Characters
遣
遣らせ
JMdict 200217
遣らせる
JMdict 200217
Word 遣らせる
Reading やらせる
Translation eng to allow ; to let ( somebody ) do ; to make ( somebody ) do Translation ger lassen ; veranlassen ; machen ; bewirken ; nötigen
遣られる
JMdict 100319
Word 遣られる
Reading やられる
Translation eng to suffer damage ; to be deceived Translation ger ( ugs .) Schaden erleiden ; erledigt sein ; geschlagen werden ; angeklagt werden
遣られる
JMdict 200217
Word 遣られる
Reading やられる
Translation spa ser lastimado ; ser engañado
Translation eng to suffer damage ; to be deceived Translation ger Schaden erleiden ; erledigt sein ; geschlagen werden ; angeklagt werden
遣り合う
JMdict 200217
遣りこなす
JMdict 200217
Word 遣り熟す ; 遣りこなす
Reading やりこなす
Translation eng to manage ( to do successfully ) ; to get through Translation ger gut durchführen ; gut machen ; gut spielen Translation rus справиться (с кем-чем-л .)
遣りつける
JMdict 100319
遣り付ける
JMdict 200217
遣りっ放し
JMdict 100319
遣りっ放し
JMdict 200217
遣り直す
JMdict 100319
遣り直す
JMdict 200217
Word やり直す ; 遣り直す ; 遣りなおす
Reading やりなおす
Translation dut opnieuw doen ; nog eens doen ; overdoen ; van voren af aan beginnen Translation hun átalakít ; helyrehoz ; újrakezd ; visszaszerez ; visszavesz ; újrakezdődik Translation slv popraviti ; narediti spet pravilno ; poskusiti ; začeti znova ; popraviti ; narediti spet pravilno Translation spa empezar de nuevo ; hacer de nuevo
Translation eng to do over again ; to redo ; to start over ; to remake ; to resume ; to recommence Translation ger etw . noch einmal machen ; etw . noch einmal versuchen ; noch einmal von vorne anfangen Translation fre essayer de nouveau ; recommencer ; refaire ; renouveler Translation rus 1) делать снова ( ещё раз ), переделывать ; 2) повторять , освежать в памяти
遣り難い
JMdict 200217
やり抜く
JMdict 100319
Word 遣り抜く ; やり抜く
Reading やりぬく
Translation eng to carry out to completion ; to accomplish Translation ger weiter machen ; zu Ende bringen ; vollenden
やり抜く
JMdict 200217
遣り残し
JMdict 100319
Word やり残し ; 遣り残し
Reading やりのこし
Translation eng things left undone
遣り残し
JMdict 200217
Word やり残し ; 遣り残し
Reading やりのこし
Translation eng things left undone
遣り残す
JMdict 100319
Word やり残す ; 遣り残す
Reading やりのこす
Translation eng to leave undone
遣り残す
JMdict 200217
やり場
JMdict 100319
Word 遣り場 ; やり場
Reading やりば
Translation eng place of refuge ( figurative ) ; outlet ( for an emotion , anger , etc .) Translation ger Ort , an dem man etw . ablegt
やり場
JMdict 200217
Word 遣り場 ; やり場
Reading やりば
Translation eng place of refuge ( figurative ) ; outlet ( for an emotion , anger , etc .) Translation ger Ort , an dem man etw . ablegt Translation rus 1) место ( для чего-л .) ; 2) пригодность ; непригоден {～がない}
遣り出し
JMdict 200217
Word やり出し ; 遣り出し
Reading やりだし
Translation eng beginning ; outset ; start ; bowsprit Translation rus 1) начало ; 2) ( мор .) бушприт
遣り出す
JMdict 100319
Word 遣り出す
Reading やりだす
Translation eng to begin Translation ger beginnen ; anfangen
遣り出す
JMdict 200217
Word やり出す ; 遣り出す
Reading やりだす
Translation hun megkezdődik Translation spa comenzar
Translation eng to begin Translation ger beginnen ; anfangen Translation rus начинать
やり返す
JMdict 100319
Word 遣り返す ; やり返す
Reading やりかえす
Translation eng to do over ; to answer or fire back ; to retort Translation ger wieder tun ; erwidern ; widersprechen
やり返す
JMdict 200217
遣り方
JMdict 100319
Word やり方 ; 遣り方
Reading やりかた
Translation eng manner of doing ; way ; method ; means Translation ger Art und Weise ; Methode ; Vorgehensweise Translation fre façon de faire ; méthode ; manière Translation rus путь ; ме́тод ; подхо́д
遣り方
JMdict 200217
Word やり方 ; 遣り方
Reading やりかた
Translation dut manier ( van doen ) ; wijze ( van doen ) ; wijs ; methode ; aanpak ; koers Translation hun messze ; módszer ; távol Translation spa manera de hacer ; manera ; método ; significados ; manera de hacer ; manera ; método ; medios
Translation eng manner of doing ; way ; method ; means Translation ger Art und Weise ; Methode ; Vorgehensweise Translation fre façon de faire ; méthode ; manière Translation rus способ , метод ; образ действий ; путь ; метод ; подход
遣り掛け
JMdict 100319
遣り掛け
JMdict 200217
やり過ぎ
JMdict 100319
Word 遣り過ぎ ; やり過ぎ
Reading やりすぎ
Translation eng overkill ; ( something ) overdone
遣り過ぎ
JMdict 200217
