäftigen Translation ger handhaben Translation ger bedienen Translation ger behandeln Translation ger verbrauchen Translation ger konsumieren Translation ger ausgeben Translation ger treiben Translation ger consommer Translation fre employer Translation fre manier Translation fre nécessiter Translation fre pratiquer (une langue, du sport) Translation fre prendre (un repas) Translation fre se servir de Translation fre utiliser Translation fre использовать Translation rus употреблять Translation rus
人使い Crossref 言葉遣い Crossref

寄越す Word 寄こす Word 遣す Word
よこす Reading
to send Translation eng to forward Translation eng to hand over (e.g. money) Translation eng schicken Translation ger abschicken Translation ger geben Translation ger liefern Translation ger übergeben Translation ger jmd kommen lassen Translation ger mitteilen Translation ger envoyer Translation fre confier (par exemple de l'argent) Translation fre transmettre Translation fre

やっ付ける Word 遣っ付ける Word 遣っつける Word
やっつける Reading
to beat Translation eng to attack (an enemy) Translation eng to do away with Translation eng to finish off Translation eng (ugs.) etw. durchführen, ohne an die Folgen zu denken Translation ger jmdn. fertig machen Translation ger angreifen Translation ger kritisieren Translation ger achever Translation fre attaquer Translation fre battre Translation fre terminer Translation fre


遣って退ける Word
やってのける Reading
to succeed (in doing) Translation eng to pull something off Translation eng to manage (to do a job) Translation eng fertig bringen Translation ger zustande bringen Translation ger zuwege bringen Translation ger

やって行く Word 遣って行く Word
やっていく Reading
to live Translation eng to make a living Translation eng to get on with Translation eng


遣らかす Word
やらかす Reading
to perpetrate Translation eng to do Translation eng to be guilty of Translation eng (ugs.) Translation ger tun Translation ger machen Translation ger


遣らずぶったくり Word
やらずぶったくり Reading
all take and no give Translation eng rip-off Translation eng


遣らずもがな Word
やらずもがな Reading
needn't be done Translation eng as well not to do Translation eng shouldn't have been done Translation eng

遣られる Word
やられる Reading
to suffer damage Translation eng to be deceived Translation eng (ugs.) Schaden erleiden Translation ger erledigt sein Translation ger geschlagen werden Translation ger angeklagt werden Translation ger

遣り付ける Word 遣りつける Word
やりつける Reading
to be accustomed to Translation eng to be used to Translation eng to argue into silence Translation eng to talk down Translation eng gewohnt sein Translation ger jmdn. fertig machen Translation ger jmdn. zum Schweigen bringen Translation ger tun Translation ger essen Translation ger trinken Translation ger (kräftig, mit Schwung) Translation ger

やりっ放し Word 遣りっ放し Word
やりっぱなし Reading
unfinished Translation eng incomplete Translation eng Nachlässigkeit Translation ger Schlamperei Translation ger Halbfertig-Liegenlassen einer Arbeit Translation ger

やり直す Word 遣り直す Word 遣りなおす Word
やりなおす Reading
to do over again Translation eng to redo Translation eng to start over Translation eng to remake Translation eng to resume Translation eng to recommence Translation eng etw. noch einmal machen Translation ger etw. noch einmal versuchen Translation ger noch einmal von vorne anfangen Translation ger essayer de nouveau Translation fre recommencer Translation fre refaire Translation fre renouveler Translation fre

遣り抜く Word やり抜く Word
やりぬく Reading
to carry out to completion Translation eng to accomplish Translation eng weiter machen Translation ger zu Ende bringen Translation ger vollenden Translation ger

やり残し Word 遣り残し Word
やりのこし Reading
things left undone Translation eng

やり残す Word 遣り残す Word
やりのこす Reading
to leave undone Translation eng


遣り出す Word
やりだす Reading
to begin Translation eng beginnen Translation ger anfangen Translation ger

遣り返す Word やり返す Word
やりかえす Reading
to do over Translation eng to answer or fire back Translation eng to retort Translation eng wieder tun Translation ger erwidern Translation ger widersprechen Translation ger

やり方 Word 遣り方 Word
やりかた Reading
manner of doing Translation eng way Translation eng method Translation eng means Translation eng Art und Weise Translation ger Methode Translation ger Vorgehensweise Translation ger façon de faire Translation fre méthode Translation fre manière Translation fre путь Translation rus ме́тод Translation rus подхо́д Translation rus

遣り掛け Word
やりかけ Reading
unfinished Translation eng in progress Translation eng Zustand, gerade die Arbeit begonnen zu haben Translation ger Zustand, mitten in der Arbeit zu sein Translation ger

遣り過ぎ Word やり過ぎ Word
やりすぎ Reading
overkill Translation eng (something) overdone Translation eng

やり過ぎる Word 遣り過ぎる Word
やりすぎる Reading
to overdo Translation eng to go too far Translation eng to go to excess Translation eng etw. übertreiben Translation ger zu viel tun Translation ger

やり過ごす Word 遣り過す Word
やりすごす Reading
to let something (or somebody) go past Translation eng to do too much Translation eng etw. übertreiben Translation ger zu viel tun Translation ger zu viel trinken Translation ger dépasser (une limite) Translation fre laisser passer Translation fre

やり合う Word 遣り合う Word
やりあう Reading
to compete with Translation eng to argue with Translation eng to quarrel Translation eng sich zanken Translation ger miteinander streiten Translation ger miteinander wetteifern Translation ger

やり甲斐 Word 遣り甲斐 Word
やりがい Reading
being worth doing Translation eng Erfolg Translation ger Nutzen Translation ger Wert Translation ger

遣り口 Word
やりくち Reading
way Translation eng method Translation eng Art und Weise Translation ger Methode Translation ger Vorgehensweise Translation ger

やり繰り Word 遣り繰り Word
やりくり Reading
making do Translation eng getting by (somehow) Translation eng managing Translation eng Durchkommen Translation ger Behelf Translation ger Management Translation ger arrangement ? Translation fre


やり切れない Word 遣り切れない Word
やりきれない Reading
unbearable Translation eng intolerable Translation eng too much Translation eng unerträglich sein Translation ger zu viel sein Translation ger insupportable Translation fre intenable Translation fre

やり取り Word 遣り取り Word
やりとり Reading
giving and taking Translation eng exchange (of letters) Translation eng arguing back and forth Translation eng (conversational) exchange Translation eng Austausch Translation ger Geben und Nehmen Translation ger échange Translation fre

遣り込める Word
やりこめる Reading
to talk down Translation eng zum Schweigen bringen Translation ger in Grund und Boden reden Translation ger überreden Translation ger

遣り手 Word
やりて Reading
able or shrewd or resourceful person Translation eng jmd., der in der Lage ist, etw. zu tun Translation ger fähige Person Translation ger tüchtige Person Translation ger

遣り手婆 Word
やりてばば Reading
brothel madam Translation eng


遣り遂げる Word やり遂げる Word
やりとげる Reading
to accomplish Translation eng durchführen Translation ger erreichen Translation ger accomplir Translation fre

遣り損なう Word やり損なう Word
やりそこなう Reading
to fail Translation eng einen Fehler machen Translation ger Misserfolg haben Translation ger etw. schlecht machen Translation ger


遣り通す Word やり通す Word
やりとおす Reading
to carry through Translation eng to achieve Translation eng to complete Translation eng durchführen Translation ger erreichen Translation ger vollenden Translation ger


Records 1 - 50 of 77 retrieved in 426 ms