Word やり過ぎ ; 遣り過ぎ
Reading やりすぎ
Translation eng overkill ; ( something ) overdone Translation ger Übertreibung ; Übertreiben ; Zuvielsein
遣り過ぎる
JMdict 100319
Word やり過ぎる ; 遣り過ぎる
Reading やりすぎる
Translation eng to overdo ; to go too far ; to go to excess Translation ger etw . übertreiben ; zu viel tun
遣り過ぎる
JMdict 200217
遣り過す
JMdict 100319
Word やり過ごす ; 遣り過す
Reading やりすごす
Translation eng to let something ( or somebody ) go past ; to do too much Translation ger etw . übertreiben ; zu viel tun ; zu viel trinken Translation fre dépasser ( une limite ) ; laisser passer
遣り過す
JMdict 200217
Word やり過ごす ; 遣り過す
Reading やりすごす
Translation spa ceder el paso ; excederse
Translation eng to let something ( or somebody ) go past ; to do too much Translation ger etw . übertreiben ; zu viel tun ; zu viel trinken Translation fre dépasser ( une limite ) ; laisser passer
遣り合う
JMdict 100319
遣り甲斐
JMdict 100319
Word やり甲斐 ; 遣り甲斐
Reading やりがい
Translation eng being worth doing Translation ger Erfolg ; Nutzen ; Wert
遣り甲斐
JMdict 200217
Word やり甲斐 ; 遣り甲斐
Reading やりがい
Translation eng being worth doing Translation ger Erfolg ; Nutzen ; Wert
遣り兼ねない
JMdict 200217
Word 遣り兼ねない
Reading やりかねない
Translation eng capable of anything ; liable to do Translation ger nicht zögern , zu tun ; in der Lage sein , zu tun
Crossref しかねない
遣り口
JMdict 100319
Word 遣り口
Reading やりくち
Translation eng way ; method Translation ger Art und Weise ; Methode ; Vorgehensweise
遣り口
JMdict 200217
Word やり口 ; 遣り口
Reading やりくち
Translation hun messze ; módszer ; távol
Translation eng way ( of doing ) ; method Translation ger Art und Weise ; Methode ; Vorgehensweise Translation rus ( см .) やりかた
遣り繰り
JMdict 100319
Word やり繰り ; 遣り繰り
Reading やりくり
Translation eng making do ; getting by ( somehow ) ; managing Translation ger Durchkommen ; Behelf ; Management Translation fre arrangement ?
遣り繰り
JMdict 200217
Word やり繰り ; 遣り繰り
Reading やりくり
Translation dut zich behelpen ; zich redden ; roeien met de riemen die men heeft ; het moeten doen ; stellen ; rondkomen ; het klaarspelen ; het voor elkaar krijgen ; boksen ; de eindjes aan elkaar knopen ; zich uit de slag trekken {Belg .N.} ; noodoplossing ; tijdelijke oplossing ; het zich behelpen ; het zich redden ; het roeien met de riemen die men heeft ; het rondkomen ; het klaarspelen ; het voor elkaar krijgen ; boksen ; het zich uit de slag trekken {Belg .N.} Translation slv način ; kako nekaj narediš Translation spa ajuste ; arreglo ; acomodamiento
Translation eng making do ; getting by ( somehow ) ; managing Translation ger auskommen ; sich behelfen ; hinwegkommen ; fertig bringen ; haushalten ; Durchkommen ; Behelf ; Management Translation fre arrangement ? Translation rus , やりくりを重ねる изворачиваться , выворачиваться ; всячески ухищряться ; ухищрения ; やりくりを重ねる изворачиваться , выворачиваться ; всячески ухищряться {～する} ,
遣り繰り算段
JMdict 100319
Word 遣り繰り算段
Reading やりくりさんだん
Translation eng managing to get by Translation ger Plan zur Geldbeschaffung
やり繰り算段
JMdict 200217
遣り切れない
JMdict 100319
遣り切れない
JMdict 200217
遣り取り
JMdict 100319
Word やり取り ; 遣り取り
Reading やりとり
Translation eng giving and taking ; exchange ( of letters ) ; arguing back and forth ; ( conversational ) exchange Translation ger Austausch ; Geben und Nehmen Translation fre échange
遣り取り
JMdict 200217
Word やり取り ; 遣り取り
Reading やりとり
Translation dut uitwisselen ; geven en nemen ; transigeren ; discussiëren ; twisten {i .h.b.} ; kibbelen ; drank uitwisselen ; uitwisseling ; discussie ; woordenwisseling {i .h.b.} ; woordenstrijd ; uitwisseling van drank Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; valutaárfolyam Translation slv dajanje in prejemanje Translation spa diálogo ; negociación ; trueque
Translation eng giving and taking ; exchange ( of letters ) ; arguing back and forth ; ( conversational ) exchange Translation ger austauschen ; geben und nehmen ; Austausch ; Geben und Nehmen ; Hin und Her ; Wechseln ; Austauschen ( von Worten ) ; Disput ; Wortwechsel ; Korrespondenz ; Briefwechsel ; gemeinsames Trinken ; gegenseitiges Einschenken Translation fre échange Translation rus обмениваться ( чем-л .); давать и брать ; обмен ; обмениваться ( чем-л .); давать и брать {～する}
Records 51 - 100 of 123 retrieved in 734 ms